Název: Title: | Český překlad: Czech Translation: | Anglický překlad: English Translation: | Originální název: Original Transcription: | Výložky: Rank Badges: | Uniformy: Uniforms: |
---|---|---|---|---|---|
Geněral-inženěr | Generál-Inženýr | General-Engineer | Генерал-инженер | - | - |
Geněral-lejtěnant | Generálporučík | Lieutenant General | Генерал-лейтенант | - | - |
Geněral-major | Generálmajor | Major General | Генерал-майор | - | - |
Polkovnik | Plukovník | Colonel | Полковник | - | - |
Podpolkovnik | Podplukovník | Lieutenant Colonel | Подполковник | - | - |
Kapitan | Kapitán | Captain | Kапитан | - | - |
Štabs-kapitan | Štábní kapitán | Staff Captain | Штабс-капитан | - | - |
Poručik | Poručík | Lieutenant | Поручик | - | - |
Podporučik | Podporučík | Ensign ? | Подпоручик | - | - |
Praporščik | Praporčík | Warrant Officer | Прапорщик | - | - |
Zaurjad-Praporščik | ?? Praporčík | - | Зауряд-прапорщик | - | - |
Podpraporščik | Podpraporčík | Junior Warrant Officer | Подпрапорщик | - | - |
Feldfebel | Šikovatel | Sergeant | Фельдфебель | - | - |
Staršij konduktor | Starší vedoucí ? | - | Старший кондуктор | - | - |
Mladšij konduktor | Mladší vedoucí ? | - | Младший кондуктор | - | - |
Bombardir | Bombardýr | Bombardier | Бомбардир | - | - |
Kanonir | Kanonýr | Cannoneer | Канонир | - | - |
Zdroj:
Šepelev L.E.:Otmeněnnyje istoriej činy, zvanija i tituly v Rossijskoi Imperii, Izdavatělstvo nauka, Leningrad 1977
http://army.armor.kiev.ua/
http://ru.wikipedia.org/