Název instituce nebo jednotky | Český překlad názvu |
1 Batalion Morski [1939-1939] | 1. námořní prapor [1939-1939] |
1 Dywizjon Bojowy [1939-1939] | 1. bojový oddíl [1939-1939] |
1 Morski Dywizjon Artylerii Przeciwlotniczej [1939-1939] | 1. námořní protiletadlový dělostřelecký oddíl [1939-1939] |
1 Morski Pułk Strzelców [1939-1939] | 1. námořní střelecký pluk [1939-1939] |
2 Batalion Morski [1939-1939] | 2. námořní prapor [1939-1939] |
2 Dywizjon Bojowy [1939-1939] | 2. bojový oddíl [1939-1939] |
2 Morski Dywizjon Artylerii Przeciwlotniczej [1939-1939] | 2. námořní protiletadlový dělostřelecký oddíl [1939-1939] |
2 Morski Pułk Strzelców [1939-1939] | 2. námořní střelecký pluk [1939-1939] |
3 Dywizjon Bojowy [1939-1939] | 3. bojový oddíl [1939-1939] |
Batalion Marynarzy [1939-1939] | Námořnický prapor [1939-1939] |
Batalion przeciwlotniczych karabinów maszynowych [1939-1939] | Protiletadlový kulometný prapor [1939-1939] |
Batalion saperów [1939-1939] | Ženijní prapor [1939-1939] |
Baza Wysunięta z Pogotowiem Technicznym [1939-1939] | Předsunutá základna s technickou pohotovostí [1939-1939] |
Czerwoni Kosynierzy [1939-1939] | Rudí kosyníři [1939-1939] |
Dowództwo Floty [1939-1939] | Velitelství loďstva [1939-1939] |
Dywizjon Artylerii Nadbrzeżnej [1939-1939] | Oddíl pobřežního dělostřelectva [1939-1939] |
Dywizjon Kontrtorpedowców [1939-1939] | Oddíl torpédoborců [1939-1939] |
Dywizjon Minowców [1939-1939] | Oddíl minolovek [1939-1939] |
Dywizjon Okrętów Podwodnych [1939-1939] | Ponorkový oddíl [1939-1939] |
Flotylla Rzeczna [1939-1939] | Říční flotila [1939-1939] |
Główna Składnica Materiałowa Marynarki [1939-1939] | Hlavní materiální sklad námořnictva [1939-1939] |
Grupa Kutrów [1939-1939] | Skupina člunů [1939-1939] |
I Batalion Rezerwowy [1939-1939] | I. záložní prapor [1939-1939] |
II Batalion Rezerwowy [1939-1939] | II. záložní prapor [1939-1939] |
III Batalion Rezerwowy [1939-1939] | III. záložní prapor [1939-1939] |
IV Batalion KOP "Hel" [1939-1939] | IV prapor SOP "Hel" [1939-1939] |
Kadra Floty [1939-1939] | Kádr loďstva [1939-1939] |
Kadra Flotylli Rzecznej [1939-1939] | Kádr říční flotily [1939-1939] |
Kierownictwo Marynarki Wojennej [1939-1939] | Velení válečného námořnictva [1939-1939] |
Kolumna Samochodów Lądowej Obrony Wybrzeża [1939-1939] | Automobilní kolona Pozemní obrany pobřeží [1939-1939] |
Komenda Portu Wojennego Gdynia [1939-1939] | Velitelství vojenského přístavu Gdyně [1939-1939] |
Komenda Portu Wojennego Pińsk [1939-1939] | Velitelství vojenského přístavu Pinsk [1939-1939] |
Lądowa Obrona Wybrzeża [1939-1939] | Pozemní obrana pobřeží [1939-1939] |
Morska Brygada Obrony Narodowej [1939-1939] | Námořní brigáda Národní obrany [1939-1939] |
Morska Kompania Łączności [1939-1939] | Námořní spojovací rota [1939-1939] |
Morska Kompania Reflektorów [1939-1939] | Námořní světlometná rota [1939-1939] |
Morska Obrona Wybrzeża [1939-1939] | Námořní obrana pobřeží [1939-1939] |
Morski Dywizjon Artylerii Lekkiej [1939-1939] | Námořní lehký dělostřelecký oddíl [1939-1939] |
Morski Dywizjon Lotniczy [1939-1939] | Námořní letecká peruť [1939-1939] |
Morski Dywizjon Żandarmerii [1939-1939] | Námořní oddíl polního četnictva [1939-1939] |
Morski Pluton Gazowo-Chemiczny [1939-1939] | Námořní plynově-chemická četa [1939-1939] |
Oddział Łączności [1939-1939] | Spojovací jednotka [1939-1939] |
Oddział Minowo Gazowy [1939-1939] | Minovací a plynová jednotka [1939-1939] |
Oddział Obrony Lądowej Morskiego Dywizjonu Lotniczego [1939-1939] | Jednotka pozemní obrany Námořní letecké peruti [1939-1939] |
Oddział Wydzielony na Prypeci [1939-1939] | Vyčleněná jednotka na Pripeti [1939-1939] |
Pluton kolarzy Lądowej Obrony Wybrzeża [1939-1939] | Cyklistická četa Pozemní obrany pobřeží [1939-1939] |
Pluton Łącznikowy Dowództwa Lądowej Obrony Wybrzeża [1939-1939] | Kurýrní četa Velitelství pozemní obrany pobřeží [1939-1939] |
Rejon Umocniony "Hel" [1939-1939] | Opevněná oblast "Hel" [1939-1939] |
Szkoła Podchorążych Marynarki Wojennej [1939-1939] | Kadetní škola válečného námořnictva [1939-1939] |
Szwadron "Krakusów" Obrony Narodowej [1939-1939] | Jezdecká eskadrona Národní obrany [1939-1939] |
Warsztaty Portowe Marynarki Wojennej [1939-1939] | Přístavní dílny válečného námořnictva [1939-1939] |
Wojskowa Składnica Tranzytowa na Westerplatte [1939-1939] | Vojenské tranzitní skladiště na Westerplatte [1939-1939]
|