EN(UK) --> CZ - 02. Základní názvy pro jednotky : EN(UK) --> CZ

Army Group	skupina armád
Army	armáda
Corps	sbor

Division	divize
Brigade	brigáda


Regiment	pluk
Battalion	prapor

Company	rota
Squadron	eskadrona
Battery	baterie

Platoon	četa
Troop	četa

Section	sekce
Fire Team	palebný tým

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#591661 Verze : 0

Household	domácí
Royal	královský
His Majesty	Jeho Veličenstva

King's	králův
Queen's	královnin
King's Own	králův vlastní
Queen's Own	královnin vlastní

Queen Consort's	královny manželky
Queen Consort's Own	královny manželky vlastní



Scot, Scots, Scottish	skotský


York	yorský
Yorkshire	yorkshirský
Warwickshire	warwickshirský

Essex	essexský
Middlesex	middlesexský
Sussex	sussexský
Wessex	wessexský

Higland	horalský
Upland	vrchovinný
Lowland	nížinný


volunteers	dobrovolnický
yeomanry	jezdecký miliční (pluk)

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#599687 Verze : 7

Úvodem lze konstatovat, že struktura a terminologie britských jednotek je celkem komplikovaná a v řadě věcí odlišná od kontinentálního pojetí. Má plukovní systém odlišný od kontinentálního a hodně lpí na tradičných označeních, byť za cenu toho, že mnohé názvy vůbec nekorespondují se skutečnou funkcí jednotky ve stávající podobě.

Například slovo Regiment může označovat
1. skutečný pluk - byť je to většinou jen administrativní jednotka, jejíž prapor či prapory jsou nasazovány samostatně v rámci nějaké brigády či brigád
2. jednotku, která je ve skutečnosti praporem a lze ji neformálně označit jako taktický pluk
3. jednotku, která je výrazně větší než standardní pluk

Slovo pluk není vždy vyjádřeno v originálním názvu. V českém překladu ho doplňujeme. Tedy
The Parachute Regiment = Paradesantní pluk
The Light Dragoons = Lehký dragounský pluk

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#591664 Verze : 2

tady je zatim vcecko, co mame v britskych jednotkach zalozene a ma platnou sablonu (bez ni se to neda takto vytahnout). Odkaz vede na tema.

1st Administrative Battalion, Cinque Ports Rifle Volunteers	1. administrativní prapor Cinque Ports dobrovolníků střelců
1st Administrative Battalion, Tower Hamlets Rifle Volunteer Corps	1. administrativní prapor Tower Hamlestkých dobrovolníků střelců
1st Anti-Aircraft Brigade	1. protiletadlová brigáda
1st Armoured Reconnaisance Brigade	1. obrněná průzkumná brigáda
1st Battalion of The Corps of Riflemen	1. prapor sboru střelců
1st Battalion of the Edward Hales Regiment of Foot	1. prapor pěšího pluku Edvarda Halese
1st Battalion of the Gordon Highlanders	1. prapor Gogdonových horalů
1st Battalion of the Gordon Highlanders	1. prapor Grodonových horalů
1st Battalion of the John Batereau\'s Regiment of Foot	1. prapor pluku Johna Batereaua
1st Battalion of the Light Infantry	1. prapor Lehkého pěšího pluku	ok
1st Battalion of the Prince of Wales Leinster Regiment (Royal Canadians)	1. prapor Královského Kanadského Leinsterského pěšího pluku Prince z Walesu
1st Battalion of The Princess of Wales\'s Royal Regiment	1. prapor Královského pluku Prince z Walesu
1st Battalion of The Queen\'s Own (Royal West Kent Regiment)	1. prapor Královnina vlastního (královského západokentského pluku)	ok
1st Battalion of The Queen\'s Own Buffs, Royal Kent Regiment	1. prapor Královninich osobních Buffs, Královského Kentského pluku
1st Battalion of The Queen\'s Own Royal West Kent Regiment	1. prapor Královnina vlastního královského západokentského pluku	ok
1st Battalion of The Rifles	1. prapor Střeleckého pluku	ok
1st Battalion of the Rothesay and Caithness Fencibles	1. prapor Rothesayské a Caithnesské domobrany
1st Battalion of The Royal Irish Rangers	1. prapor Královských Irských rangerů
1st Battalion of The Royal Irish Rangers	1. prapor Královských Irských rangerů
1st Battalion of The Royal Irish Regiment	1. prapor Královkého Irského pluku
1st Battalion of the Scotch Brigade	1. prapor Skotské brigády	ok
1st Battalion of the Sir Cornelius Cuyler\'s Shropshire Volunteers	1. prapor Shropshireskích dobrovolníků Sira Cornelia Cuylera
1st Battalion of the Solomon Richards Regiment of Foot	1. prapor Solomonůvho Richardůvho pěšího pluku
1st Battalion of The Staffordshire Regiment (The Prince of Wales\'s)	1. prapor Stafforshireského pluku (Prince z Walesu)
1st Battalion of the William Cliftons Regiment of Foot	1. prapor Williamůvho Cliftonůvho pěšího pluku
1st Battalion of the William Fitch\'s Regiment of Foot	1. prapor pěšího pluku Williama Fitche
1st Battalion The Tyneside Scottish, The Black Watch (Royal Highland Regiment)	1. Tynesideský skotský prapor Černé hlídky (Královského horalského pluku)
1st Battalion, London Irish Rifles of The Royal Ulster Rifles	1. prapor Londýnských Irských střelců Královských Ulsterských střelců
1st Battalion, Queen Victoria\'s Rifles of The King\'s Royal Rifle Corps	1. prapor Střelců Královny Victorie Královych Královských střeleckých sborů
1st Battalion, The Rangers of The King\'s Royal Rifle Corps	1. prapor Rangerů Královych Královských střeleckých sborů
1st Cinque Ports (Cinque Ports and Sussex) Rifle Volunteer Corps	1. Cinque Ports (Cinque Ports a Sussexský) dobrovolnícky střelecký sbor
1st London (City of London Volunteer Rifle Brigade) Rifle Volunteer Corps	1. londýnský (města Londýn dobrovolnická střelecká brigáda) střelecký dobrovolnický sbor	ok
1st London Volunteer Rifle Corps (City of London Volunteer Rifle Brigade)	1. londýnský dobrovolnický střelecký sbor (města Londýn dobrovolnická střelecká brigáda)	ok
1st Middlesex (Victoria and St. George\'s) Volunteer Rifle Corps	1. Middlesexský (Victoria a St. Georgeův) dobrovolnícký střelecký sbor
1st Middlesex (Victoria) Rifle Volunteer Corps	1. Middlesexský (Victoria) střelecký dobrovolnícký sbor
1st Middlesex (Victoria) Volunteer Rifle Corps	1. Middlesexský (Victoria) dobrovolnícký střelecký sbor
1st Regiment Royal Horse Artillery	1. pluk Královského jízdního dělostřelectva	ok
1st The Provisional Battalion	1. provizorní prapor

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#624127 Verze : 5

2nd American Regiment (Volunteers of Ireland)	2. americký pluk (Irští dobrovolníci)
2nd Anti-Aircraft Brigade	2. protiletadlová brigáda
2nd Armoured Reconnaisance Brigade	2. obrněná průzkumná brigáda
2nd Battalion of The Cameronians (Scottish Rifles)	2. prapor Cameronians (skotští střelci)
2nd Battalion of The Connaught Rangers	2. prapor Connaughtských rangerů
2nd Battalion of The Connaught Rangers	2. prapor Connaughtských rangerů
2nd Battalion of the Gordon Highlanders	2. prapor Gordonových horalů
2nd Battalion of the Light Infantry	2. prapor Lehkého pěšího pluku	ok
2nd Battalion of The Manchester Regiment	2. prapor Manchesterského pluku	ok
2nd Battalion of The Princess of Wales\'s Royal Regiment	2. prapor Královského pluku Prince z Walesu
2nd Battalion of The Queen\'s Own (Royal West Kent Regiment)	2. prapor Královnina vlastního (královského západokentského pluku)	ok
2nd Battalion of the Queen\'s Own Royal West Kent Regiment	2. prapor Královnina vlastního královského západokentského pluku	ok
2nd Battalion of the Queen\'s Own Royal West Kent Regiment	2. prapor Královnina vlastního královského západokentského pluku	ok
2nd Battalion of The Queen\'s Regiment	2. prapor Královninho pluku
2nd Battalion of The Queen\'s Regiment (Queen\'s Own Buffs)	2. prapor Královninho pluku (Královnini osobní Buffs)
2nd Battalion of The Rifle Brigade	2. prapor Střelecké brigády	ok
2nd Battalion of the Rothesay and Caithness Fencibles	2. prapor Rothesayské a Caithnesské domobrany
2nd Battalion of The Royal Green Jackets	2. prapor Královských zelených kabátů
2nd Battalion of the Scotch Brigade	2. prapor Skotské brigády	ok
2nd Battalion The Prince of Waless Leinster Regiment (Royal Canadians)	2. prapor Leinsterského pluku Prince z Walesu Královských Kanaďanů
2nd Battalion, London Irish Rifles of The Royal Ulster Rifles	2. prapor Londýnských Irských střelců Královských Ulsterských střelců
2nd Battalion, The Rangers of The King\'s Royal Rifle Corps	2. prapor Rangerů Královych Královských střeleckých sborů
2nd Highland Battalion	2. horalský prapor
2nd Light Armoured Brigade	2. lehká obrněná brigáda	ok
2nd Medical Brigade	2. zdravotnická brigáda	ok
2nd Motor Machine Gun Brigade	2. motorisovaná kulometní brigáda
2nd Provisional Battalion	2. provizorní prapor
2nd Reserve Battalion of The Rifle Brigade	2. záložní prapor Střelecké brigády	ok
2nd Special Service Brigade	2. brigáda zvláštních služeb	ok
3rd (Territorial) Battalion of The Gordon Highlanders	3. (teritoriální) prapor Gordoných horalů
3rd Administrative Battalion, Middlesex Rifle Volunteers	3. administrativní prapor Middlesexských dobrovolníků střelců
3rd Battalion of The Prince of Waless Leinster Regiment (Royal Canadians)	3. prapor Leinsterského pluku Prince z Walesu Královských Kanaďanů
3rd Battalion of The Queen\'s Regiment	3. prapor Královninho pluku
3rd Battalion of The Queen\'s Regiment (Royal Sussex)	3. prapor Královninho pluku (Královský Sussexský)
3rd Battalion of The Rifle Brigade	3. prapor Střelecké brigády	ok
3rd Battalion of the Rifle Brigade	3. prapor Střelecké brigády	ok
3rd Battalion of The Rifle Brigade (Prince Consort\'s Own)	3. prapor Střelecké brigády (prince manžela vlastní)	ok
3rd Battalion of The Royal Green Jackets	3. prapor Královských zelených kabátů
3rd Battalion of the Scotch Brigade	3. prapor Skotské brigády	ok
3rd Green Jackets	3. zelené kabáty
3rd Green Jackets of The Rifle Brigade (London Rifle Brigade/Rangers), The Rifle Brigade (Prince Consort\'s Own)	3. zelené kabáty střelecké brigády (Lodýnská střelecká brigáda / Rangeři) Střelecké brigády (prince manžela vlastní)
3rd Motor Machine Gun Brigade	3. motorisovaná kulometní brigáda
3rd Provisional Battalion	3. provizorní prapor
3rd Regiment Royal Horse Artillery	3. pluk Královského jízdního dělostřelectva
3rd Special Service Brigade	3. brigáda zvláštních služeb	ok
4th (City of London) Battalion of The London Regiment (Royal Fusiliers)	4. (města Londýn) prapor Londýnského pluku (Královského fyzilírského pluku)	ok
4th (City of London) Battalion of The London Regiment (Royal Fusiliers)	4. (města Londýn) prapor Londýnského pluku (Královského fyzilírského pluku)	ok
4th (The City of Aberdeen) Battalion of The Gordon Highlanders	4. prapor (města Aberdeen) Gordonových horalů
4th Battalion (Pioneers), Coldstream Guards	4. prapor (zákopnický) Coldstreamského gardového pluku	ok
4th Battalion of The Prince of Waless Leinster Regiment (Royal Canadians)	4. prapor Leinsterského pluku Prince z Walesu Královských Kanaďanů
4th Battalion of The Rifle Brigade	4. prapor Střelecké brigády	ok
4th Battalion of the Scotch Brigade	4. prapor Skotské brigády	ok
4th Provisional Battalion	4. provizorní prapor
4th Volunteer Battalion of The Royal Fusiliers	4. dobrovolnický prapor Královského fyzilírského pluku	ok
4th (Volunteer) Battalion, The Royal Irish Rangers (27th (Inniskilling) 83rd and 87th) (The North Irish Militia)	4. dobrovolnícky prapor Královskích Irskích rangerů (27. (Inniskillingští) 83. a 87.) (Severoirské milice)
5th (Buchan and Formartin) Battalion of The Gordon Highlanders	5. (Buchan a Formartin) prapor Gordonových horalů
5th (Buchan and Formartin) Battalion of The Gordon Highlanders	5. (Buchan a Formartin) prapor Gordonových horalů
5th (City of London) Battalion of The London Regiment (London Rifle Brigade)	5. (města Londýn) prapor Londýnského pluku (Londýnská střelecká brigáda)	ok
5th (Strathbogie, Garioch and Strathdon) Battalion of The Gordon Highlanders	5. (Strathbogie, Garioch a Strathdon) prapor Gordonových horalů
5th Administrative Battalion, Middlesex Rifle Volunteers	5. administrativní prapor Middlesexských dobrovolníků střelců
5th Battalion of The Prince of Waless Leinster Regiment (Royal Canadians)	5. prapor Leinsterského pluku Prince z Walesu Královských Kanaďanů
5th Battalion of the Royal Inniskilling Fusiliers (Royal Irish Rangers)	5. prapor Královského inniskillingského fyzilírského pluku (Královskích Irskích rangerů)
5th Battalion The Rifles	5. prapor Střeleckého pluku	ok
5th Cavalry Brigade	5. jezdecká brigáda	ok
6th (Banff and Donside) Battalion of The Gordon Highlanders	6. (Banff a Donside) prapor Gordoných horalů
6th (Banffshire) Battalion of The Gordon Highlanders	6. (Banffshire) prapor Gordoných horalů
6th Battalion of The Prince of Waless Leinster Regiment (Royal Canadians)	6. prapor Leinsterského pluku Prince z Walesu Královských Kanaďanů
6th Brigade, Scottish Division, RA	6. brigáda Skotské divize
7th (Deeside Highland) Battalion of the Gordon Highlanders	7. (Deeside Highland) prapor Gordonových horalů
7th (Mar and Mearns) Battalion of The Gordon Highlanders	7. (Mar a Mearns) prapor Gordových horalů
7th Battalion (Queen Victoria\'s Rifles) of The King\'s Royal Rifle Corps	7. prapor (střelci Královny Victorie) Královych Královských střeleckých sborů
7th Battalion of The Prince of Waless Leinster Regiment (Royal Canadians)	7. prapor Leinsterského pluku Prince z Walesu Královských Kanaďanů
7th Middlesex (London Scottish) Rifle Volunteers	7. Middlesexský (London Scottish) dobrovolní střelci
7th Middlesex (London Scottish) Volunteer Rifle Corps	7. Middlesexský (London Scottish) dobrovolnícky střelecký sbor
7th Service Battalion of the Royal Munster Fusiliers	7. služební prapor Královského munsterského fyzilírského pluku
7th Volunteer Battalion of The Gordon Highlanders	7. dobrovolnícky prapor Gordonovích horalů
7th Yorkshire West Riding (Leeds) Rifle Volunteer Corps	7. Yorkshireský západoridingský Leedský dobrovolnícky střelecký sbor
8th (City of London) Battalion of The London Regiment (Post Office Rifles)	8. prapor (města Londýn) Londýnského pluku (poštovních střelců)
8th (City of London) Battalion of The London Regiment (Post Office Rifles)	8. prapor (města Londýn) Londýnského pluku (poštovních střelců)
8th (Reserve) (City of London) Battalion of The London Regiment (Post Office Rifles)	8. (rezervní) (města Londýn) prapor Londýnského pluku (poštovní střelci)
8th Engineer Brigade	8. ženijní brigáda	ok
8th Service Battalion of the Royal Munster Fusiliers	8. služební prapor Královského munsterského fyzilírského pluku
9th (Territorial) Battalion of The Queen\'s Regiment (Royal Sussex)	9. (teritoriální) prapor Královninho pluku
9th Battalion of The King\'s Royal Rifle Corps (The Rangers)	9. prapor Královych Královských střeleckých sborů (Rangeři)
9th London Regiment (Queen Victoria\'s Rifles)	9. Londýnský pluk (střelci Královny Victorie)
9th Service Battalion of the Royal Munster Fusiliers	9. služební prapor Královského munsterského fyzilírského pluku
10th Battalion of The King\'s Royal Rifle Corps (The Rangers)	10. prapor Královych Královských střeleckých sborů (Rangeři)
10th London Regiment (Hackney) of The Rifle Brigade	10. Londýnský pluk (Hackney) střelecké brigády
11th (City of London Yeomanry) Light Anti-Aircraft Brigade, RA	11. (města Londýn dobrovolná jízda) lehká protiletadlová brigáda R.A.
11th (City of London Yeomanry) Light Anti-Aircraft Regiment, RA	11. (města Londýn dobrovolná jízda) lehký protiletadlový pluk R.A.
11th Infantry Brigade and Headquarters South East	11. pěší brigáda a velitelství Jihovýchod	ok
11th Signal Brigade and Headquarters West Midlands	11. spojovací brigáda a velitelství Západní Midlands
12th (County of London) Battalion of The London Regiment (The Rangers)	12. (Londýnského hrabství) prapor Londýnského pluku (Rangeři)
12th (County of London) Battalion of The London Regiment (The Rangers)	12. (Londýnského hrabství) prapor Londýnského pluku (Rangeři)
12th (Reserve) (County of London) Battalion of The London Regiment (The Rangers)	12. (rezervní) (Londýnského hrabství) prapor Londýnského pluku (Rangeři)
12th (Transport Workers) Battalion of the Bedfordshire Regiment	12. prapor přepravy pracujících Bedfordshireského pluku
12th London Regiment (The Rangers)	12. Londýnský pluk (Rangeři)
13th (Transport Workers) Battalion of the Bedfordshire Regiment	13. prapor přepravy pracujících Bedfordshireského pluku
1/4th (City of London) Battalion of The London Regiment (Royal Fusiliers)	1/4. (města Londýn) prapor Londýnského pluku (Královského fyzilírského pluku)	ok
14th (County of London) Battalion of The London Regiment (London Scottish)	14. (Londýnského hrabství) prapor Londýnského pluku (London Scottish)
14th (County of London) Battalion of The London Regiment (London Scottish)	14. (Londýnského hrabství) prapor Londýnského pluku (London Scottish)
14th London Regiment (London Scottish)	14. Londýnský pluk (London Scottish)
14th Middlesex (Inns of Court) Rifle Volunteer Corps	14. Middlesexský (Inns of Court) střelecký dobrovolnícky sbor
1/5th (City of London) Battalion of The London Regiment (London Rifle Brigade)	1/5. (města Londýn) prapor Londýnského pluku (Londýnská střelecká brigáda)	ok
15th Battalion of Reserve	15. prapor rezervy
15th Middlesex (London Scottish) Rifle Volunteer Corps	15. Middlesexský (London Scottish) střelecký dobrovolnícky sbor
15th Middlesex (The Customs and the Docks) Rifle Volunteer Corps	15. Middlesexský (celnic a doků) střelecký dobrovolnícky sbor
15th Middlesex (The Customs and the Docks) Volunteer Rifle Corps	15. Middlesexský (celnic a doků) dobrovolnícky střelecký sbor
15th York Garrison Battalion	15. Yorkský posádkový prapor
16th Battalion of Reserve	16. prapor rezervy
16th Middlesex (London Irish) Rifle Volunteer Corps	16. Middlesexský (London Irish) střelecký dobrovolnícky sbor

