Útok

2. května přistály ve Scamptonu první modifikované Lancastery. Měly poněkud pozměněnou pumovnici pro nesení skákavých bomb a sejmutou hřbetní věž.

Uložení rotační bomby	Nákres uložení bomby
Upravený Lancaster pro rotační bombu	Znak 617th squadron RAF

V této době se objevily též znepokojivé zprávy o objevení se lehkého protiletadlového dělostřelectva (flaku) v okolí přehrad. Na štábu zavládlo zděšení, že je operace prozrazena. Naštěstí tato aktivita byla pouze u přehrady Möhne, ale i tak se tam objevilo 5 stanovišť se čtyřkanóny ráže 20 mm. Dne 13. května W/Cdr Gibson, G/Cpt Charles Pickard a G/Cpt Satterly naplánovali tratě pro přílet a odlet k cílům. Trasy byly navrženy tak aby se vyhnuly největším koncentracím flaku a každá jinudy.

Viz mapka:

Jako další krok bylo naplánováno provedení útoku ve třech vlnách. První vlnu o 9 letounech povede W/Cdr Gibson jižní trasou a zaútočí na Möhne a Eder. Druhou vlnu o 5 letounech povede S/Ldr Munro na Sorpe severní trasou a třetí vlna, též o 5 letounech, letící o dvě hodiny později bude zálohou pro první a druhou vlnu.

1. vlna náletu, místo určení Möhne a Eder

Cíl	Letoun	Jméno	Funkce	Datum		Čas
				Narození	Úmrtí	Vzlet	Přistání
Möhne	Lancaster Mk.III AJ G s/n ED 932	W/Cdr Gibson Guy Penrose DFC, DSO& bar	Kapitán	12.8.1918	20.9.1944	21:39	04:15
		Sgt Pulford John	Letový inženýr	?	13.2.1944
		P/O Taerum Torger Harlo	Navigátor	1920	16.9.1943
		F/Lt Hutchison Robert Edward George DFC	Radiooperátor	1918	16.9.1943
		P/O Spafford Frederick Michael DFM	Bombometčík	1918	20.10.1943
		F/Sgt Deering George Andrew	Přední střelec	?	16.9.1943
		F/Lt Trevor-Roper Richard Algernon Dacre DFM	Zadní střelec	1915	31.3.1944
Möhne	Lancaster Mk.III AJ M s/n ED 925	F/Lt HOPGOOD John Vere DFC& bar	Kapitán	1921	17.5.1943	21:39	00:32 Zásah flakem před přehradou, poškozen výbuchem vlastní bomby a havaroval; přežili F/Sgt Fraser a F/O Burcher a byli zajati.
		Sgt BRENNAN Charles	Letový inženýr	?	17.5.1943
		F/O EARNSHAW Kenneth	Navigátor	?	17.5.1943
		Sgt MINCHIN John William	Radiooperátor	?	?
		F/Sgt FRASER John William	Bombometčík	?	?
		P/O GREGORY George H. Ford Goodwin DFM	Přední střelec	?	17.5.1943
		F/O BURCHER Anthony Fisher DFM	Zadní střelec	1922	?
Möhne	Lancaster Mk.III AJ P s/n ED 909	F/Lt MARTIN Harold B. M. DFC	Kapitán	1918	1990	21:39	03:19
		P/O WHITTAKER Ivan	Letový inženýr	?	1979
		F/Lt LEGGO Jack Frederic DFC	Navigátor	1916	1983
		F/O CHAMBERS Leonard	Radiooperátor	1919	1982
		F/Lt HAY Robert Claude DFC	Bombometčík	1913	13.2.1944
		P/O FOXLEE Bertie Towner DFM	Přední střelec	?	1982
		F/Sgt SIMPSON Thomas “Tammy” Drayton	Zadní střelec	?	1998
Möhne	Lancaster Mk.III AJ A s/n ED 887	S/Ldr YOUNG Henry Melvin DFC & bar	Kapitán	1916	17.5.1943	21:47	02:58 Byli sestřeleni nad holandským pobřežím, přistáli na moři a osádka je nezvěstná.
		Sgt HORSFALL David Taylor	Letový inženýr	?	17.5.1943
		Sgt ROBERTS Charles Walpole	Navigátor	?	17.5.1943
		Sgt NICHOLS Lawrence Williams	Radiooperátor	1910	17.5.1943
		F/O MacCAUSLAND Vincent Standford	Bombometčík	1913	17.5.1943
		Sgt YEO Gordon Arthur	Přední střelec	1923	17.5.1943
		Sgt IBBOTSON Wilfred	Zadní střelec	1914	17.5.1943
Möhne	Lancaster Mk.III AJ J s/n ED 906	F/Lt MALTBY David John DFC	Kapitán	1920	15.9.1943	21:47	03:11
		Sgt HATTON William	Letový inženýr	1921	15.9.1943
		Sgt NICHOLS Vivian	Navigátor	1923	15.9.1943
		Sgt STONE Anthony Joseph	Radiooperátor	1921	15.9.1943
		P/O FORT John	Bombometčík	?	15.9.1943
		Sgt HILL Victor	Přední střelec	?	15.9.1943
		Sgt SIMMONDS Harold Thomas	Zadní střelec	1921	15.9.1943
Eder	Lancaster Mk.III AJ L s/n ED 929	F/Lt SHANNON David John DFC	Kapitán	1922	1993	21:47	04:06
		Sgt HENDERSON Robert Jack	Letový inženýr	?	1962
		F/O WALKER Daniel Revie DFC	Navigátor	1917	?
		F/O GOODALE Brian DFC	Radiooperátor	1919	1977
		F/Sgt SUMPTER Leonard Joseph	Bombometčík	1911	?
		Sgt JAGGER Brian	Přední střelec	?	1944
		P/O BUCKLEY Jack	Zadní střelec	?	?
Eder	Lancaster Mk.III AJ Z s/n ED 937	S/Ldr MAUDSLAY Henry Eric DFC	Kapitán	?	17.5.1943	21:59	Poškozen výbuchem vlastní bomby. Ve 02:35 sestřelen nad Emmerichem při letu zpět na základnu.
		Sgt MARRIOTT John	Letový inženýr	1920	17.5.1943
		F/O URQUARATH Robert Alexander	Navigátor	?	17.5.1943
		Sgt COTTAM Allen Preston	Radiooperátor	1913	17.5.1943
		P/O FULLER Michael John David	Bombometčík	1920	17.5.1943
		F/O TYTHERLEIGH William John DFC	Přední střelec	1922	17.5.1943
		Sgt BURROWS Norman Rupert	Zadní střelec	?	17.5.1943
Eder	Lancaster Mk.III AJ B s/a ED 864	F/Lt ASTELL William DFC	Kapitán	1920	17.5.1943	21:59	00:15 Sestřelen nad Dorstenem při letu k cíli.
		Sgt KINEAR John	Letový inženýr	1922	17.5.1943
		P/O WILE Floyd Alwin	Navigátor	1919	17.5.1943
		W/O GARSHOWITZ Abram	Radiooperátor	?	17.5.1943
		F/O HOPKINSON Donald	Bombometčík	1920	17.5.1943
		F/Sgt GARBAS Francis Anthony	Přední střelec	?	17.5.1943
		Sgt BOLITHO Richard	Zadní střelec	1920	17.5.1943
Eder	Lancaster Mk.III AJ N s/a ED 912	F/Lt KNIGHT Leslie Gordon	Kapitán	1921	16.9.1943	21:59	04:20
		Sgt GRAYSTON Raymond Ernest	Letový inženýr	?	žije?
		F/O HOBDAY Harold Sidney	Navigátor	?	2000
		F/Sgt KELLOW Robert George Thomas	Radiooperátor	1916	12.2.1988
		F/O JOHNSON Edward Cuthbert	Bombometčík	1912	?
		Sgt SUTHERLAND Frederic E.	Přední střelec	?	žije?
		Sgt O´BRIEN Harry E.	Zadní střelec	?	?

