БЖРК | боевой железнодорожный ракетный комплекс | bojový železničný raketový komplex (s medzikontinentálnou balistickou raketou) |
БИУС | боевая информационно-управляющая система | palubný informačný a riadiaci systém (pre ponorky) |
БРДД | баллистическая ракета дальнего действия | „balistická rakety ďalekeho pôsobenia“ (cca 500-600km) |
БРЛС | бортовая радиолокационная станция | palubná rádiolokačná stanica (palubný rádiolokátor) |
БРСД | баллистическая ракета средней дальности | balistická raketa stredného dosahu |
БРЭО | palubné rádioelektronické vybavenie | |
БЦВМ | бортовая цифровая вычислительная машина | palubný počítač |
ГАК | гидроакустический комплекс | hydroakustický komplex |
ГАС | гидроакустическая станция | hydroakustická stanica |
ГЧ | головная часть | „hlavová časť“ bojová časť rakety |
ДИСС | Доплеровские измерители скорости и угла сноса | doplerovský merač rýchlosti a uhlu znosu |
ДОС | долговременная орбитальная станция | dlhodobá orbitálna stanica |
ДУ | двигательная установка | motorová jednotka, pohonná jednotka (zostava raketových motorov) |
ЖРД | жидкостный ракетный двигатель | raketový motor na tekuté palivo |
ЗНС | заправочно-нейтрализационная станция | plniaca a neutralizačná stanica |
ЗПРК | зенитной пушечно-ракетной комплекс | protilietadlový kanono-raketový komplex |
ЗПС | станция звукоподводной связи | (pre ponorky) |
ЗРК | зенитной ракетной комплекс | protilietadlový raketový komplex |
ЗУР | зенитная управляемая ракета | protilietadlový riadená raketa (PLR) |
ИСЗ | umelá družica Zeme | |
КА | космический аппарат | „kozmický aparát“ družica |
КА ДЗЗ | КА дистанционного зондирования Земли | družica diaľkového prieskumu Zeme |
КГЧ | космическая головная часть | kozmická hlavová časť |
КК | (пилотируемый) космический корабль | (pilotovaná) kozmická loď |
КСАУО | комплекс средств автоматизации управления огнем | komplex prostriedkov automatizácie riadenia paľby (KPARP) automatizovaný systém riadenia paľby |
ЛОК | лунный орбитальный корабль | mesačná orbitálna loď |
МБР | medzikontinentálna balistická raketa | |
МИК | монтажно-испытательный корпус | montážna a skúšobná zakladňa |
МКРЦ | (космический) морской комплекс разведки и целеуказания | komplex námorného prieskumu a označenia (zamerania) cieľov |
МРП | Маркерный радиоприемник | prímač pozemných rádiových návestidiel |
МТКК | многоразовый транспортный космический корабль | mnohonásobne (použiteľná) transportná kozmická loď (Buran) |
МТКК | многоразовый транспортный ракетно-космический комплекс | mnohonásobne (použiteľný) transportný raketo-kozmický komplex (Energia + Buran) |
НК | надводный кораблей | hladinové plavidlo |
ОГС | станция обнаружения гидроакустических сигналов | stanica vyhľadávania hydroakustických signálov (pre ponorky) |
ОПС | орбитальная пилотируемая станция | orbitálna pilotovaná stanica |
ОТРК | оперативно-тактической ракетной комплекса | operatívne-taktický raketový komplex |
ПИМ | предохранительно-исполнительный механизм | poistný a výkonný mechanizmus (PIM – poistný a iniciačný mechanizmus = „zapalovač“ bojovej časti riadených striel |
ПРГС | пассивная радиолокационная головка самонаведения | pasívna rádiolokačná hlavička samonavedenia |
ПТРК | противотанковый ракетный комплекс | protitankový raketový komplex |
ПТУР | противотанковая управляемая ракета | protitanková riadená raketa (PTRS) |
ПУ | пусковая установка | vypúšťacie zariadenie |
ПУАЗО | прибор управления артиллерийским зенитным огнем | prístroj riadenia delostreleckej protilietadlovej paľby = ústredný zameriavač |
РБ | разгонный блок | urýchľovací blok, urýchľovací stupeň |
РГЧ | разделяющаяся ГЧ | „rozdelujúca sa hlavová časť“, viacnásobná bojová časť, jednotlivé moduly sú označované ako bojové bloky |
РГЧ ИН | разделяющаяся ГЧ индивидуального наведения | „rozdelujúca sa hlavová časť s individuálnym navedením“,viacnásobná bojová časť s individuálnym navedením bojových blokov |
РДТТ | ракетный двигатель на твердом топливе | raketový motor na tuhé palivo |
РЛК | радиолокационный комплекс | rádioločný komplex |
РН | ракета-носитель | raketa – nosič,nosná raketa, kozmická raketa |
РСБН | rádiový systém blízkej navigácie | |
РСДН | Радиосистемы дальней навигации | rádiový systém ďalekej navigácie |
РСЗО | Реактивная система залпового огня | raketový/reaktívny systém slavovej paľby - raketomet |
РТР | (станция) радиотехнической разведки | (stanica) rádiotechnického prieskumu |
РЭБ | rádiolelektronický boj | |
САУ | самоходная артиллерийская установка | „samohybné delostrelecké postavenie“, samohybné delo |
СЗБ | сборочно-защитный блок (головной обтекатель с проставкой) | aerodynamický a tepelný štít |
СК | стартовый комплекс, наземный СК, шахтный СК, групповой шахтный СК | štartovací komplex (súbor prostriedkov a zariadení pre zabezpečenie štartu rakety na mieste štartu) pozemný (povrchový), šachtový, šachtový skupoinový |
СОРС | станция обнаружения радиолокационных сигналов | stanica vyhľadávania rádiolokačných signálov |
СОТР | система обеспечения теплового режима | systém zabezpečenia tepelného režimu |
СПО | станция предупреждения об облучении | stanica výstrahy pred ožiarením |
СПУ | самоходная пусковая установка | samohybné vypúšťacie zariadenie |
СУО | система управления огнем | systém riadenia paľby |
ТЗМ | транспортно-заряжающая машина | transportné a nabíjacie vozidlo |
ТК | технический комплекс | technický komplex |
ТПК | транспортно-пусковой контейнер | transportný a štartovací kontajner |
ТТРД | твердотопливный ракетный двигатель | raketový motor na tuhé palivo |
ТУА | транспортно-установочный агрегат | zariadenie pre transport a umiestnenie (vztýčenie) rakety (obvykle kozmickej) |
УКП | унифицированный командный пункт | unifikované veliteľské stanovište |
ШПС | шумопеленгаторная станция | stanica zamerania šumov/zvukov (pre hladinové plavidlá) |
ШПУ | шахтная пусковая установка (стартовый комплекс) | šachtové vypúšťacie zariadenie |
ЯРД | ядерный ракетный двигатель | atomový raketový motor |
ГАУ | Главное артиллерийское управление | Hlavná delostrelecká správa |
ГРАУ | Главное ракетно-артиллерийское управление | Hlavná raketová a delostrelecká správa |
ГУАС | Главное управление авиационного снабжения | Hlavná správa leteckého zásobovania |
ГУКОС | Главное управление космических систем | Hlavná správa kozmických systémov |