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#624155 Verze : 4

17th London Regiment (Poplar and Stepney Rifles)	17. Londýnský pluk (Poplarští a Stepneyští střelci)
1/8th (City of London) Battalion of The London Regiment (Post Office Rifles)	1/8. (města Londýn) prapor Londýnského pluku (poštovní střelci)
1/8th (City of London) Battalion of The London Regiment (Post Office Rifles)	1/8. prapor (města Londýn) Londýnského pluku (poštovních střelců)
18. skupina armád	18th Army Group
18th (County of London) Battalion of The London Regiment (London Irish Rifles)	18. (Londýnského hrabství) prapor Londýnského pluku (Londýnští Irští střelci)
18th (County of London) Battalion of The London Regiment (London Irish Rifles)	18. (Londýnského hrabství) prapor Londýnského pluku (Londýnští Irští střelci)
18th (Reserve) (County of London) Battalion of The London Regiment (London Irish Rifles)	18. (rezervní) (Londýnského hrabství) prapor Londýnského pluku (Londýnští Irští střelci)
19th Middlesex (St. Giles\'s and St. George\'s, Bloomsbury) Rifle Volunteer Corps	19. Middlesexský (St. Gilesův a St. Georgeův, Bloomsburyjský) střelecký dobrovolnícky sbor
19th Middlesex (St. Giles\'s and St. George\'s, Bloomsbury) Volunteer Rifle Corps	19. Middlesexský (St. Gilesův a St. Georgeův, Bloomsburyjský) dobrovolnícky střelecký sbor
21st, 2nd West York Light Infantry	21. 2. západoyorkská lehká pěchota
22nd Middlesex Rifle Volunteer Corps (Central London Rangers)	22. Middlesexský střelecký dobrovolnícky sbor (rangeři centrálního Londýnu)
22nd Middlesex Volunteer Rifle Corps (Central London Rangers)	22. Middlesexský dobrovolnícky střelecký sbor (rangeři centrálního Londýnu)
23rd Middlesex (Inns of Court) Rifle Volunteer Corps	23. Middlesexský (Inns of Court) střelecký dobrovolnícky sbor
24th Airmobile Brigade	24. aeromobilní brigáda
26th Middlesex (The Customs and the Docks) Rifle Volunteer Corps	26. Middlesexský (celnic a doků) střelecký dobrovolnícky sbor
27th (County of London) Battalion of The London Regiment (Inns of Court)	27. (Londýnského hrabství) prapor Londýnského pluku (Inns of Court)
27th William Blakeney\'s Regiment of Foot	27. William Blakeneyův pěší pluk
2/8th (City of London) Battalion of The London Regiment (Post Office Rifles)	2/8. (města Londýn) prapor Londýnského pluku (poštovní střelci)
28th Middlesex (London Irish) Rifle Volunteer Corps	28. Middlesexský (London Irish) střelecký dobrovolnícky sbor
35th Regiment of Foot (The Prince of Orange's Own Regiment)	35. pěší pluk
37th Middlesex (St. Giles\'s and St. George\'s, Bloomsbury) Rifle Volunteer Corps	37. Middlesexský (St. Gilesův a St. Georgeův, Bloomsburyjský) střelecký dobrovolnícky sbor
37th (the North Hampshire) Regiment of Foot	37. pěší pluk
3/8th (City of London) Battalion of The London Regiment (Post Office Rifles)	3/8. (města Londýn) prapor Londýnského pluku (poštovní střelci)
40th Middlesex Rifle Volunteer Corps (Central London Rangers)	40. Middlesexský střelecký dobrocolnícky sbor (rangeři centrálního Londýnu)
40th Middlesex Rifle Volunteer Corps (Central London Rifle Rangers)	40. Middlesexský střelecký dobrocolnícky sbor (rangeři střelci centrálního Londýnu)
40th Middlesex Rifle Volunteer Corps (Gray\'s Inn Rifle Rangers)	40. Middlesexský střelecký dobrocolnícky sbor (Gray\'s Inn rangeři střelci)
42nd Royal Highland Regiment of Foot, The Black Watch	42. Královský horalský pěší pluk, Černá hlídka
4th/7th Battalion of The Gordon Highlanders	4/7. prapor Gordonových horalů
5th 1st West York Rifles	5. 1. západoyorkskí střelci
51st Highland, 7th Battalion of The Royal Regiment of Scotland	51. Highland, 7. prapor Královského pluku Skotska
53rd Light Anti-Aircraft Regiment, RA (5th Battalion, The King\'s Own Yorkshire Light Infantry)	53. lehký protiletadlový pluk R.A. (5. prapor Královy osobní Yorkshireské lehké pěchoty)
5th/6th (Banff, Buchan and Donside) Battalion of The Gordon Highlanders	5/6. (Banff, Buchan a Donside) prapor Gordoných horalů
5th/7th (Buchan, Mar and Mearns) Battalion of The Gordon Highlanders	5/7. (Buchan, Mar a Means) prapor Gordonových horalů
5th/7th (Buchan, Mar and Mearns) Battalion of The Gordon Highlanders	5/7. (Buchan, Mar a Mearns) prapor Gordových horalů
5th/7th Battalion of The Gordon Highlanders	5/7. prapor Gordonových horalů
5th/9th (Strathbogie, Garioch and Strathdon) Battalion of The Gordon Highlanders	5/9. (Strathbogie, Garioch a Strathdon) prapor Gordonových horalů
60th (City of London) Anti-Aircraft Brigade, RA	60. (města Londýn) protiletadlová brigáda R.A.
60th (City of London) Anti-Aircraft Regiment, RA	60. (města Londýn) protiletadlový pluk R.A.
60th (The King\'s Royal Rifle Corps) Regiment of Foot	60. (Králův královský střelecký sbor) pěší pluk
60th Heavy Anti-Aircraft Regiment, RA (City of London)	60. těžký protiletadlový pluk R.A. (města Londýn)
61. Richbells Regiment of Foot	61. Richbellův pěší pluk
61st (Finsbury Rifles) Anti-Aircraft Brigade, RA	61. (Finsburyjští střelci) protiletadlová brigáda R.A.
61st (Middlesex) Anti-Aircraft Brigade, RA	61. (Middlesexská) protiletadlová brigáda R.A.
61st (Middlesex) Anti-Aircraft Regiment, RA	61. (Middlesexský) protiletadlový pluk R.A.
61st (Middlesex) Heavy Anti-Aircraft Regiment, RA	61. (Middlesexský) těžký protiletadlový pluk R.A.
76th Regiment of Foot (McDonnell\'s Highlanders)	76. pěší pluk (McDonnelovi horalé)
77th (the East Middlesex) Regiment of Foot (The Duke of Cambridge\'s Own)	77. (Východní Middlesex) pěší pluk (osobní vévody z Cambridge)
77th Regiment of Foot (Montgomery\'s Highlanders)	77. pěší pluk (Montgomeryho horalů)
78th (Highlanders) Regiment of Foot	78. (horalský) pěší pluk	ok
79th (The Queen\'s Own Cameron Highlanders) Regiment of Foot	79. (Královnini osobní Cameronovi horalé) pěší pluk
79th Regiment of Foot (Cameron Highlanders)	79. pěší pluk (Cameronovi horalé)
80th Regiment of Light-Armed Foot	80. pěší pluk lehkých zbraní
83rd (County of Dublin) Regiment of Foot	83. (Dublinskýho hrabství) pěší pluk
86th (Royal County Down) Regiment of Foot	86. (Královskýho hrabství Down) pěší pluk
87th Regiment of Foot (Keith\'s Highlanders)	87. pěší pluk (Keithovi horalé)
88th Regiment of Foot (Connaught Rangers)	88. pěší pluk (Connaughtští rangeři)
92nd (Gordon Highlanders) Regiment of Foot	92. pěší pluk (Gordonovi horalé)
92nd Anti-Tank Regiment, RA	92. protitankový pluk R.A.
93rd (Sutherland Highlanders) Regiment of Foot	93. (Sutherlandští horalé) pěší pluk
95th Regiment of Foot (Burton\'s)	95. pěší pluk (Burtonův)
95th Regiment of Foot (Reid\'s)	95. pěší pluk (Reidův)
96th (Queen\'s Own Germans) Regiment of Foot	96. (Královnini osobní Němci) pěší pluk
97th (Queen\'s Own Germans) Regiment of Foot	97. (Královnini osobní Němci) pěší pluk
97th Regiment of Foot (Inverness-shire Highlanders)	97. pěší pluk (Inverness-shireští horalé)
98th Regiment of Foot (Prince of Wales\'s Tipperary Regiment)	98. pěší pluk (Tipperaryjský pluk Prince z Walesu)
99th Regiment of Foot (Prince of Wales\'s Tipperary Regiment)	99. pěší pluk (Tipperaryjský pluk Prince z Walesu)