2. vlna náletu, místo určení primární Sorpe, sekundární Enerpe, Lister, Diemel

Cíl	Letoun	Jméno	Funkce	Datum		Čas
				Narození	Úmrtí	Vzlet	Přistání
Sorpe	Lancaster Mk.III AJ W s/n ED 921	F/Lt MUNRO John Leslie	Kapitán	1919	Žije?	21:29	00:36 Návrat pro poruchu elektroinstalace.
		Sgt APPLEBY Frank Ernest	Letový inženýr	?	?
		F/O RUMBLES Francis Grant	Navigátor	?	1982
		W/O PIGEON Percy Edgar	Radiooperátor	1917	1967
		Sgt CLAY James Henry	Bombometčík	?	?
		Sgt HOWARTH William	Přední střelec	?	1990
		F/Sgt WEEKS Harvey Alexander	Zadní střelec	?	?
Sorpe	Lancaster Mk.III AJ T s/n ED 923	F/Lt McCARTHY Joseph Charles DFC	Kapitán	1918	1998	22:01	03:23
		F/Sgt RADCLIFFE William	Letový inženýr	?	1952
		F/Sgt McLEAN Donald Arthur	Navigátor	?	?
		Sgt EATON Leonard	Radiooperátor	?	1974
		Sgt JOHNSON George Leonard	Bombometčík	1921	?
		Sgt BATSON Ronald	Přední střelec	?	?
		F/O RODGER David	Zadní střelec	1918	žije?
Sorpe	Lancaster Mk.III AJ H s/n ED 936	P/O RICE Geoffrey	Kapitán	1917	1981	21:31	00:47
		Sgt SMITH Edward Clarence	Letový inženýr	1922	20.12.1943
		F/O MacFARLANE Richard	Navigátor	?	20.12.1943
		W/O GOWRIE Chester Bruce	Radiooperátor	?	20.12.1943
		W/O THRASHER John William	Bombometčík	1920	20.12.1943
		Sgt MAYNARD Thomas	Přední střelec	1923	20.12.1943
		Sgt BURNS Stephen	Zadní střelec	1921	20.12.1943
Sorpe	Lancaster Mk.III AJ K s/n ED 934	P/O BYERS Vernom William	Kapitán	1911	16.5.1943	21:30	23:00 Sestřeleni u ostrova Texel flakem.
		Sgt TAYLOR Alastair James	Letový inženýr	1923	16.5.1943
		F/O WARNER James Herbert	Navigátor	?	16.5.1943
		Sgt WILKINSON John	Radiooperátor	1922	16.5.1943
		P/O WHITAKER Arthur Neville	Bombometčík	1922	16.5.1943
		Sgt JARVIE Cherles McAllister	Přední střelec	1922	16.5.1943
		F/Sgt McDOWELL James	Zadní střelec	?	16.5.1943
Sorpe	Lancaster Mk.III AJ E s/n ED 927	F/Lt BARLOW Robert Norman George DFC	Kapitán	1911	16.5.1943	21:28	22:58 Nezvěstný Na cestě k cíli, náraz do el. vedení u Haldernu.
		P/O WHILLIS Samuel Leslie	Letový inženýr	1912	16.5.1943
		F/O BURGESS Phillip Sydney	Navigátor	1923	16.5.1943
		F/O WILLIAMS Charles Rowland DFC	Radiooperátor	1909	16.5.1943
		P/O GILLESPIE Alan DFC	Bombometčík	1923	16.5.1943
		F/O GLINZ Harvey Sterling	Přední střelec	1921	16.5.1943
		Sgt LIDELL Jack Robert George	Zadní střelec	1925	16.5.1943

