Commander Anthony Cecil Capel Miers
kapitán ponorky HMS Torbay
nositel vyznamenání DSO a Victoria Cross
Citace k vyznamenání Victoria Cross -
"Tento Victoria Cross se uděluje za udatnost ve velení ponorce Torbay
při odvážném a úspěšném útoku na loďstvo v bráněném nepřátelském přístavu, plánovaném s plným vědomím velkého nebezpečí, které se dalo očekávat v průběhu sedmnácti hodin akce ve vodách důkladně kontrolovaných nepřítelem. Při příjezdu do přístavu musel dobýt baterie při plavbě na hladině, za plného svitu měsíce, před nepřátelskými hlavněmi. Protože neviděl přesně na svůj cíl v přístavu, počkal několik hodin a zaútočil až za plného denního světla. Když vystřelil svá torpéda, stal se cílem těžkého protiútoku a musel ustoupit dlouhým kanálem s protiponorkovými plavidly všude okolo a neustálými leteckými patrolami"
kapitán ponorky HMS Torbay
nositel vyznamenání DSO a Victoria Cross
Citace k vyznamenání Victoria Cross -
"Tento Victoria Cross se uděluje za udatnost ve velení ponorce Torbay
při odvážném a úspěšném útoku na loďstvo v bráněném nepřátelském přístavu, plánovaném s plným vědomím velkého nebezpečí, které se dalo očekávat v průběhu sedmnácti hodin akce ve vodách důkladně kontrolovaných nepřítelem. Při příjezdu do přístavu musel dobýt baterie při plavbě na hladině, za plného svitu měsíce, před nepřátelskými hlavněmi. Protože neviděl přesně na svůj cíl v přístavu, počkal několik hodin a zaútočil až za plného denního světla. Když vystřelil svá torpéda, stal se cílem těžkého protiútoku a musel ustoupit dlouhým kanálem s protiponorkovými plavidly všude okolo a neustálými leteckými patrolami"