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#624156 Verze : 5

100th (Gordon Highlanders) Regiment of Foot	100. pěší pluk (Gordonovi horalé)
100th (Prince of Wales\'s Royal Canadian) Regiment of Foot	100. (Prince z Walesu Královský Kanadský) pěší pluk
101st Regiment of Foot (Duke of York\'s Irish)	101. pěší pluk (Irský vévody z Yorku)
103rd Regiment of Foot (King\'s Irish Infantry)	103. pěší pluk (Králova Irská pěchota)
103rd Regiment of Foot (Voluntier Hunters)	103. pěší pluk (dobrovolní myslivci)
104th Regiment of Foot (New Brunswick Regiment)	104. pěší pluk (Novobrunswický pěší pluk)
105th Regiment of Foot (Queen\'s Own Royal Regiment of Highlanders)	105. pěší pluk (Královnin vlastní královský pluk horalů)
107th Regiment of Foot (Queen\'s Own Royal Regiment of British Volunteers)	107. pěší pluk (Královnin osobní pluk Britkích dobrovolníků)
108th Regiment of Foot (Madras Infantry)	108. pěší pluk (Madráská pěchota)
109th Regiment of Foot (Bombay Infantry)	109. pěší pluk (Bombajské pěchoty)
110th Regiment of Foot (Queen\'s Royal Musqueteers)	110. pěší pluk (Královninich královských mušketýrů)
1/12th (County of London) Battalion of The London Regiment (The Rangers)	1/12. (Londýnského hrabství) prapor Londýnského pluku (Rangeři)
112th Regiment of Foot (King\'s Royal Musqueteers)	112. pěší pluk (Královi královští musketíři)
113th Regiment of Foot (Royal Highlanders)	113. pěší pluk (Královský horalský)
1/14th (County of London) Battalion of The London Regiment (London Scottish)	1/14. (Londýnského hrabství) prapor Londýnského pluku (London Scottish)
115th Regiment of Foot (Royal Scotch Lowlanders)	115. pěší pluk (Královských skotských dolnozemců)
116th (Perthshire Highlanders) Regiment of Foot	116. pěší pluk (Perthshireských horalů)
116th Regiment RAC	116. pluk R.A.C.
1/18th (County of London) Battalion of The London Regiment (London Irish Rifles)	1/18. (Londýnského hrabství) prapor Londýnského pluku (Londýnští Irští střelci)
12th Battalion of the Royal Sussex Regiment (2nd South Downs)	12. prapor Královského sussexského pluku (2. jihodownský)
1st/23rd Regiment of Foot	1. /23. pěšího pluku
1st/23rd Regiment of Foot	1./23. pěšího pluku
1st/23rd Regiment of Foot	1./23. pěšího pluku
1st/24th Regiment of Foot	1./24. pěšího pluku
1st/24th Regiment of Foot	1./.24. pěšího pluku
1st/27th Regiment of Foot	1./27. pěšího pluku
1st/28th Regiment of Foot	1./28. pěšího pluku
1st/29th Regiment of Foot	1./29. pěšího pluku
1st/29th Regiment of Foot	1./29. pěšího pluku
1st/30th Regiment of Foot	1./30. pěšího pluku
1st/31st Regiment of Foot	1./31. pěšího pluku
1st/31st Regiment of Foot	1./31. pěšího pluku
1st/32nd Regiment of Foot	1./32. pěšího pluku
1st/32nd Regiment of Foot	1./32. pěšího pluku
13th Battalion of the Royal Sussex Regiment (3rd South Downs)	13. prapor Královského sussexského pluku (3. jihodownský)
1st/33rd Regiment of Foot	1./33. pěšího pluku
1st/34th Regiment of Foot	1./34. pěšího pluku
1st/34th Regiment of Foot	1./34. pěšího pluku
1st/35th Chales Otway\'s Regimentof Foot	1./35. pěšího pluku Charlese Otwaye
1st/35th Regiment of Foot	1./35. pěšího pluku
1st/35th Regiment of Foot	1./35. pěšího pluku
1st/35th Regiment of Foot	1./35. pěšího pluku
1st/36th Regiment of Foot	1./36. pěšího pluku
1st/36th Regiment of Foot	1./36. pěšího pluku
1st/37th Regiment of Foot	1./37. pěšího pluku
1st/37th Regiment of Foot	1./37. pěšího pluku
1st/38th Regiment of Foot	1./38. pěšího pluku
1st/39th Regiment of Foot	1./39. pěšího pluku
1st/39th Regiment of Foot	1./39. pěšího pluku
1st/40th Regiment of Foot	1./40. pěšího pluku
1st/41st Regiment of Foot	1./41. pěšího pluku
1st/41st Regiment of Foot	1./41. pěšího pluku
1st/43rd Regiment of Foot	1./43. pěšího pluku
1st/44th Regiment of Foot	1./44. pěšího pluku
1st/45th Regiment of Foot	1./45. pěšího pluku
1st/46th Regiment of Foot	1./46. pěšího pluku
1st/47th Regiment of Foot	1./47. pěšího pluku
1st/48th Regiment of Foot	1./48. pěšího pluku
1st Battalion of the 49th (Princess Charlotte of Wales\'s) Regiment of Foot	1. prapor 49. (Princezny Charlotty z Walesu) pěšího pluku
1st Battalion of the 49th Regiment of Foot	1. prapor 49. pěšího pluku
1st/50th Regiment of Foot	1./50. pěšího pluku
1st/52nd Regiment of Foot	1./52. pěšího pluku
1st/53rd Regiment of Foot	1./53. pěšího pluku
1st / 54th Regiment of Foot	1./54. pěšího pluku
1st/55th Regiment of Foot	1./55. pěšího pluku
1st/56th Regiment of Foot	1./56. pěšího pluku
1st Battalion of the 57th (the West Middlesex) Regiment of Foot	1. prapor 57. (Západní Middlesex) pěšího pluku
1st Battalion of the 57th (the West Middlesex) Regiment of Foot	1. prapor 57. (Západní Middlesex) pěšího pluku
1st Battalion of the 58th (the Rutlandshire) Regiment of Foot	1. prapor 58. (Rutlandshire) pěšího pluku
160th Infantry Brigade and Headquarters Wales	160. pěší brigáda a velitelství Wales
1st Battalion of the 60th (The King\'s Royal Rifle Corps) Regiment of Foot	1. prapor 60. (Králůvho královského střeleckého sboru) pěšího pluku
1st Battalion of the 62nd Regiment of Foot	1. prapor 62. pěšího pluku
163rd Officer Cadet Training Unit	163. výcviková jednotka důstojníckých kadetů
1st Battalion of the 79th (The Queen\'s Own Cameron Highlanders) Regiment of Foot	1. prapor 79. (Královninich osobních Cameronovich horalů) pěšího pluku
1st Battalion of the 79th Regiment of Foot (Cameron Highlanders)	1. prapor 79. pěšího pluku (Cameronovich horalů)
1st Battalion of the 83rd (County of Dublin) Regiment of Foot	1. prapor 83. (Dublinskýho hrabství) pěšího pluku
1st Battalion of the 86th (Royal County Down) Regiment of Foot	1. prapor 86. (Královskýho hrabství Down) pěšího pluku
1st Battalion of the 87th (The Prince of Wales\'s Irish) Regiment of Foot	1. prapor 87. (Prince z Walesu Irského) pěšího pluku
1st Battalion of the 87th (The Prince of Wales\'s Own Irish) Regiment of Foot	1. prapor 87. (Prince z Walesu vlastního Irského) pěšího pluku
1st Battalion of the 87th Regiment of Foot	1. prapor 87. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 88th Regiment of Foot (Connaught Rangers)	1. prapor 88. pěšího pluku (Connaughtští rangeři)
1st Battalion of the 89th (The Princess Victoria\'s) Regiment of Foot	1. prapor 89. pěšího pluku (Princezny Viktorie)
1st Battalion of the 92nd Gordon Highlanders Regiment of Foot	1. prapor 92. pěšího pluku Gordonových horalů
1st Battalion of the 93rd (Sutherland Highlanders) Regiment of Foot	1. prapor 93. (Sutherlandští horalé) pěšího pluku
1st Battalion of the 99th Prince Regent\'s County of Dublin Regiment of Foot	1. prapor 99.pěšího pluku Prince regenta Dublinského hrabství
2/12th (County of London) Battalion of The London Regiment (The Rangers)	2/12. (Londýnského hrabství) prapor Londýnského pluku (Rangeři)
2/18th (County of London) Battalion of The London Regiment (London Irish Rifles)	2/18. (Londýnského hrabství) prapor Londýnského pluku (Londýnští Irští střelci)
2nd / 21st Regiment of Foot	2. / 21. pěšího pluku
2nd / 21st Regiment of Foot	2. / 21. pěšího pluku
2nd/22nd Regiment of Foot	2./22. pěšího pluku
2nd/22nd Regiment of Foot	2./22. pěšího pluku
2nd/23rd Regiment of Foot	2. /23. pěšího pluku
2nd/23rd Regiment of Foot	2./23. pěšího pluku
2nd/23rd Regiment of Foot	2./23. pěšího pluku
2nd/24th Regiment of Foot	2./24. pěšího pluku
2nd/24th Regiment of Foot	2./.24. pěšího pluku
2nd/24th Regiment of Foot	2./.24. pěšího pluku
2nd/27th Regiment of Foot	2./27. pěšího pluku
2nd/27th Regiment of Foot	2./27. pěšího pluku
2nd/28th Regiment of Foot	2./28. pěšího pluku
2nd/29th Regiment of Foot	2./29. pěšího pluku
2nd/30th Regiment of Foot	2./30. pěšího pluku
2nd/30th Regiment of Foot	2./30. pěšího pluku
2nd/31st Regiment of Foot	2./31. pěšího pluku
2nd/31st Regiment of Foot	2. /31. pěšího pluku
2nd /32nd Regiment of Foot	2./32. pěšího pluku
2nd/32nd Regiment of Foot	2./32. pěšího pluku
2nd/33rd Regiment of Foot	2./33. pěšího pluku
2nd/34th Regiment of Foot	2./34. pěšího pluku
2nd/34th Regiment of Foot	2. /34. pěšího pluku
2nd/35th Chales Otway\'s Regimentof Foot	2./35. pěšího pluku Charlese Otwaye
2nd/35th Regiment of Foot	2./35. pěšího pluku
2nd/35th Regiment of Foot	2./35. pěšího pluku
2nd/36th Regiment of Foot	2./36. pěšího pluku
2nd/36th Regiment of Foot	2./36. pěšího pluku
2nd/37th Regiment of Foot	2./37. pěšího pluku
2nd/37th Regiment of Foot	2./37. pěšího pluku
2nd/38th Regiment of Foot	2./38. pěšího pluku
2nd/39th Regiment of Foot	2./39. pěšího pluku
2nd/39th Regiment of Foot	2./39. pěšího pluku
2nd/40th Regiment of Foot	2./40. pěšího pluku
2nd/40th Regiment of Foot	2./40. pěšího pluku
2nd/41st Regiment of Foot	2./41. pěšího pluku
2nd/43rd Regiment of Foot	2./43. pěšího pluku
2nd / 44th Regiment of Foot	2. /44. pěšího pluku
2nd/45th Regiment of Foot	2./45. pěšího pluku
2nd / 46th Regiemnt of Foot	2. /46. pěšího pluku
2nd/47th Regiment of Foot	2./47. pěšího pluku
2nd/47th Regiment of Foot	2./47. pěšího pluku
2nd/48th Regiment of Foot	2./48. pěšího pluku
2nd /50th Regiment of Foot	2./50. pešího pluku
2nd /51st Regiment of Foot	2./51. pěšího pluku
2nd/52nd Regiment of Foot	2. /52. pěšího pluku
2nd/52nd Regiment of Foot	2./52. pěšího pluku
2nd / 53rd Regiment of Foot	2. /53. pěšího pluku
2nd / 54th Regiment of Foot	2./54. pěšího pluku
2nd/56th Regiment of Foot	2./56. pěšího pluku
2nd Battalion of the 57th (the West Middlesex) Regiment of Foot	2. prapor 57. (Západní Middlesex) pěšího pluku
2nd Battalion of the 58th (the Rutlandshire) Regiment of Foot	2. prapor 58. (Rutlandshire) pěšího pluku
2nd Battalion of the 60th (The King\'s Royal Rifle Corps) Regiment of Foot	2. prapor 60. (Králůvho královského střeleckého sboru) pěšího pluku
2nd Battalion of the 79th Regiment of Foot (Cameron Highlanders)	2. prapor 79. pěšího pluku (Cameronovich horalů)
2nd Battalion of the 86th (Royal County Down) Regiment of Foot	2. prapor 86. (Královskýho hrabství Down) pěšího pluku
2nd Battalion of the 87th (The Prince of Wales\'s Own Irish) Regiment of Foot	2. prapor 87. (Prince z Walesu vlastního Irského) pěšího pluku
300th Light Air Defence Regiment RA	300. lehký pluk protivzdušné obrany R.A.
300th Light Air Defence Regiment RA (Tower Hamlets)	300. lehký pluk protivzdušné obrany R.A. (towerhamletský)
300th Light Anti-Aircraft Regiment RA	300. lehký protiletadlový pluk R.A.
300th Regiment RA	300. pluk R.A.
3/12th (County of London) Battalion of The London Regiment (The Rangers)	3/12. (Londýnského hrabství) prapor Londýnského pluku (Rangeři)
3/18th (County of London) Battalion of The London Regiment (London Irish Rifles)	3/18. (Londýnského hrabství) prapor Londýnského pluku (Londýnští Irští střelci)
3rd/27th Regiment of Foot	3./27. pěšího pluku
3th/56th Regiment of Foot	3./56. pěšího pluku
3rd Battalion of the 60th (The King\'s Royal Rifle Corps) Regiment of Foot	3. prapor 60. (Králůvho královského střeleckého sboru) pěšího pluku
438th Light Anti-Aircraft Regiment RA	438. lehký protiletadlový pluk
460th Heavy Anti-Aircraft Regiment, RA (City of London)	460. těžký protiletadlový pluk R.A. (města Londýn)
4th Battalion of the 60th (The King\'s Royal Rifle Corps) Regiment of Foot	4. prapor 60. (Králůvho královského střeleckého sboru) pěšího pluku
461st (Middlesex) Heavy Anti-Aircraft Regiment, RA	461. (Middlesexský) těžký protiletadlový pluk R.A.
466th (Leeds Rifles) Light Anti-Aircraft Regiment, RA	466. lehký protiletadlový pluk Leedských střelců
512th Light Anti-Aircraft Regiment RA	512. lehký protiletadlový pluk R.A.
553rd Light Anti-Aircraft Regiment, RA (The King\'s Own Yorkshire Light Infantry)	553. lehký protiletadlový pluk R.A. (Královy osobní Yorkshireské lehké pěchoty)
584th Mobile Heavy Anti-Aircraft Regiment, RA (6th West Yorkshire)	584. mobilní těžký protiletadlový pluk (6. západoyorkshirský)
656th Light Anti-Aircraft Regiment RA (Rifle Brigade)	656. lehký protiletadlový pluk R.A. (Střelecká brigáda)
1st Battalion of the 100th Gordon Highlanders Regiment of Foot	1. prapor 100. pěšího pluku Gordonových horalů
1st Battalion of the 100th Prince of Wales\'s Royal Canadian Regiment of Foot	1. prapor 100. Královského Kanadského pěšího pluku Prince z Walesu
1st Battalion of the 102nd Regiment of Foot Royal Madras Fusiliers	1. prapor 102. pěšího pluku Královských Madráských střelců
1st Battalion of the 103rd Royal Bombay Fusiliers Regiment of Foot	1. prapor 103. pěšího pluku královských Bombajských střelců
1st Battalion 105th Madras Light Infantry Regiment of Foot	1. prapor 105. Madraského pluku lehké pěchoty
1st Battalion of the 105th Queen\'s Own Royal Regiment of Highlanders	1. prapor 105. královského horalského pěšího pluku Královny
2nd Battalion of the 105th Queen\'s Own Royal Regiment of Highlanders	2. prapor 105. královského horalského pěšího pluku Královny
2nd Battalion of the 59th (2nd Nottinghamshire) Regiment of Foot	2. prapor 59. (2. Nottinghamshireského) pěšího pluku