3. vlna náletu, záloha 1. a 2. vlny

Cíl	Letoun	Jméno	Funkce	Datum		Čas
				Narození	Úmrtí	Vzlet	Přistání
Lister	Lancaster Mk.III AJ C s/n ED 910	P/O OTTLEY Warner	Kapitán	?	17.5.1943	00:09	02:35 Sestřeleni nad Hammem, sgt Tees zajat.
		Sgt MARDSEN Ronald	Letový inženýr	1920	17.5.1943
		F/O BARRETT Jack Kenneth	Navigátor	1921	17.5.1943
		Sgt GUTERMAN Jack DFM	Radiooperátor	1920	17.5.1943
		F/ Sgt JOHNSON Thomas Barr	Bombometčík	?	17.5.1943
		Sgt STRANGE Harry John	Přední střelec	1923	17.5.1943
		Sgt TEES Frank	Zadní střelec	1923	1982
Sorpe	Lancaster Mk.III AJ S s/n ED 865	P/O BURPEE Lewis Johnstone DFM	Kapitán	1918	17.5.1943	00:11	02:00 Sestřelen nad letištem Gilze-Rijen flakem.
		Sgt PEGLER Guy	Letový inženýr	1921	17.5.1943
		Sgt JAY Thomas	Navigátor	1922	17.5.1943
		P/O WELLER Leonard George	Radiooperátor	1915	17.5.1943
		F/Sgt ARTHUR James Lamb	Bombometčík	1918	17.5.1943
		Sgt LONG William Charles Arthur	Přední střelec	?	17.5.1943
		W/O BRADY Joseph Gordon	Zadní střelec	1916	17.5.1943
Schwelme	Lancaster Mk.III AJ O s/n ED 886	F/Sgt TOWSEND William Clifford DFM	Kapitán	1921	1991	00:14	06:15
		Sgt POWELL Dennis John Dean	Letový inženýr	1922	16.9.1943
		P/O HOWARD Cecil Lancelot	Navigátor	1913	1989
		F/Sgt CHALMERS George Alexander	Radiooperátor	?	?
		Sgt FRANKLIN Charles Ernest DFM	Bombometčík	1913	1975
		Sgt WEBB Douglas Edward	Přední střelec	1922	?
		Sgt WILKINSON Raymond	Zadní střelec	1922	1980
Sorpe	Lancaster Mk.III AJ F s/n ED 918	F/Sgt BROWN Kenneth William	Kapitán	1920	?	00:12	05:33
		Sgt FENERON Harry Basil	Letový inženýr	?
		Sgt HEAL Dudley Percy	Navigátor	1916	7.2.1999
		Sgt HEWSTONE Harry J.	Radiooperátor	?
		Sgt OANCIA Stefan	Bombometčík	1923
		Sgt ALLATSON Daniel	Přední střelec	1924	16.9.1943
		F/Sgt MacDONALD Grant S.	Zadní střelec	?
Sorpe	Lancaster Mk.III AJ Y s/n ED 924	F/Sgt ANDERSON John Percival	Kapitán	?	23.9.1943	00:15	05:30
		Sgt PATTERSON Robert Campbell	Letový inženýr	1907	23.9.1943
		Sgt NUGENT John Percival	Navigátor	9.8.1914	23.9.1943
		Sgt BICKLE William Douglas	Radiooperátor	?	23.9.1943
		Sgt GREEN Gilbert John	Bombometčík	1922	23.9.1943
		Sgt EWAN Eric	Přední střelec	1922	23.9.1943
		Sgt BUCK Arthur William	Zadní střelec	?	23.9.1943