Hodnost | V českých dobových pramenech |
Dnešní ekvivalent | Poznámka |
generalissimus | generalissimus | generalissimus | |
general-Lieutenant | generállajtnant | generálporučík | |
general-Feldmarschall | feldmaršál | polní maršál | |
General der Cavalerie | generál | generál jezdectva | jezdectvo |
General-Feldzeugmeister | feldcajkmistr | polní zbrojmistr | pěchota, dělostřelectvo |
Feldmarschall-Lieutenant | feldmaršál | podmaršál | |
General-Wachtmeister | generální strážmistr | generálmajor | |
obrist | nejvyšší | plukovník | |
Obristlieutenant | obristlajtnant | podplukovník | |
Obristwachtmeister | obristvachtmistr | major | |
Hauptmann, Capitaine | hejtman, kapitán | kapitán | pěchota a dragouni |
Rittmeister | rytmistr | kapitán | jezdectvo |
Capitainelieutenant | kapitánlajtnant | nadporučík | |
Lieutenant | lajtnant | poručík | |
Fähnrich | fendrych | praporčík | pěchota a dragouni |
Cornet | kornet | praporčík | jezdectvo |
Rottmeister, Unteroffizier | rotmistr | rotmistr, poddůstojník | |
Feldwebel | felbébl | šikovatel | pěchota a dragouni |
Wachtmeister | vachmistr | strážmistr | jezdectvo |
Führer | seržant | četař | |
Korporal | kaprál | desátník | |
Gefreiter | frajtr | svobodník |
Věříme, že mezi Vámi jsou lidé s různými zájmy a zkušenostmi, kteří by mohli přispět svými znalostmi a nápady. Pokud máte rádi vojenskou historii a máte zkušenosti s historickým výzkumem, psaním článků, editací textů, moderováním, tvorbou obrázků, grafiky nebo videí, nebo prostě jen máte chuť se zapojit do našeho unikátního systému, můžete se k nám připojit a pomoci nám vytvářet obsah, který bude zajímavý a přínosný pro ostatní čtenáře.
Zjistit více