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#624157 Verze : 3

A (London Scottish) Company of The London Regiment	A (London Scottish) rota Londýnského pluku
A Company (Queen\'s Royal Rifles), 5th (T) Battalion of The Royal Green Jackets	A rota (Královnini Královští střelci) 5. praporu (T) Královských zelených kabátů
A Company (Royal Inniskilling Fusiliers), North Irish Militia	A rota (Královský inniskillingský fyzilírský pluk) Severoirských milicií
A Squadron / 22nd Dragoons	A eskadrona 22. dragounského pluku
A Squadron Joint Nuclear, Biological and Chemical Regiment	A švadrona společného nukleárneho, biologického a chemického pluku
Allied Force HQ (Africa)	Velitelství Spojeneckých sil v Africe
Argyll and Bute Artillery	Argyllské a Buteské dělostřelectvo
Argyll and Bute Artillery (Rifles)	Argyllské a Buteské dělostřelectvo (střelci)
Argyll and Bute Artillery (Southern Division, RA)	Argyllské a Buteské dělostřelectvo (Jižní divize, R.A.)
Atholl Highlanders	Athollští horalé
B Company (London Rifle Brigade Rangers), 5th (T) Battalion of The Royal Green Jackets	B rota (Rangeři Londýnské střelecké brigády) 5. (T) praporu Královských zelených kabátů
B Company (Queen\'s Royal Rifles), 4th (V) Battalion of The Royal Green Jackets	B rota (Královnini Královští střelci) 4. (V) praporu Královských zelených kabátů
B Squadron / 22nd Dragoons	B eskadrona 22. dragounského pluku
Bloomsbury and Inns of Court Volunteers	Bloomsburyjští a Inns of Court dobrovolníci
C Company (Cinque Ports) 5th (Volunteer) Battalion of The Queen\'s Regiment	C rota (Cinque Ports) 5. (dobrovolníckeho) praporu Královninho pluku
C Company (London Rifle Brigade Rangers), 4th (V) Battalion of The Royal Green Jackets	C rota (Rangeři Londýnské střelecké brigády) 4. (V) praporu Královských zelených kabátů
C Squadron / 22nd Dragoons	C eskadrona 22. dragounského pluku
Campbell\'s Highlanders	Campbellovi horalé
Cape Town Highlanders	Horalé Kapského města
D Company (Gordon) of the 51st Highland Volunteers	D rota (Gordon) 51. dobrovolníků horalů
D Company (London Irish Rifles) of The London Regiment	D rota (Londýnských Irských střelců) Londýnského pluku
D Company (London Irish Rifles), 4th (V) Battalion of The Royal Irish Rangers (North Irish Militia)	D rota (Londýnských Irských střelců) 4. (V) praporu Královských Irských rangerů (Severoirské milice)
D Company (London Irish Rifles), North Irish Militia	D rota (Londýnských Irských střelců) Severoirských milicií
D Company (Tyneside Scottish), The 4th/5th/6th (Territorial) Battalion of The Royal Northumberland Fusiliers	D rota (tynesideská skotská) 4/5/6. (teritoriálního) praporu Královskích severoumberlandskích střelců
D Company, 2nd Battalion Wessex Regiment	D rota 2. praporu Wessexského pluku
Duke of Cumberland\'s Sharpshooters	Vévody z Cumberlandu ostrostřelci
F (Royal Green Jackets) Company of The London Regiment	F (Královských zelených kabátů) rota Londýnského pluku
F Company of The Royal Rifle Volunteers	F rota Královského střeleckého dobrovolnického pluku	ok
F Company, 1st Sutherland (The Sutherland Highland) Rifle Volunteer Corps	F rota 1. Sutherlandského (Sutherland Highland) dobrovolníckeho střeleckého sboru
F Company, 7th Battalion of The Rifles	F rota 7. praporu Střeleckého pluku	ok
G (Royal Green Jackets) Company of The London Regiment	G (Královských zelených kabátů) rota Londýnského pluku
G Company (London Scottish) of the 51st Highland Volunteers	G rota (London Scottish) 51. dobrovolníků horalů
G Company, 7th Battalion of The Rifles	G rota 7. praporu Střeleckého pluku	ok
G Company, The Royal Rifle Volunteers	G rota Královského střeleckého dobrovolnického pluku	ok
Highland Armed Association of London	Horalský ozbrojený spolek Londýnu ²⁾
HQ Company, 1st Battalion of The Wessex Regiment	Štábní rota 1. praporu Wessexského pluku
HQ Company, Wessex Volunteers	Štábní rota Wessexských dobrovolníků
HQ Squadron / 22nd Dragoons	Velitelská eskadrona 22. dragounského pluku
Inns of Court Officer Training Corps	Inns of Court výcvikové důstojnícké středisko
Inns of Court Volunteers	Inns of Court dobrovolníci
Keith\'s Highlanders	Keithovi horalé
King\'s Division	Králova divize
London Irish Rifles of The Royal Ulster Rifles	Londýnští Irští střelci Královských Ulsterských střelců
London Rifle Brigade / Rangers	Londýnská střelecká brigáda / Rangeři
Loyal Islington Troop	Loajální Islingtonský oddíl
Loyal Islington Troop	Loajální Islingtonský oddíl
New Brunswick Fencible Infantry	Novobrunswická pěší domobrana
New South Wales Corps	Oddíly Nového Jižního Walesu
Niger Coast Constabulary	Nigerijská pobřežní policie
No. 1 (Shetland) Independent Company (The Argyll and Sutherland Highlanders)	č. 1 (Shetland) nezávislá rota Argyllskích a Shuterlandskích horalů
No. 1 (Shetland) Independent Company (The Gordon Highlanders)	č. 1 (Shetland) nezávislá rota Gordonových horalů
Northern Nigeria Regiment of the West African Frontier Force	Severonigerijský pluk Západoafrických pohraničních sil
Oil Rivers Irregulars	Ireguláři Olejových řek
Prince of Wales\'s Leinster Regiment (Royal Canadians)	Leinsterský pluk prince z Walesu (královský kanadský)
Queen Victoria\'s Rifles of The King\'s Royal Rifle Corps	Střelci Královny Victorie Královych Královských střeleckých sborů
Queen Victoria\'s Rifles of The King\'s Royal Rifle Corps	Střelci Královny Victorie Královych Královských střeleckých sborů
Queen\'s Royal Rifles of The King\'s Royal Rifle Corps	Královnini Královští střelci Královych Královských střeleckých sborů
Reserve Battalion of the 44th (the East Essex) Regiment of Foot	Záložní prapor 44. (východoessexského) pěšího pluku	ok
Reserve Battalion of the 23rd Regiment of Foot (Royal Welsh Fusiliers)	Záložní prapor 23. pěšího pluku (Královského velšského fyzilírského pluku)	ok
Reserve Battalion of the 45th (the Nottinghamshire) Regiment of Foot	Záložní prapor 45. (nottinghamshirského) pěšího pluku	ok
Reserve Battalion of the 73rd (Highland) Regiment of Foot	Záložní prapor 73. (horalského) pěšího pluku	ok
Reserve Battalion of the 42nd (Royal Highland) Regiment of Foot	Záložní prapor 42. (královského horalského) pěšího pluku	ok
Reserve Battalion of the 56th (the West Essex) Regiment of Foot	Záložní prapor 56. (západoessexského) pěšího pluku	ok
Rothesay and Caithness Fencibles	Rothesayská a Caithnesská domobrana
Royal Victoria Rifle Club	Královský Victorijský střelecký klub
Scotch Brigade	Skotská brigáda	ok
Scots Brigade	Brigáda Skotů
Scout Troop / 22nd Dragoons	Průzkumná četa 22. dragounského pluku
Sierra Leone Frontier Police	Sierra Leoneská pohraniční policie
Sierra Leone Police Corps	Sierra Leoneský policejní sbor
Sir Cornelius Cuyler\'s Shropshire Volunteers	Shropshireští dobrovolníci Sira Cornelia Cuylera
Special Service Brigade	Brigáda zvláštních služeb
Tank Troop / 22nd Dragoons	Tanková četa 22. dragounského pluku
The Cameronian Guard	Cameronianská garda
The City of London Yeomanry (Rough Riders)	Města Londýn dobrovolná jízda (Rough Riders)
The City of London Yeomanry (Rough Riders), The Rifle Brigade (Prince Consort\'s Own)	Města Londýn dobrovolná jízda (Rough Riders) Střelecké brigády (prince manžela vlastní)
The Corps of Riflemen	Sbor střelců
The Gordon Highlanders	Gordonovi horalé
The Inns of Court and City Yeomanry, RAC	Inns of Court a City dobrovolná jízda R.A.C.
The Inns of Court Regiment	Inns of Court pluk
The London Scottish of The Gordon Highlanders	Londýnští Skoté Gordových horalů
The London Scottish Rifle Volunteer Corps	Londýnský Skotský střelecký dobrovolnícky sbor
The Minorca Regiment	Pluk Menorca
The Nigeria Regiment of the Royal West African Frontier Force	Nigerijský pluk Královských Západoafrických pohraničních sil
The Nigeria Regiment of the West African Frontier Force	Nigerijský pluk Západoafrických pohraničních sil
The North Irish Militia (4th (Volunteer) Battalion), The Royal Irish Rangers)	Severoirské milice (4. dobrovolnícky prapor) Královskích Irskích rangerů
The Plymouth Argylls	Plymouthští Argyllové
The Provisional Battalion	Provizorní prapor
The Queen\'s Own (Royal West Kent Regiment)	Královnin vlastní (královský západokentský pluk)	ok
The Queen\'s Own German Regiment	Královnin osobní německý pluk
The Queen\'s Own Nigeria Regiment of the Royal West African Frontier Force	Královnin osobní Nigerijský pluk Královských Západoafrických pohraničních sil
The Queen\'s Own Royal West Kent Regiment	Královnin vlastní královský západokentský pluk	ok
The Rangers of The King\'s Royal Rifle Corps	Rangeři Králových Královských sborů
The Royal Sierra Leone Regiment of the Royal Sierra Leone Military Forces	Královský Sierra Leoneský pluk Královských Sierra Leoneských ozbrojených sil
The Royal West Kent Regiment (Queen\'s Own)	Královský západokentský pluk (královnin vlastní)	ok
The Shetland Companies of The Gordon Highlanders	Shetlandské roty Gordonovích horalů
The Sierra Leone Regiment of the Royal West African Frontier Force	Sierra Leoneský pluk Královských Západoafrických pohraničních sil
The Southern Nigeria Regiment of the West African Frontier Force	Jihonigerijský pluk Západoafrických pohraničních sil
The West of Scotland RGA	Západoskotské milice R.G.A. ¹⁾
Victoria Rifles	Victorijští střelci
Viscount Landaff\'s Regiment of Foot	Pěší pluk vikomta Landaffa
Volunteers of Ireland	Irští dobrovolníci
West African Field Force	Západoafrické polní síly
West of Scotland Royal Field Reserve Artillery	Západoskotská rezerva Královskýho polního dělostřelectva
Williams Regiment of Foot	Williamsův pěší pluk
The Rangers of The Rifle Brigade (Prince Consort\'s Own)	Rangeři Střelecké brigády (prince manžela vlastní)

