Main Menu
User Menu

2. sv. válka - 6x dalekohled - binokulár C. P. Goerz Berlín

WW2 - 6x Triëder - Binocle C. P. Goerz Berlin

6x ďalekohľad - binokulár C. P. Goerz Berlin


Nemecký triedér - binokulár. Nájdený vo WW2 v roku 1945.
Výrobca: C. P. Goerz Berlin
Výrobné číslo: 6382
Preberacia značka: ?
Rok výroby: bližšie neurčený (možný rozsah 1914-1945)


Priemer šošovky okuláru: 12 mm
Priemer šošovky tubusu: 20 mm (zvonka)
Dĺžka tela tubusu: 53 mm
Dĺžka:
min. 85 mm
max. 95 mm
Šírka:
min. 111 mm
max. 120 mm
Výška tubusu: 51 mm


Púzdro je zhotovené z čiernej kože, zapínanie je na patentný gombík. Remeň púzdra chýba, na púzdre zostali len spodné výrezy na remeň a bočné úchytky na remeň.Vnútrajšok púzdra je vystlaný modrou semišovou látkou.
2. sv. válka - 6x dalekohled - binokulár  C. P. Goerz Berlín - Zdroj: vlastný archív.

Zdroj: vlastný archív.
2. sv. válka - 6x dalekohled - binokulár  C. P. Goerz Berlín - Zdroj: vlastný archív.

Zdroj: vlastný archív.
2. sv. válka - 6x dalekohled - binokulár  C. P. Goerz Berlín - Zdroj: vlastný archív.

Zdroj: vlastný archív.
2. sv. válka - 6x dalekohled - binokulár  C. P. Goerz Berlín - Zdroj: vlastný archív.

Zdroj: vlastný archív.
2. sv. válka - 6x dalekohled - binokulár  C. P. Goerz Berlín - Zdroj: vlastný archív.

Zdroj: vlastný archív.
2. sv. válka - 6x dalekohled - binokulár  C. P. Goerz Berlín - Maximálna vzdialenosť medzi okulármi. Zdroj: vlastný archív.

Maximálna vzdialenosť medzi okulármi. Zdroj: vlastný archív.
2. sv. válka - 6x dalekohled - binokulár  C. P. Goerz Berlín - Zdroj: vlastný archív.

Zdroj: vlastný archív.
2. sv. válka - 6x dalekohled - binokulár  C. P. Goerz Berlín - Zdroj: vlastný archív.

Zdroj: vlastný archív.
2. sv. válka - 6x dalekohled - binokulár  C. P. Goerz Berlín - Výstelka púzdra. Zdroj: vlastný archív.

Výstelka púzdra. Zdroj: vlastný archív.
2. sv. válka - 6x dalekohled - binokulár  C. P. Goerz Berlín - Výrezy na nosný popruh púzdra. Zdroj: vlastný archív.

Výrezy na nosný popruh púzdra. Zdroj: vlastný archív.
2. sv. válka - 6x dalekohled - binokulár  C. P. Goerz Berlín - Konštrukcia otvárania. Zdroj: Vlastný archív.

Konštrukcia otvárania. Zdroj: Vlastný archív.
URL : https://www.valka.cz/2-sv-valka-6x-dalekohled-binokular-C-P-Goerz-Berlin-t79484#291797Verze : 0
MOD
Vážený pane kolego,
trochu jste mne udivil, protože jsem dlouhá léta žil v domění, že byla pouze jedna filiálka firmy Goerz a to v Bratislavě, která po znárodnění byla přejmenována na Meopta Bratislava.
URL : https://www.valka.cz/2-sv-valka-6x-dalekohled-binokular-C-P-Goerz-Berlin-t79484#291809Verze : 0
MOD
Firma byla založena v roce 1903 v Berlíně, jako: Optische Anstalt C. P. Goerz AG, Berlin-Friedenau v Rheinstraße 45-46. Firma vyráběla vše od dalekohledů po periskopy ponorek. Je tedy logické že na dalekohledu je sídlo v Berlíně.
Přehled dalekohledů Goerz je zde : https://www.oldbinoculars.com/Goerzbinoculars.html
a zde https://www.europa.com/~telscope/goerz.txt


