Noční dravci nad Koreou - Letecká válka nad noční Koreou 1950-1953 - Igor Seidov, Miloš Šedivý

Night Predators over Korea - Air War over Night Korea 1950-1953
Nové téma
     
Název knihy:
Name of the book: 		Noční dravci nad Koreou - Letecká válka nad noční Koreou 1950-1953 Night Predators over Korea - Air War over Night Korea 1950-1953
Autor:
Author: 		Igor Seidov, Miloš Šedivý
Místo vydaní:
Published in: 		-
Nakladatelství:
Publisher: 		Svět křídel
Rok vydání:
Year of Publication: 		2020
Počet stran :
Pages: 		-
ISBN10:
ISBN10: 		9788075730817
ISBN13 :
ISBN13: 		-
Fotografie obálky:
Cover:
Obsah:
Content: 		- -
Anotace:
Anotation: 		Kniha pojednává o relativně neznámém nasazení sovětských vojenských leteckých sil v Korejské válce (1950–1953). Solidních informací je málo, navíc tuto dobu ve světě překrývá silná vrstva především americké propagandy, která řadu těchto událostí v průběhu času nalakovala pěkně na růžovo. Ne že by to sovětská či současná ruská propaganda neuměly, mnohdy přímo naopak, ale velkou roli zde hrál faktor utajení. V Rusku se opona nad událostmi týkajících se korejské války začala otevírat teprve počátkem devadesátých let minulého století a to již měli Američané čtyřicet let náskok. Soviet Air Force in the Korean War (1950-1953). There is little solid information, and this time in the world is covered by a strong layer of American propaganda, which over time has painted many of these events pretty pink. Not that Soviet or contemporary Russian propaganda could not, often the other way around, but the secrecy factor played a big role here. In Russia, the curtain over the events surrounding the Korean War did not begin to open until the early 1990s, and Americans were forty years old.
Recenze:
Review: 		Výborná publikácia, ktorá by nemala chýbať v knižnici záujemcu o sovietske letectvo rokov päťdesiatych. Trošku mi vadila istá tendenčnosť vo vzťahu k sovietskemu letectvu (tí dobrí) a letectvu OSN (tí zlí), ale uvedomujem si, že hlavným autorom je občan Sovietskeho zväzu a je potrebné brať na vedomie, že práve cez jeho prizmu sa dívame na udalosti tejto málo zmapovanej oblasti dejín. Preklad, či jazyková korekcia občas "pokulháva" súc poplatná ruskému jazyku ("otvoril oheň" - rozumej začal strieľať, rusky otkryl ogoň) ale inak je text veľmi pútavo a čítavo napísaný. Za mňa veľké plus, keďže podobných publikácií vychádza v Československu ako šafránu. -
URL : https://www.valka.cz/Nocni-dravci-nad-Koreou-Letecka-valka-nad-nocni-Koreou-1950-1953-Igor-Seidov-Milos-Sedivy-t253569#697270 Verze : 0
Diskusní příspěvek Faktografický příspěvek
Přílohy

Přidejte se k nám

Věříme, že mezi Vámi jsou lidé s různými zájmy a zkušenostmi, kteří by mohli přispět svými znalostmi a nápady. Pokud máte rádi vojenskou historii a máte zkušenosti s historickým výzkumem, psaním článků, editací textů, moderováním, tvorbou obrázků, grafiky nebo videí, nebo prostě jen máte chuť se zapojit do našeho unikátního systému, můžete se k nám připojit a pomoci nám vytvářet obsah, který bude zajímavý a přínosný pro ostatní čtenáře.

Zjistit více