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#624158 Verze : 5

Vychodoindicka spolecnost a Indie (dominium)

3rd Bombay (European) Regiment	3. bombajský (evropský) pluk	ok
3rd Bombay Regiment	3. bombajský pluk	ok
3rd Madras European Regiment	3. Madrásky Evropský pluk
3rd Madras European Regiment	3. Madrásky Evropský pluk
3rd Madras (European) Regiment	3. Madrásky (Evropský) pluk
3rd Madras Infantry	3. Madráská pěchota
3rd Bengal European Regiment	3. bengálský evropský pluk	ok
3rd Bengal European Battalion	3. bengálský evropský prapor	ok
3rd Bengal European Regiment	3. bengálský evropský pluk	ok
3rd Bengal (European) Light Infantry	3. bengálský (evropský) lehký pěší pluk	ok
3rd Bengal Light Infantry	3. bengálský lehký pěší pluk	ok
2nd Bombay Light Infantry	2. bombajský lehký pěší pluk	ok
2nd Bombay Light Infantry	2. bombajský lehký pěší pluk	ok
2nd Bombay (European) Regiment	2. bombajský (evropský) pluk	ok
2nd Bombay (European) Light Infantry	2. bombajský (evropský) lehký pěší pluk	ok
2nd Madras European Regiment	2. Madrásky Evropský pluk
2nd Battalion of the 1st Madras European Regiment	2. prapor 1 Madráskeho európskeho pluku
2nd Madras (European) Regiment	2. Madrásky (Evropský) pluk
2nd Madras (European) Light Infantry	2. Madraská (Evropská) lehká pěchota
2nd Madras Light Infantry	2. madraský lehký pěší pluk
2nd Bengal European Regiment	2. bengálský evropský pluk	ok
2nd Bengal European Battalion	2. bengálský evropský prapor	ok
2nd Bengal European Regiment	2. bengálský evropský pluk	ok
2nd Bengal European Regiment	2. bengálský evropský pluk	ok
2nd Bengal (European) Light Infantry	2. bengálský (evropský) lehký pěší pluk	ok
2nd Bengal (European) Fusiliers	2. bengálský (evropský) fyzilírský pluk	ok
2nd Bengal Fusiliers	2. bengálský fyzilírský pluk	ok
The Bombay Regiment	Bombajský pluk	ok
The Bombay (European) Regiment	Bombajský (evropský) pluk	ok
1st Bombay (European) Regiment	1. bombajský (evropský) pluk	ok
1st Bombay (European) Fusiliers	1. bombajský (evropský) fyzilírský pluk	ok
1st Bombay Fusiliers	1. bombajský fyzilírský pluk	ok
1st Royal Bombay Fusiliers	1. královský bombajský fyzilírský pluk	ok
Madras Europeans	Madraští Evropané
1st Madras Europeans	1. Madraští Evropané
The Madras European Regiment	Madraský evropský pluk
1st Madras (European) Regiment	1. madráský (evropský) pluk
xx	0
1st Madras Fusiliers	1. madráský fyzilírský pluk	ok
1st Royal Madras Fusiliers	1. královský madráský fyzilírský pluk	ok
Bengal Guard of Honour	Bengálska čestná garda
The Bengal European Regiment	Bengalský Evropský pluk
1st Bengal European Regiment	1. Bengalský Evropský pluk
1st Bengal European Battalion	1. Bengalský Evropský prapor
1st Bengal European Regiment	1. Bengalský Evropský pluk
The Bengal European Regiment	Bengalský Evropský pluk
1st Bengal European Regiment	1. Bengalský Evropský pluk
The Bengal European Regiment	Bengalský Evropský pluk
1st Bengal (European) Light Infantry	1. Bengalská (Evropská) lehká pěchota
xx	0
xx	0
76th Regiment of Foot	76. pěší pluk
76th (Hindoostan) Regiment of Foot	76. (Hindustánský) peší pluk
75th (Highland) Regiment of Foot	75. (horalský) pěší pluk	ok
75th Regiment of Foot	75. pěší pluk	ok
74th Regiment of Foot	74. pěší pluk	ok
3rd Bengal European Light Cavalry	3. Bengalský Evropský pluk lehké kavalerie
3rd Bengal European Cavalry	3. Bengalský Evropský pluk kavalerie
2nd Bengal European Light Cavalry	2. Bengalský Evropský pluk lehké kavalerie
2nd Bengal European Cavalry	2. Bengalský Evropský pluk kavalerie
1st Bengal European Light Cavalry	1. bengálský evropský lehký jezdecký pluk
1st Bengal European Cavalry	1. bengálský evropský jezdecký pluk
1st Battalion of the 3rd Bombay European Regiment	1. prapor 3. Bombajského Evropského pluku
1st Battalion of the 3rd Madras European Regiment	1. prapor 3. Madráskýho Evropskýho pluku
1st Battalion of the 3rd Madras European Regiment	1. prapor 3. Madráského Evropského pluku
2nd Battalion of the 3rd Madras European Regiment	2. prapor 3. Madráskýho Evropskýho pluku
1st Battalion of the 3rd Madras European Regiment	1. prapor 3. Madráského Evropskýho pluku pěchoty
1st Battalion of the 3rd Madras European Regiment	1. prapor 3. Madráského Evropskýho pluku pěchoty
1st Battalion of the 3rd Bengal European Regiment	1. prapor 3. bengálského evropského pluku	ok
1st Battalion of the 3rd Bengal European Regiment	1. prapor 3. bengálského evropského pluku	ok
1st Battalion of the 3rd Bengal European Regiment	1. prapor 3. bengálského evropského pluku	ok
1st Battalion of the 2nd Bombay Light Infantry	1. prapor 2. bombajského lehkého pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 2nd Bombay Light Infantry	1. prapor 2. bombajského lehkého pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 2nd Bombay (European) Regiment	1. prapor 2. bombajského (evropského) pluku
2nd Battalion of the 2nd Madras European Regiment	2. prapor 2. Madraského Evropského pluku
1st Battalion of the 2nd Madras European Regiment	1. prapor 2. Madraského Evropského pluku
2nd Battalion of the Madras European Regiment	2. prapor Madraského Evropského pluku
1st Battalion of the 2nd Madras European Regiment	1. prapor 2. Madraského Evropského pluku
2nd Battalion of the 2nd Bengal European Regiment	2. prapor 2. bengálského evropského pluku	ok
1st Battalion of the 2nd Bengal European Regiment	1. prapor 2. bengálského evropského pluku	ok
1st Battalion of the 2nd Bengal European Regiment	1. prapor 2. bengálského evropského pluku	ok
1st Battalion of the 2nd Bengal European Regiment	1. prapor 2. bengálského evropského pluku	ok
1st Battalion of the 2nd Bengal (European) Light Infantry Regiment	1. prapor 2. bengálského (evropského) fyzilírského pluku	ok
4th Bengal European Battalion	4. bengálský evropský prapor	ok
5th Bengal European Battalion	5. bengálský evropský prapor	ok
6th Bengal European Battalion	6. bengálský evropský prapor	ok
6th Bengal European Regiment	6. bengálský evropský pluk	ok
5th Bengal European Regiment	5. bengálský evropský pluk	ok
4th Bengal European Regiment	4. bengálský evropský pluk	ok
1st Battalion of the Bombay European Regiment	1. prapor Bombajského evropského pluku	ok
1st Battalion of the 1st Bombay (European) Fusiliers	1. prapor 1. bombajského (evropského) fyzilírského pluku	ok
1st Battalion of the Madras Europeans	1. prapor Madraských Evropanů
1st Battalion of the 1st Madras Europeans	1. prapor 1. Madraských Evropanů
2nd Battalion of the 1st Madras Europeans	2. prapor 1. Madraských Evropanů
1st Battalion of the Madras European Regiment	1. prapor Madraského Evropského pluku
1st Battalion of the Madras European Fusiliers	1. prapor Madraských Evropských střelců
1st Battalion of the Bengal European Regiment	1. prapor Bengalského Evropského pluku
1st Battalion of the 1st Bengal European Regiment	1. prapor 1. Bengalského Evropského pluku
2nd Battalion of the Bengal European Regiment	2. prapor Bengalského Evropského pluku
3rd Battalion of the 1st Bengal European Regiment	3. prapor 1. Bengalského Evropského pluku
2nd Battalion of the 1st Bengal European Regiment	2. prapor 1. Bengalského Evropského pluku
1st Battalion of the Bengal European Regiment	1. prapor Bengalského Evropského pluku
1st Battalion of the 1st Bengal European Light Infantry	1. prapor 1. Bengalské lehké pěchoty
1st Battalion of the 1st Bengal European Fusiliers	1. prapor 1. Bengalských Evropských střelců
3rd Extra Madras Battalion	3. Madraský extra prapor
1st Battalion of the 15th Regiment of Madras Native Infantry	1. prapor 15. pluku Madraské domorodé pěchoty
29th Regiment of Madras Native Infantry	29. pluk Madraské domorodé pěchoty
The Masulipatam Battalion	Masulipatamský prapor
2nd Battalion of the 15th Regiment of Madras Native Infantry	2. prapor 15. pluku Madraské domorodé pěchoty
30th Regiment of Madras Native Infantry	30. pluk Madraské domorodé pěchoty
1st Battalion of the 16th Regiment of Madras Native Infantry	1. prapor 16. pluku Madraské domorodé pěchoty
The Trichinopoly Light Infantry	Trichinopolyjská lehká pěchota
31st Trichinopoly Regiment of Madras Light Infantry	31. Trichinopolyjský pluk Madraské lehké pěchoty
2nd Battalion of the 16th Regiment of Madras Native Infantry	2. prapor 16. pluku Mardaské domorodé pěchoty
32nd Regiment of Madras Native Infantry	32. pluk Mardaské domorodé pěchoty
1st Battalion of the 17th Regiment of Madras Native Infantry	1. prapor 17. pluku Madraské domorodé pěchoty
2nd (Marine) Battalion of the 12th Regiment of Bombay Native Infantry	2. (námořní) prapor 12. pluku Bombajské domorodé pěchoty
24th Regiment of Bombay Native Infantry	24. pluk Bombajské domorodé pěchoty
2nd Extra Battalion of the Bombay Native Infantry	2. extra prapor Bombajské domorodé pěchoty
26th Regiment of Bombay Native Infantry	26. pluk Bombajské domorodé pěchoty
The Belooch Battalion	Beloochský prapor
1st Belooch Battalion	1. Beloochský prapor
2nd Belooch Battalion	2. Beloochský prapor
Van Cortland\'s Levy	Van Cortlandovi povolanci
Bloomfield\'s Sikhs	Bloomfieldovi Sikhové
The Allahabad Levy	Allahabadští povolanci
Bhopal Contingent	Bhopalský kontingent
3rd Battalion of Coast Sepoys	3. prapor pobřežních Sepoyů
2nd Carnatic Battalion	2. Carnatický prapor
2nd Madras Battalion	2. Madraský prapor
1st Battalion of the 2nd Regiment of Madras Native Infantry	1. prapor 2. pluku Madraské domorodé pěchoty
7th Battalion of Coast Sepoys	7. prapor pobřežních Sepoyů
7th Carnatic Battalion	7. Carnatický prapor
6th Carnatic Battalion	6. Carnatický prapor
6th Madras Battalion	6. Madraský prapor
1st Battalion of the 6th Regiment of Madras Native Infantry	1. prapor 6. pluku Mardaské domorodé pěchoty
6th Regiment of Madras Native Infantry	6. pluk Madraské domorodé pěchoty
16th Carnatic Battalion	16. Carnatický prapor
16th Madras Battalion	16. Madraský prapor
2nd Battalion of the 5th Regiment of Madras Native Infantry	2. prapor 5. pluku Madraské domorodé pěchoty
16th Regiment of Madras Native Infantry	16. pluk Madraské domorodé pěchoty
30th Bengal Native Infantry Battalion	30. prapor Bengalské domorodé pěchoty
30th Battalion of Bengal Sepoys	30. prapor Bengalských Sepoyů
23rd Bengal Native Regiment	23. Bengalský domorodý pluk
29th Bengal Native Regiment	29. Bengalský domorodý pluk
23rd Bengal Native Battalion	23. Bengalský domorodý prapor
2nd Battalion of the 9th Regiment of Bengal Native Infantry	2. prapor 9. pluku Bengalské domorodé pěchoty
21st Regiment of Bengal Native Infantry	21. pluk Bengalské domorodé pěchoty
29th Madras Battalion	29. Madraský prapor
2nd Battalion of the 11th Regiment of Madras Native Infantry	2. prapor 11. pluku Mardaské domorodé pěchoty
22nd Regiment of Madras Native Infantry	22. pluk Madraské domorodé pěchoty
34th Madras Battalion	34. Madraský prapor
2nd Battalion of the 12th Regiment of Madras Native Infantry	2. prapor 12. pluku Madraské domorodé pěchoty
24th Regiment of Madras Native Infantry	24. pluk Madraské domorodé pěchoty
The Lahore Punjab Battalion	Lahoreský Pandžábský prapor
The Peshawar Punjab Battalion	Pešavársky Pandžábský prapor
Regiment of Rawalpindi	Rawalpindiský pluk
The Ferozepore Punjab Battalion	Ferozeporeský Pandžábsky prapor
The Jullundur Punjab Battalion	Jullundurský Pandžábský prapor
xx	0
1st Battalion of the 75th Regiment of Foot	1. prapor 75. pěšího pluku
2nd Madras Europeans	2. Madraští Evropané
1st Madras European Regiment	1. madraský evropský pluk
xx	0
1st Battalion of the 76th (Hindoostan) Regiment of Foot	1. prapor 76. (Hindustánského) pěšího pluku
1st Battalion of the 74th (Highland) Regiment of Foot	1. prapor 74. (horalského) pěšího pluku	ok
74th (Highland) Regiment of Foot	74. (horalský) pěší pluk	ok
1st Battalion of the 74th Regiment of Foot	1. prapor 74. pěšího pluku	ok
