Název: Title: | Český překlad: Czech Translation: | Anglický překlad: English Translation: | Originální název: Original Transcription: | Výložky: Rank Badges: | Uniformy: Uniforms: |
---|---|---|---|---|---|
Reichsmarschall | říšský maršál | Marshal of the Reich | Reichsmarschall | - | - |
Generalfeldmarschall | generál polní maršál | General Field Marshal | Generalfeldmarschall | - | - |
Generaloberst | generálplukovník | Colonel General | Generaloberst | - | - |
General der Artilerie | generál dělostřelectva | General of Artillery | General der Artillerie | - | - |
Generalleutnant | generálporučík | Lieutenant General | Generalleutnant | - | - |
Generalmajor | generálmajor | Major General | Generalmajor | - | - |
Oberst | plukovník | Colonel | Oberst | - | - |
Oberstleutnant | podplukovník | Colonel Lieutenant | Oberstleutnant | - | - |
Major | major | Major | Major | - | - |
Hauptmann | kapitán | Captain | Hauptmann | - | - |
Oberleutnant | nadporučík | Senior Lieutenant | Oberleutnant | - | - |
Leutnant | poručík | Lieutenant | Leutnant | - | - |
Stabsfeldwebel | štábní šikovatel | Staff Sergeant Major | Stabsfeldwebel | - | - |
Oberfähnrich | nadpraporčík | Senior Ensign | Oberfähnrich | - | - |
Hauptfeldwebel | Hlavní šikovatel | Chief Sergeant Major | Hauptfeldwebel | - | - |
Oberfeldwebel | vrchní šikovatel | Senior Sergeant Major | Oberfeldwebel | - | - |
Feldwebel | šikovatel | Sergeant Major | Feldwebel | - | - |
Fähnrich | praporčík | Ensign | Fähnrich | - | - |
Unterfeldwebel | četař | Junior Sergeant Major | Unterfeldwebel | - | - |
Unteroffizier | desátník | Sergeant | Unteroffizier | - | - |
Stabsgefreiter | štábní svobodník | Staff Corporal | Stabsgefreiter | - | - |
Obergefreiter | vrchní svobodník | Senior Corporal | Obergefreiter | - | - |
Gefreiter | svobodník | Corporal | Gefreiter | - | - |
Oberkanonier | vrchní dělostřelec | Senior gunner | OberKanonier | - | - |
Kanonier | dělostřelec | Gunner | Kanonier | - | - |
Prameny:
http://www.feldgrau.com/ranks.html
http://cs.wikipedia.org/wiki/Hodnosti_Wehrmachtu