No já bych to viděl na Neo Trieder 6x21 z roku 1911, myslím že WH jej už nezavedl (firma se sloučila s Zeis) a že tohle je buď soukromý dalekohled daného oficíra, nebo možná věc z pbdobí WWI kdy firma opravdu dodávala dalekohledy armádě (po válce pak francouzské a tak je možné že šlo o kořistní kus). Ale chybí značky WH a tak to asi nebyla legální část výstroje.


bacha firma "C.P.Goerz American Optical Company" je něco jiného než ta berlínská firma, Je to samostatná společnost založená (asi) pro export do USA a myslím že původní firmu přežila. Její katalogy mohou být uzpůsobené pro komerční účely. Jinak triedr No 30 Trigon je se zvětšením 9x, zvětšení 6x má No 20 Tribus 6 XGoerz ale ten má průměr čočky 15 mm Sad (aspoň podle toho co je psáno nahoře). Ale to je soupis toho co bylo v prodeji v době vydání té brožury a tam kde byla vydána. To nahoře nad tím je soupis různých verzí, tam je i řádek "Neo Trieder 6 x 21, 8 x 24 & 12 x 24. All c.1911" což vypadá jako řada triedrů zavedená v roce 1911, z ní ten první nejvíce odpovídá tomu co máš ty. Ale abys to zase neměl tak jednoduché, tak obecně triedry Goerz které jsem viděl na fotkách (dost jsem jich našel) mají zcela normální spojeníobou částí a ne tak jak je tady, ale to byly (to na fotkách) verze Trigon a Pernox. No a teď kdo je zmatený Smile, myslím že přejímací značky (nebo alespoň evidenční útvarové) byly dodány vždy za WWII, za WWI to mohlo být jinak protože německá armáda nebyla zdaleka jednotná (Bavorsko mělo třeba dokonce vlastní označení letadel) Ten tvůj dalekohled by měl být označen 6x20 (nebo 21). Ale je otázkou jestli třeba nebyl starší, nebo novější a v daném materiálu se nemusel objevit. Pokud se dělal třeba v roce 1915 pro armádu, nemusel být vyráběn později a nemusel se třeba objevit v komerční prožuře. Podobně je to s číslováním, není jisté jestli čísla byla průběžná pro vše, nebo třeba zaměřovací dalekohledy měli čísla ve své řadě, periskopy pro ponorky ve své a triedry také ve své, Narazil jsem na číslo přes 12 000 na triedru na fotce, takže to tvé je asi opravdu dost staré, ale je otázka ze kdy. To se odhadnout nedá, aspoň ne na základě toho co zatím víme.
URL : https://www.valka.cz/2-sv-valka-6x-dalekohled-binokular-C-P-Goerz-Berlin-t79484#291812Verze : 0
Musím asi poopraviť označenie , lebo pri meraní som zistil že veľká šošovka má priemer len 20 mm, takže označenie optiky asi bude 6x20. Na nete som našiel len odkazy na fotografie binokuláru 6x a aj jeho väčšieho súrodenca 9x, u ktorého sú aj technické údaje.


Link 6x:
www.technika.nu
cgi.ebay.com



Link 9x:
www.optics.arizona.edu


Ďalekohľad má nízke výrobné číslo, ja sa prikláňam ku tomu, že je ešte z WW1, a bol používaný vo WW2 nejakým nemeckým dôstojníkom. Vybavenie dodávané armáde, ak bolo použiteľné, myslím že sa určite nevyradzovalo. Teda mohol prečkať tak dlho v inventári. Len keby bol zavedený oficiálne do armády, tak by musel mať preberaciu značku z obdobia pred alebo z WW1, však? Alebo vtedy sa nedávali? Potom by ale mohol pochádzať z dodávok pre civilný trh a mohol byť zrekvirovaný armádou, ako sa to vo vojne stávalo aj s iným materiálom dvojitého určenia. Skúšal som aj hľadať na nete výrobné čísla blokov , žiaľ nebol som úspešný, alebo som nerozumel cudiemu jazyku Very Happy. A čim sa v tom viac vrtam, tym som z toho vačší jeleň


Citácia:
I have just aquired another old Goerz Binoculars Sales Brochure Dated c.1920s.
The address gived on thic brochure is :- C.P.Goerz American Optical Company, 52 Union Square,E. New York City. With offices in - Berlin - London - Paris - Vienna and St Petersburg.