xx	0
8th Punjab Regiment	8. Pandžábský pluk
1st Battalion of the 8th Punjab Regiment	1. prapor 8. pandžábského pluku
1st Battalion of the 8th Punjab Regiment	1. prapor 8. pandžábského pluku
29th Regiment (7th Burma Battalion) of Madras Infantry	29. pluk (7. barmský prapor) madráské pěchoty
29th Burma Infantry	29. barmská pěchota
89th Punjabis	89. Pandžábci
30th Regiment of Madras Infantry	30. pluk madráské pěchoty
30th Regiment (5th Burma Battalion) of Madras Native Infantry	30. pluk (5. barmský prapor) madráské domorodé pěchoty
30th Burma Infantry	30. barmská pěchota
90th Punjabis	90. Punjabci
2nd Battalion of the 8th Punjab Regiment	2. prapor 8. pandžábského pluku
31st Regiment (6th Burma Battalion) of Madras Light Infantry	31. pluk (6. Barmský prapor) Madraské lehké pěchoty
31st Burma Infantry	31. Barmská pěchota
91st Punjabis (Light Infantry)	91. Pandžábci (lehká pěchota)
3rd Battalion of the 8th Punjab Regiment	3. prapor 8. Pandžábského pluku
32nd Regiment of Madras Infantry	32. pluk Mardaské pěchoty
4th Regiment of Burma Infantry	4. pluk Barmské pěchoty
32nd Regiment (4th Burma Battalion) of Madras Infantry	32. pluk (4. Barmský prapor) Mardaské pěchoty
32nd Burma Infantry	32. Barmská pěchota
92nd Punjabis	92. Pandžábci
92nd (Prince of Wales\'s Own) Punjabis	92. (osobní Prince z Walesu) Pandžábci
4th Battalion of the 8th Punjab Regiment	4. prapor 8. pandžábského pluku
33rd Regiment of Madras Native Infantry	33. pluk Madraské domorodé pěchoty
33rd Regiment of Madras Infantry	33. pluk Madraské pěchoty
3rd Regiment of Burma Infantry	3. pluk Barmské pěchoty
33rd Regiment (3rd Burma Battalion) of Madras Infantry	33. pluk (3. Barmský prapor) Madraské pěchoty
33rd Burma Infantry	33. Barmská pěchota
93rd Burma Infantry	93. Barmská pěchota
5th Battalion of the 8th Punjab Regiment	5. prapor 8. pandžábského pluku
10th (Training) Battalion of the 8th Punjab Regiment	10. výcvikový prapor 8. Pandžábského pluku
6th Battalion (Machine Gun) of the 8th Punjab Regiment	6. (kulometný) prapor 8. Pandžábského pluku
7th Battalion of the 8th Punjab Regiment	7. prapor 8. pandžábského pluku
8th Battalion of the 8th Punjab Regiment	8. prapor 8. Pandžábského pluku
9th Battalion of the 8th Punjab Regiment	9. prapor 8. Pandžábského pluku
14th Battalion of the 8th Punjab Regiment	14. prapor 8. Pandžábského pluku
9th Battalion of the 8th Punjab Regiment	9. prapor 8. Pandžábského pluku
9th (Punjab) Heavy Anti-aircraft Regiment, R.I.A.	9. (Pandžabský) těžký protiletadlový pluk Indického dělostřelectva
15th Battalion of the 8th Punjab Regiment	15. prapor 8. Pandžábského pluku
16th Battalion of the 8th Punjab Regiment	16. prapor 8. Pandžábského pluku
25th Garrison Battalion of the 8th Punjab Regiment	25. posádkový prapor 8. Pandžábského pluku
26th Garrison Battalion of the 8th Punjab Regiment	26. posádkový prapor 8. Pandžábského pluku
Bahawalpur Imperial Service Mounted Rifles	Bahawalpurská imperialní služba jízdních střelců
Camel Transport Corps	Velbloudí dopravní sbor	ok
1st Bahawalpur Sadiq Battalion	1. Bahawalpurský Sadiqský prapor
1st Bahawalpur Sadiq Battalion	1. Bahawalpurský Sadiqský prapor
2nd Bahawalpur Household Infantry	2. Bahawalpurská domácí pěchota
2nd Bahawalpur Haroon Infantry	2. Bahawalpurská Haroonská pěchota
3rd (Abbas) Battalion of the Bahawalpur Regiment	3. prapor (Abbaský) Bahawalpurského pluku
4th Battalion of the Bahawalpur Regiment	4. prapor Bahawalpurského pluku
3rd Bahawalpur Light Infantry	3. Bahawalpurská lehká pěchota
10th Baluch Regiment	10. balučský pluk
The Baluch Regiment	Baluchský pluk
24th Regiment of Bombay Infantry	24. pluk Bombajské pěchoty
24th (Baluchistan) Regiment of Bombay Infantry	24. (Baluchistanský) pluk Bombajské pěchoty
24th (Duchess of Connaught\'s Own Baluchistan) Regiment of Bombay Infantry	24. (Vévodkyně z Connaughtu Baluchistánský) pluk Bombajské pěchoty
24th (Duchess of Connaught\'s Own Baluchistan) Bombay Infantry	24. (Vévodkyně z Connaughtu Baluchistánská) Bombajská pěchota
124th Duchess of Connaught\'s Own Baluchistan Infantry	124. osobní Baluchistánská pěchota Vévodkyně z Connaughtu
2nd Battalion of the 124th Duchess of Connaught\'s Own Baluchistan Infantry	2. prapor 124. osobní Baluchistánské pěchoty Vévodkyně z Connaughtu
10th (Training) Battalion of the 10th Baluch Regiment	10. výcvikový prapor 10. Baluchského pluku
3rd Battalion of the 124th Duchess of Connaught\'s Own Baluchistan Infantry	3. prapor 124. osobní Baluchistánské pěchoty Vévodkyně z Connaughtu
1st Battalion (Duchess of Connaught\'s Own) of the 10th Baluch Regiment	1. prapor (Vévodkyně z Connaughtu osobní) 10. Baluchského pluku
26th Regiment of Bombay Infantry	26. pluk Bombajské pěchoty
26th (Baluchistan) Regiment of Bombay Infantry	26. (Baluchistanský) pluk Bombajské pěchoty
26th (Baluchistan) Bombay Infantry	26. (Baluchistanská) Bombajská pěchota
126th Baluchistan Infantry	126. Baluchistánská pěchota
2nd Battalion of the 10th Baluch Regiment	2. prapor 10. Baluchského pluku
2nd Battalion of the Baluch Regiment	2. prapor Baluchského pluku
1st Belooch Regiment	1. Beloochský pluk
27th Regiment of Bombay Native Infantry (1st Belooch Regiment)	27. pluk Bombajské domorodé pěchoty (1. Beloochský pluk)
27th Regiment of Bombay (Light) Infantry (1st Belooch Regiment)	27. pluk Bombajské lehké pěchoty (1. Beloochský pluk)
27th (1st Belooch Battalion) Regiment of Bombay Light Infantry	27. (1. Beloochský prapor) pluk Bombajské lehké pěchoty
27th (1st Baluch Battalion) Regiment of Bombay Light Infantry	27. (1. Baluchský prapor) pluk Bombajské lehké pěchoty
27th Baluch Light Infantry	27. Baluchská lehká pěchota
127th Baluch Light Infantry	127. Baluchská lehká pěchota
127th Princess of Wales\'s Own Baluch Light Infantry	127. osobní Baluchská lehká pěchota princezny z Walesu
127th Queen Mary\'s Own Baluch Light Infantry	127. Baluchská lehká osobní pěchota Královny Mary
2nd Battalion of the 127th Queen Mary\'s Own Baluch Light Infantry	2. prapor 127. Baluchské lehké osobní pěchoty Královny Mary
3rd Battalion (Queen Mary\'s Own) of the 10th Baluch Regiment	3. prapor (Královny Mary osobní) 10. Baluchského pluku
2nd Belooch Regiment	2. Beloochský pluk
29th Regiment of Bombay Native Infantry (2nd Belooch Battalion)	29. pluk Bombajské domorodé pěchoty (2. Beloochský prapor)
29th (Duke of Connaught\'s Own) Regiment of Bombay Infantry (2nd Belooch Battalion)	29. pluk (Vévody z Connaughtu osobní) Bombajské domorodé pěchoty (2. Beloochský prapor)
29th (Duke of Connaught\'s Own) Regiment of Bombay Infantry (2nd Baluch Battalion)	29. pluk (Vévody z Connaughtu osobní) Bombajské domorodé pěchoty (2. Baluchský prapor)
29th (Duke of Connaught\'s Own) Baluch Infantry	29. (Vévody z Connaughtu osobní) Baluchská pěchota
129th Duke of Connaught\'s Own Baluchis	129. Vévody z Connaughtu osobní Baluchové
2nd Battalion of the 129th Duke of Connaught\'s Own Baluchis	2. prapor 129. Vévody z Connaughtu osobních Baluchů
4th Battalion (Duke of Connaught\'s Own) of the 10th Baluch Regiment	4. prapor (Vévody z Connaughtu osobní) 10. Baluchského pluku
1st Regiment Jacob\'s Rifles	1. pluk Jacobovi střelci
30th Regiment of Bombay Native Infantry (Jacob\'s Rifles)	30. pluk Bombajské domorodé pěchoty (Jacobovi střelci)
30th Regiment of Bombay Native Infantry (3rd Belooch Battalion)	30. pluk Bombajské domorodé pěchoty (3. Beloochský prapor)
30th Regiment of Bombay Infantry (3rd Belooch Battalion)	30. pluk Bombajské pěchoty (3. Beloochský prapor)
30th Regiment of Bombay Infantry (3rd Baluch Battalion)	30. pluk Bombajské pěchoty (3. Baluchský prapor)
30th Baluch Infantry	30. Baluchská pěchota
130th Baluchis	130. Baluchové
130th Prince of Wales\'s Own Baluchis	130. osobní Baluchové Prince z Walesu
130th Prince of Wales\'s Own Baluchis (Jacob\'s Rifles)	130. osobní Baluchové Prince z Walesu (Jacobovi střelci)
130th King George\'s Own Baluchis (Jacob\'s Rifles)	130. osobní Baluchové Krále Jiřího (Jacobovi střelci)
5th Battalion (King George\'s Own) ( Jacob\'s Rifles) of the 10th Baluch Regiment	5. prapor (Krále Jiřího vlastní) (Jacobovi střelci) 10. Baluchského pluku
22nd Regiment of Punjab Infantry	22. pluk Pandžábské pěchoty
34th Regiment of Bengal Native Infantry	34. pluk Bengalské domorodé pěchoty
30th Regiment of Bengal Native Infantry	30. pluk Bengalské domorodé pěchoty
30th (Punjab) Regiment of Bengal Native Infantry	30. (Pandžáb) pluk Bengalské domorodé pěchoty
30th (Punjab) Regiment of Bengal Infantry	30. (Pandžáb) pluk Bengalské pěchoty
30th Punjab Infantry	30. Pandžabská pěchota
30th Punjabis	30. Pandžábci
2nd Battalion of the 30th Punjabis	2. prapor 30. Pandžábců
3rd Battalion of the 30th Punjabis	3. prapor 30. Pandžábců
4th Battalion of the 30th Punjabis	4. prapor 30. Pandžábců
1st Battalion of the 30th Punjabis	1. prapor 30. Pandžábců
1st Battalion of the 16th Punjab Regiment	1. prapor 16. Pandžábského pluku
23rd Punjab Infantry	23. Pandžábská pěchota
35th Regiment of Bengal Native Infantry	35. pluk Bengalské domorodé pěchoty
31st Regiment of Bengal Native Infantry	31. pluk Bengalské domorodé pěchoty
31st (Punjab) Regiment of Bengal Native Infantry	31. (Pandžáb) pluk Bengalské domorodé pěchoty
31st (Punjab) Regiment of Bengal Infantry	31. (Pandžáb) pluk Bengalské pěchoty
31st Punjab Infantry	31. Pandžábská pěchota
31st Punjabis	31. Pandžábci
2nd Battalion of the 16th Punjab Regiment	2. prapor 16. Pandžábského pluku
2nd Battalion of the 16th Punjab Regiment	2. prapor 16. Pandžábského pluku
37th Regiment of Bengal Native Infantry	37. pluk Bengalské domorodé pěchoty
33rd Regiment of Bengal Native Infantry	33. pluk Bengalské domorodé pěchoty
33rd (Allahabad) Regiment of Bengal Native Infantry	37. (Allahabad) pluk Bengalské domorodé pěchoty
33rd Regiment of Bengal Infantry	33. pluk Bengalské pěchoty
33rd (Punjabi) Regiment of Bengal Infantry	33. (Pandžábský) pluk Bengalské pěchoty
33rd Punjab Infantry	33. Pandžábská pěchota
33rd Punjabis	33. Pandžábci
3rd Battalion of the 16th Punjab Regiment	3. prapor 16. Pandžábského pluku
3rd Battalion of the 16th Punjab Regiment	3. prapor 16. Pandžábského pluku
The Bhopal Levy	Bhopalští povolanci
The Bhopal Battalion	Bhopalský prapor
9th Bhopal Infantry	9. Bhopalská pěchota
4th Battalion (Bhopal) 16th Punjab Regiment	4. (Bhopalský) prapor 16. Pandžábského pluku
46th (Punjab) Regiment of Bengal Infantry	46. (Pandžáb) pluk Bengalské pěchoty
46th Punjab Infantry	46. Pnadžábská pěchota
46th Punjabis	46. Pandžábci
10th (Training) Battalion 16th Punjab Regiment	10. výcvikový prapor 16. Pandžábského pluku
16th Punjab Regiment	16. Pandžábský pluk
5th Battalion of the16th Punjab Regiment	5. prapor 16. Pandžábského pluku
6th Battalion of the 16th Punjab Regiment	6. prapor 16. Pandžábského pluku
25th Garrison Battalion of the 16th Punjab Regiment	25. posádkový prapor 16. Pandžábského pluku
9th Battalion of the 16th Punjab Regiment	9. prapor 16. Pandžábského pluku
26th Garrison Battalion of the 16th Punjab Regiment	26. posádkový prapor 16. Pandžábského pluku
7th Battalion of the 16th Punjab Regiment	7. prapor 16. Pandžábského pluku
2nd Regiment of Madras Native Infantry	2. pluk Madraské domorodé pěchoty
2nd Regiment of Madras Infantry	2. pluk Madraské pěchoty
2nd Madras Infantry	2. Madraská pěchota
62nd Punjabis	62. Pandžábci
1st Battalion of the 1st Punjab Regiment	1. prapor 1. Pandžábského pluku
6th Regiment of Madras Infantry	6. pluk Madraské pěchoty
6th Madras Infantry	6. Madraská pěchota
66th Punjabis	66. Pandžábci
66th Punjabis	66. Pandžábci
2nd Battalion of the 66th Punjabis	2. prapor 66. Pandžábců
2nd Battalion of the 1st Punjab Regiment	2. prapor 1. Pandžábského pluku
16th Regiment of Madras Infantry	16. pluk Madraské pěchoty
16th Madras Infantry	16. Madraská pěchota
76th Punjabis	76. Pandžábci
76th Punjabis	76. Pandžábci
2nd Battalion of the 76th Punjabis	2. prapor 76. Panžábců
3rd Battalion of the 1st Punjab Regiment	3. prapor 1. Pandžábského pluku
1st Regiment of Bengal Native Infantry	1. pluk Bengalské domorodé pěchoty
1st Regiment of Bengal Infantry	1. pluk Bengalské pěchoty
1st Brahman Infantry	1. Brahmánská pěchota
1st Brahmans	1. Brahmáni
2nd Battalion of the 1st Brahmans	2. prapor 1. Brahmánů
4th Battalion of the 1st Punjab Regiment	4. prapor 1. Pandžábského pluku
22nd Regiment of Madras Infantry	22. pluk Madraské pěchoty
22nd Madras Infantry	22. Madraská pěchota
82nd Punjabis	82. Pandžábci
5th Battalion of the 1st Punjab Regiment	5. prapor 1. Pandžábského pluku
24th Regiment of Madras Infantry	24. pluk Madraské pěchoty
24th Madras Infantry	24. Madraská pěchota
84th Punjabis	84. Pandžábci
10th (Training) Battalion of the 1st Punjab Regiment	10. výcvikový prapor 1. Pandžábského pluku
1st Punjab Regiment	1. Pandžábský pluk
26th Garrison Battalion of the 1st Punjab Regiment	26. posádkový prapor 1. Pandžábského pluku
25th Garrison Battalion of the 1st Punjab Regiment	25. posádkový prapor 1. Pandžábského pluku
16th Battalion of the 1st Punjab Regiment	16. prapor 1. Pandžábského pluku
15th Battalion of the 1st Punjab Regiment	15. prapor 1. Pandžábského pluku
14th Battalion of the 1st Punjab Regiment	14. prapor 1. Pandžábského pluku
11th (Territorial) Battalion of the 1st Punjab Regiment	11. teritoriální prapor 1. Pandžábského pluku
9th Battalion of the 1st Punjab Regiment	9. prapor 1. Pandžábského pluku
6th Battalion of the 1st Punjab Regiment	6. prapor 1. Pandžábského pluku
7th Battalion of the 1st Punjab Regiment	7. prapor 1. Pandžábského pluku
8th Battalion of the 1st Punjab Regiment	8. prapor 1. Pandžábského pluku
6th (1st Punjab) Light Anti Aircraft Regiment	6. (1. Pandžáb) lehký protiletadlový pluk
7th Regiment of Punjab Infantry	7. pluk Pandžábské pěchoty
23rd Regiment of Bengal Native Infantry	23. pluk Bengalské domorodé pěchoty
19th Regiment Bengal Native Infantry	19. pluk Bengalské domorodé pěchoty
19th (Punjab) Regiment of Bengal Native Infantry	19. (Pandžáb) pluk Bengalské domorodé pěchoty
19th (Punjab) Regiment of Bengal Infantry	19. (Pandžáb) pluk Bengalské pěchoty
19th Punjab Infantry	19. Pandžábská pěchota
19th Punjabis	19. Pandžábci
2nd Battalion of the 19th Punjabis	2. prapor 19. Pandžábců
1st Battalion of the 14th Punjab Regiment	1. prapor 14. Pandžábského pluku
1st Battalion of the 14th Punjab Regiment	1. prapor 14. Pandžábského pluku
8th Regiment of Punjab Infantry	8. pluk Pandžábské pěchoty
24th Regiment of Bengal Native Infantry	24. pluk Bengalské domorodé pěchoty
20th Regiment of Bengal Native Infantry	20. pluk Bengalské domorodé pěchoty
20th (Punjab) Regiment of Bengal Native Infantry	20. (Pandžáb) pluk Bengalské domorodé pěchoty
20th (Duke of Cambridge\'s Own) (Punjab) Regiment of Bengal Native Infantry	20. (osobní Vévody z Cambridge) (Pandžáb) pluk Bengalské domorodé pěchoty
20th (Duke of Cambridge\'s Own) (Punjab) Regiment of Bengal Infantry	20. (osobní Vévody z Cambridge) (Pandžáb) pluk Bengalské pěchoty
20th Duke of Cambridge\'s Own Punjab Infantry	20. osobní Pandžábská pěchota Vévody z Cambridge
20th Duke of Cambridge\'s Own Punjabis	20. osobní Pandžábci Vévody z Cambridge
20th Duke of Cambridge\'s Own Infantry (Brownlow\'s Punjabis)	20. osobní pěchota Vévody z Cambridge (Brownlowovi Pandžábci)
2nd Battalion of the 14th Punjab Regiment	2. prapor 14. Pandžábského pluku
2nd Battalion of the 14th Punjab Regiment	2. prapor 14. Pandžábského pluku
11th Regiment of Punjab Infantry	11. pluk Pandžábské pěchoty
26th Regiment of Bengal Native Infantry	26. pluk Bengalské domorodé pěchoty
22nd Regiment of Bengal Native Infantry	22. pluk Bengalské domorodé pěchoty
22nd (Punjab) Regiment of Bengal Native Infantry	22. (Pandžáb) pluk Bengalské domorodé pěchoty
22nd Punjab Infantry	22. Pandžábská pěchota
22nd Punjabis	22. Pandžábci
2nd Battalion of the 22nd Punjabis	2. prapor 22. Pandžábců
3rd Battalion of the 14th Punjab Regiment	3. prapor 14. Pandžábského pluku
16th Regiment of Punjab Infantry	16. pluk Pandžábské pěchoty
28th Regiment of Bengal Native Infantry	28. pluk Bengalské domorodé pěchoty
24th Regiment of Bengal Native Infantry	24. pluk Bengalské domorodé pěchoty
24th (Punjab) Regiment of Bengal Native Infantry	24. (Pandžáb) pluk Bengalské domorodé pěchoty
24th (Punjab) Regiment of Bengal Infantry	24. (Pandžáb) pluk Bengalské pěchoty
24th Punjab Infantry	24. Pandžábská pěchota
24th Punjabis	24. Pandžábci
24th Punjabis	24. Pandžábci
4th Battalion of the 14th Punjab Regiment	4. prapor 14. Pandžábského pluku
The Shahjehanpur Levy	Shahjehanpurskí povolanci
44th Regiment of Bengal Native Infantry	44. pluk Bengalské domorodé pěchoty
40th Regiment of Bengal Native Infantry	40. pluk Bengalské domorodé pěchoty
40th (Shahjehanpur) Regiment of Bengal Native Infantry	40. (Shahjehanpur) pluk Bengalské domorodé pěchoty
40th (Shahjehanpur) Regiment of Bengal Infantry	40. (Shahjehanpur) pluk Bengalské pěchoty
40th (Baluch) Regiment of Bengal Infantry	40. (Baluch) pluk Bengalské pěchoty
40th (Pathan) Regiment of Bengal Infantry	40. (Pathan) pluk Bengalské pěchoty
40th Punjab Infantry	40. Pandžábská pěchota
40th Pathans	40. Paštúnové
5th Battalion of the 14th Punjab Regiment	5. prapor 14. Pandžábského pluku
9th Regiment of Punjab Infantry	9. pluk Pandžábské pěchoty
25th Regiment of Bengal Native Infantry	25. pluk Bengalské domorodé pěchoty
21st Regiment of Bengal Native Infantry	21. pluk Bengalské domorodé pěchoty
21st (Punjab) Regiment of Bengal Native Infantry	21. (Pandžáb) pluk Bengalské domorodé pěchoty
21st (Punjab) Regiment of Bengal Infantry	21. (Pandžáb) pluk Bengalské pěchoty
21st Punjab Infantry	21. Pandžábská pěchota
21st Punjabis	21. Pandžábci
10th (Training) Battalion of the 14th Punjab Regiment	10. výcvikový prapor 14. Pandžábského pluku
14th Punjab Regiment	14. Pandžábský pluk
Machine Gun Battalion of the 14th Punjab Regiment	Kulometní prapor 14. Pandžábského pluku
15th Battalion of the 14th Punjab Regiment	15. prapor 14. Pandžábského pluku
26th Garrison Battalion of the 14th Punjab Regiment	26. posádkový prapor 14. Pandžábského pluku
25th Garrison Battalion of the 14th Punjab Regiment	25. posádkový prapor 14. Pandžábského pluku
16th Battalion of the 14th Punjab Regiment	16. prapor 14. Pandžábského pluku
14th Battalion of the 14th Punjab Regiment	14. prapor 14. Pandžábského pluku
12th (Territorial) Battalion of the 14th Punjab Regiment	12. teritoriální prapor 14. Pandžábského pluku
11th (Territorial) Battalion of the 14th Punjab Regiment	11. teritoriální prapor 14. Pandžábského pluku
9th Battalion of the 14th Punjab Regiment	9. prapor 14. Pandžábského pluku
8th Battalion of the 14th Punjab Regiment	8. prapor 14. Pandžábského pluku
7th Battalion of the 14th Punjab Regiment	7. prapor 14. Pandžábského pluku
6th Battalion of the 14th Punjab Regiment	6. prapor 14. Pandžábského pluku
17th Regiment of Punjab Infantry	17. pluk Pandžábské pěchoty
29th Regiment of Bengal Native Infantry	29. pluk Bengalské domorodé pěchoty
25th Regiment of Bengal Native Infantry	25. pluk Bengalské domorodé pěchoty
25th (Punjab) Regiment of Bengal Native Infantry	25. (Pandžáb) pluk Bengalské domorodé pěchoty
25th (Punjab) Regiment of Bengal Infantry	25. (Pandžáb) pluk Bengalské pěchoty
25th Punjab Infantry	25. Pandžábská pěchota
25th Punjabis	25. Pandžábci
2nd Battalion of the 25th Punjabis	2. prapor 25. Pandžábců
1st Battalion of the 15th Punjab Regiment	1. prapor 15. Pandžábského pluku
18th Regiment of Punjab Infantry	18. pluk Pandžabské pěchoty
30th Regiment of Bengal Native Infantry	30. pluk Bengalské domorodé pěchoty
26th Regiment of Bengal Native Infantry	26. pluk Bengalské domorodé pěchoty
26th (Punjab) Regiment of Bengal Native Infantry	26. (Pandžáb) pluk Bengalské domorodé pěchoty
26th (Punjab) Regiment of Bengal Infantry	26. (Pandžáb) pluk Bengalské pěchoty
26th Punjab Infantry	26. Pandžábská pěchota
26th Punjabis	26. Pandžábci
2nd Battalion of the 26th Punjabis	2. prapor 26. Pandžábců
2nd Battalion of the 15th Punjab Regiment	2. prapor 15. Pandžábského pluku
2nd (Machine Gun) Battalion of the 15th Punjab Regiment	2. kulometný prapor 15. Pandžábského pluku
19th Regiment of Punjab Infantry	19. pluk Pandžábské pěchoty
31st Regiment of Bengal Native Infantry	31. pluk Bengalské domorodé pěchoty
27th Regiment of Bengal Native Infantry	27. pluk Bengalské domorodé pěchoty
27th (Punjab) Regiment of Bengal Native Infantry	27. (Pandžáb) pluk Bengalské domorodé pěchoty
27th (Punjab) Regiment of Bengal Infantry	27. (Pandžáb) pluk Bengalské pěchoty
27th Punjab Infantry	27. Pandžábská pěchota
27th Punjabis	27. Pandžábci
2nd Battalion of the 27th Punjabis	2. prapor 27. Pandžábců
3rd Battalion of the 15th Punjab Regiment	3. prapor 15. Pandžábského pluku
20th Regiment of Punjab Infantry	20. pluk Pandžábské pěchoty
32nd Regiment of Bengal Native Infantry	32. pluk Bengalské domorodé pěchoty
28th Regiment of Bengal Native Infantry	28. pluk Bengalské domorodé pěchoty
28th (Punjab) Regiment of Bengal Native Infantry	28. (Pandžáb) pluk Bengalské domorodé pěchoty
28th (Punjab) Regiment of Bengal Infantry	28. (Pandžáb) pluk Bengalské pěchoty
28th Punjab Infantry	28. Pandžábská pěchota
28th Punjabis	28. Pandžábci
2nd Battalion of the 28th Punjabis	2. prapor 28. Pandžábců
4th Battalion of the 15th Punjab Regiment	4. prapor 15. Pandžábského pluku
21st Regiment of Punjab Infantry	21. pluk Pandžábské pěchoty
26th Regiment of Bengal Native Infantry	26. pluk Bengalské domorodé pěchoty
33rd Regiment of Bengal Native Infantry	33. pluk Bengalské domorodé pěchoty
29th (Punjab) Regiment of Bengal Native Infantry	29. (Pandžáb) pluk Bengalské domorodé pěchoty
29th (Punjab) Regiment of Bengal Infantry	29. (Pandžáb) pluk Bengalské pěchoty
29th Punjab Infantry	29. Pandžábská pěchota
29th Punjabis	29. Pandžábci
10th (Training) Battalion of the 15th Punjab Regiment	10. výcvikový prapor 15. Pandžábského pluku
15th Punjab Regiment	15. Pandžábský pluk
Machine Gun Battalion of the 15th Punjab Regiment	Kulometný prapor 15. Pandžábského pluku
27th (Jind) Garrison Battalion of the 15th Punjab Regiment	27. (Jindský) posákový prapor 15. Pandžábského pluku
26th Garrison Battalion of the 15th Punjab Regiment	26. posádkový prapor 15. Pandžábského pluku
25th Garrison Battalion of the 15th Punjab Regiment	25. posádkový prapor 15. Pandžábského pluku
16th Battalion of the 15th Punjab Regiment	16. prapor 15. Pandžábského pluku
15th Battalion of the 15th Punjab Regiment	15. prapor 15. Pandžábského pluku
14th Battalion of the 15th Punjab Regiment	14. prapor 15. Pandžábského pluku
12th (Territorial) Battalion of the 15th Punjab Regiment	12. teritoriálni prapor 15. Pandžábského pluku
9th Battalion of the 15th Punjab Regiment	9. prapor 15. Pandžábského pluku
11th (Territorial) Battalion of the 15th Punjab Regiment	11. teritoriální prapor 15. Pandžábského pluku
8th Battalion of the 15th Punjab Regiment	8. prapor 15. Pandžábského pluku
7th Battalion of the 15th Punjab Regiment	7. prapor 15. Pandžábského pluku
6th Battalion of the 15th Punjab Regiment	6. prapor 15. Pandžábského pluku
5th Battalion of the 15th Punjab Regiment	5. prapor 15. Pandžábského pluku
Ceylon Planters Rifle Corps	Ceylonský plantážnický střelecký sbor
Matale Rifle Volunteer Corps	Mataleský střelecký dobrovolnícký sbor
152nd Indian Parachute Battalion	152. indický paradesantní prapor	ok
153rd Gurkha Parachute Battalion	153. gurkhský paradesantní prapor	ok
154th Gurkha Parachute Battalion	154. gurkhský paradesantní prapor	ok