Here is a list of binoculars on sale at the time:-


Goerz Trieder - No 10 Trias 3 XGoerz Trieder - No 20 Tribus 6 XGoerz Trieder - No 30 Trigon 9 XGoerz Trieder - No 40 Trio 12 X


6 XGoerz Trieder - No 30 Trigon - A toto nie je tento dalekohľad? Z linky od bitaxe: https://www.oldbinoculars.com/Goerzbinoculars.html
Tam sa nespomina žiaden Neo-Trieder. Že to nenapíšu polopatisticky pre nás nechápavých
URL : https://www.valka.cz/2-sv-valka-6x-dalekohled-binokular-C-P-Goerz-Berlin-t79484#291832Verze : 0
MOD
To Bitaxe: Vďaka za námahu Smile. Ináč ešte na obr. 3, neviem či si si všimol je niečo ako monogram C G, asi Carl GOERZ (G je hore nohami a C je kolmo na G v jeho strede). Keď tak, dám ešte lepšiu zvačšeninu.
2. sv. válka - 6x dalekohled - binokulár  C. P. Goerz Berlín - Monogram C a G

Monogram C a G
URL : https://www.valka.cz/2-sv-valka-6x-dalekohled-binokular-C-P-Goerz-Berlin-t79484#292051Verze : 0
MOD
No nevšiml Smile ale může jít i o monogram majitele a třeba písmena CJ (nebo GJ) přičemž C přechází v J, které je pod ním. Ale to je spíš pro nějakého odborníka na písma a podobné věci. Může to být samozřejmě i GC, ale to by bylo malé g, což je spíš divné, jako zkratka jména by to mělo bát velké G a to nemá ten ocásek dolů. Pokud bych chtěl vymyslet teorii Smile byla by to dvě C a J (nebo CJ a o) ale tohle opravdu nedokážu posoudit.
Možná by nějaký němčinář (spíš germanista) věděl kdy se používal výraz "triëder" s tím přehlasováním mi to přijde divné, ostatně i to spojení obou tubusů je takové zvláštní a asi starší než běžně užívané.
URL : https://www.valka.cz/2-sv-valka-6x-dalekohled-binokular-C-P-Goerz-Berlin-t79484#292146Verze : 0
Vážení,
na internetových stránkách jsem narazil na výrobní čísla berlínské továrny C. P. Goerz a na pár informací o kódovém značení německých výrobců optiky za DSV, které si zde dovoluji předložit:


Výrobní čísla používaná C. P. Goerz Berlin v letech:
až 5000 v letech 1886 (1888 ?)-1891
až 30000 do roku 1896
až 100000 do roku 1900
až 200000 do roku 1908
až 300000 do roku 1915
až 400000 do roku 1920
až 500000 do roku 1922
až 600000 do roku 1923
až 750000 do roku 1926


Kódy firem Goerz za DSV:
dpw - Zeiss Ikon A-G, ex Goerzwerk Kehlendorf, Berlin
bpd - C. P. Goerz GmbH, Wien, ex C. P. Goerz GmbH Optische Anstalt, Wien
bmt - C. P. Goerz GmbH, Wien


Zdroj
www.largeformatphotography.info
www.opticalrepairs.com
www.radix.net
www.wehrmacht-awards.com
URL : https://www.valka.cz/2-sv-valka-6x-dalekohled-binokular-C-P-Goerz-Berlin-t79484#292149Verze : 0
MOD
Díky Jirko, takže pokud jsou čísla takhle v řadě, je to číslo 6382 někdy krátce po roce 1891 a jednoznačně před rokem 1896. To je tedy docela dávno, což by vysvětlovalo tu montáž.
URL : https://www.valka.cz/2-sv-valka-6x-dalekohled-binokular-C-P-Goerz-Berlin-t79484#292159Verze : 0
Fíha, tak to som si teda nevšimol, vďaka Jirko i Bitaxe Smile Takže časť záhady máme vyriešenú Very Happy. Ale ku tomu monogramu by som ešte podotkol, že je robený rovnakým spôsobom ako číslo 6x na protiľahlej strane, takže to je skôr od výroby, ako od nejakého majiteľa.
URL : https://www.valka.cz/2-sv-valka-6x-dalekohled-binokular-C-P-Goerz-Berlin-t79484#292205Verze : 0
MOD