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#633808 Verze : 0

Sem presouvam veci, ktere uz jsou hotove, aby se nehotove lepe hledaly ...

2nd Commando Brigade	2. brigáda commandos	ok
3rd Commando Brigade	3. brigáda commandos	ok
4th Commando Brigade	4. brigáda commandos	ok
1st Battalion, The Royal Regiment of Fusiliers	1. prapor Královského fyzilírského pluku	ok
1st (United Kingdom) Armoured Division	1. obrněná divize (Spojeného království)	ok
1st (United Kingdom) Division	1. divize (Spojeného království)	ok
1st Airborne Division	1. výsadková divize	ok
1st Armoured Division	1. obrněná divize	ok
1st Army	1. armáda	ok
1st Army	1. armáda	ok
1st Battalion of the Archibald Douglas Regiment of Foot	1. prapor Pěšího pluku Archibalda Douglase	ok
1st Battalion of the Duke of Bedford\'s Regiment of Foot	1. prapor Pěšího pluku vévody z Bedfordu	ok
1st Battalion of the Durham Light Infantry	1. prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
1st Battalion of the Royal Inniskilling Fusiliers	1. prapor Královského inniskillingského fyzilírského pluku	ok
1st Battalion of the Royal Munster Fusiliers	1. prapor Královského munsterského fyzilírského pluku	ok
102nd Regiment of Foot (Royal Madras Fusiliers)	102. pěší pluk (Královský madráský fyzilírský pluk)	ok
1st Battalion of the Seaforth (Highland) Regiment	1. prapor Seaforthského (horalského) pluku	ok
1st Battalion of the The Royal Highland Emigrants	1. prapor Královského horalského emigrantského pluku	ok
103rd Regiment of Foot (Royal Bombay Fusiliers)	103. pěší pluk (Královský Bombajský fyzilírský pluk)	ok
1st Battalion, Grenadier Guards	1. prapor Granátnického gardového pluku	ok
1st Battalion, The Parachute Regiment	1. prapor Paradesantního pluku	ok
1st Battalion, The Parachute Regiment	1. prapor Paradesantního pluku	ok
1st Bengal Fusiliers	1. bengálský fyzilírský pluk	ok
1st Cavalry Division	1. jezdecká divize	ok
1st Cavalry Division	1. jezdecká divize	ok
1st Cavalry Division	1. jezdecká divize	ok
1st Commando Brigade	1. brigáda commandos	ok
1st Durham Rifle Volunteer Corps	1. durhamský střelecký dobrovolnický sbor	ok
106th Regiment of Foot (Black Musqueteers)	106. pěší pluk (černý mušketýrský)	ok
1st Infantry Division	1. pěší divize	ok
1st or Grenadier Regiment of Foot Guards	1. neboli granátnický pěší gardový pluk	ok
1st Parachute Brigade	1. paradesantní brigáda	ok
1st Provisional Battalion, Coldstream Guards	1. provizorní prapor Coldstreamského gardového pluku	ok
1st Royal Bengal Fusiliers	1. královský bengálský fyzilírský pluk	ok
1st Royal Tank Regiment	1. královský tankový pluk	ok
1st Signal Brigade	1. spojovací brigáda	ok
1st Special Service Brigade	1. brigáda zvláštních služeb	ok
1st (or The King's Royal) Regiment of Light Dragoons	1. (neboli králův královský) lehký dragounský pluk	ok
1st The Queen’s Dragoon Guards	1. královnin dragounský gardový pluk	ok
1st Volunteer Battalion of the Durham Light Infantry	1. dobrovolnický prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
1st Volunteer Battalion of The Royal Sussex Regiment	1. dobrovolnický prapor Královského sussexského pluku	ok

2nd Armoured Division	2. obrněná divize	ok
2nd Army	2. armáda	ok
2nd Army	2. armáda	ok
2nd Battalion of The Derbyshire Regiment (Sherwood Foresters)	2. prapor Derbyshirského pluku (sherwoodského lesnického)	ok
2nd Battalion of the Durham Light Infantry	2. prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
2nd Battalion of The Durham Light Infantry	2. prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	duplicita, smazano
4th City of London Regiment (Royal Fusiliers)	4. pluk města Londýn (Královského fyzilírského pluku)	ok
2nd Battalion of the Royal Highland Emigrants	2. prapor Královského horalského emigrantského pluku	ok
2nd Battalion of The Royal Inniskilling Fusiliers	2. prapor Královského inniskillingského fyzilírského pluku	ok
2nd Battalion of The Royal Inniskilling Fusiliers	2. prapor Královského inniskillingského fyzilírského pluku	ok
2nd Battalion of The Royal Inniskilling Fusiliers	2. prapor Královského inniskillingského fyzilírského pluku	ok
2nd Battalion of the Royal Munster Fusiliers	2. prapor Královského munsterského fyzilírského pluku	ok
2nd Battalion of the Royal Sussex Regiment	2. prapor Královského sussexského pluku	ok
2nd Battalion of The Sherwood Foresters (Nottinghamshire and Derbyshire Regiment)	2. prapor Sherwoodského lesnického pluku (nottinghamshirského a derbyshirského pluku)	ok
2nd Battalion of The Sherwood Foresters (Nottinghamshire and Derbyshire Regiment)	2. prapor Sherwoodského lesnického pluku (nottinghamshirského a derbyshirského pluku)	ok
2nd Battalion, Coldstream Guards	2. prapor Coldstreamského gardového pluku	ok
2nd Battalion, The Parachute Regiment	2. prapor Paradesantního pluku	ok
2nd Battalion, The Parachute Regiment	2. prapor Paradesantního pluku	ok
2nd Bombay Light Infantry	2. bombajský lehký pěší pluk	ok
2nd Cavalry Division	2. jezdecká divize	ok
2nd Cavalry Division	2. jezdecká divize	ok
2nd Durham Rifle Volunteer Corps	2. durhamský střelecký dobrovolnický sbor	ok
2nd (or The Queen's) Regiment of (Light) Dragoons	2. (neboli královnin) (lehký) dragounský pluk	ok
2nd Royal Tank Regiment	2. královský tankový pluk	ok
2nd Volunteer Battalion of The Durham Light Infantry	2. dobrovolnický prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
2nd Volunteer Battalion of The Royal Sussex Regiment	2. dobrovolnický prapor Královského sussexského pluku	ok
3rd (Sunderland) Volunteer Battalion of The Durham Light Infantry	3. (sunderlandský) dobrovolnický prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
3rd (United Kingdom) Division	3. divize (Spojeného království)	ok
3rd Army	3. armáda	ok
3rd Battalion, The Parachute Regiment	3. prapor Paradesantního pluku	ok
3rd Battalion, The Parachute Regiment	3. prapor Paradesantního pluku	ok
3rd Durham (Sunderland) Rifle Volunteer Corps	3. durhamský (sunderlandský) střelecký dobrovolnický sbor	ok
3rd King\'s Own Regiment of Dragoons	3. králův vlastní dragounský pluk	ok
3rd King\'s Own Regiment of Light Dragoons	3. králův vlastní lehký dragounský pluk	ok
3rd Regiment of Foot Guards	3. pěší gardový pluk	ok
3rd Regiment of Light Dragoons	3. lehký dragounský pluk	ok
3rd Royal Tank Regiment	3. královský tankový pluk	ok
3rd Royal Tank Regiment	3. královský tankový pluk	ok
3rd The King\'s Own Hussars	3. králův vlastní husarský pluk	ok
4th (Volunteer) Battalion, The Parachute Regiment	4. (dobrovolnický) prapor Paradesantního pluku	ok
4th Army	4. armáda	ok
4th Army	4. armáda	ok
4th Battalion of the Royal Sussex Regiment	4. prapor Královského sussexského pluku	ok
4th Battalion of the Royal Sussex Regiment	4. prapor Královského sussexského pluku	ok
4th Battalion, Coldstream Guards	4. prapor Coldstreamského gardového pluku	ok
4th Battalion, The Parachute Regiment	4. prapor Paradesantního pluku	ok
4th Battalion, The Parachute Regiment	4. prapor Paradesantního pluku	ok
4th City of London Regiment (Royal Fusiliers)	4. pluk města Londýn (Královského fyzilírského pluku)	ok
4th Durham Rifle Volunteer Corps	4. durhamský střelecký dobrovolnický sbor	ok
4th Durham Rifle Volunteer Corps	4. durhamský střelecký dobrovolnický sbor	ok
4th Parachute Brigade	4. paradesantní brigáda	ok
4th Queen\'s Own Hussars	4. královnin vlastní husarský pluk	ok
4th Queen\'s Own Regiment of Dragoons	4. královnin vlastní dragounský pluk	ok
4th Queen\'s Own Regiment of Light Dragoons	4. královnin vlastní lehký dragounský pluk	ok
4th Regiment of Dragoons	4. dragounský pluk	ok
4th Regiment of Light Dragoons	4. lehký dragounský pluk	ok
4th Royal Tank Regiment	4. královský tankový pluk	ok
4th Royal Tank Regiment	4. královský tankový pluk	ok
4th Royal Tank Regiment	4. královský tankový pluk	ok
4th Special Service Brigade	4. brigáda zvláštních služeb	ok
4th Volunteer Battalion of the Durham Light Infantry	4. dobrovolnický prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
5th (Cinque Ports) Battalion of The Royal Sussex Regiment	5. (Cinque Ports) prapor Královského sussexsského pluku	ok
5th (Home Service) Battalion of The Royal Inniskilling Fusiliers	5. (domobranecký) prapor Královského inniskillingského fyzilírského pluku	ok
5th (Scottish) Battalion, The Parachute Regiment	5. (skotský) prapor Paradesantního pluku	ok
5th (Territorial) Battalion of The Royal Inniskilling Fusiliers	5. (teritoriální) prapor Královského inniskillingského fyzilírského pluku	ok
5th Airborne Brigade	5. výsadková brigáda	ok
5th Army	5. armáda	ok
5th Battalion of the Durham Light Infantry	5. prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
5th Battalion of the Durham Light Infantry	5. prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
5th Battalion of The Royal Inniskilling Fusiliers	5. prapor Královského inniskillingského fyzilírského pluku	ok
5th Battalion of The Royal Inniskilling Fusiliers	5. prapor Královského inniskillingského fyzilírského pluku	ok
5th Battalion of The Royal Sussex Regiment	5. prapor Královského sussexsského pluku ¹⁾	ok
5th Battalion, Coldstream Guards	5. prapor Coldstreamského gardového pluku	ok
5th Battalion, The Royal Regiment of Fusiliers	5. prapor Královského fyzilírského pluku	ok
5th Durham Rifle Volunteer Corps	5. durhamský střelecký dobrovolnický sbor	ok
5th Parachute Brigade	5. paradesantní brigáda	ok
5th Parachute Brigade	5. paradesantní brigáda	ok
5th Royal Tank Regiment	5. královský tankový pluk	ok
5th Royal Tank Regiment	5. královský tankový pluk	ok
5th Volunteer Battalion of The Durham Light Infantry	5. dobrovolnický prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
6th (Cyclist) Battalion of The Royal Sussex Regiment	6. (cyklistický) prapor Královského sussexského pluku	ok
6th (Cyclist) Battalion of The Royal Sussex Regiment	6. (cyklistický) prapor Královského sussexského pluku	ok
6th (Royal Welch) Battalion The Parachute Regiment	6. (královský velšský) prapor Paradesantního pluku	ok
6th Airborne Division	6. výsadková divize	ok
6th Battalion of The Durham Light Infantry	6. prapor Durhamské lehké pěchoty	ok
6th Battalion of The Durham Light Infantry	6. prapor Durhamské lehké pěchoty	ok
6th Battalion, Coldstream Guards	6. prapor Coldstreamského gardového pluku	ok
6th Durham Rifle Volunteer Corps	6. durhamský střelecký dobrovolnický sbor	ok
6th Guards Tank Brigade	6. gardová tanková brigáda	ok
6th Parachute Brigade	6. paradesantní brigáda	ok
6th Royal Tank Regiment	6. královský tankový pluk	ok
7th (Light Infantry) Battalion The Parachute Regiment	7. (lehký pěší) prapor Paradesantního pluku	ok
7th Armoured Division	7. obrněná divize	ok
7th Battalion of The Durham Light Infantry	7. prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
Reserve Battalion of the 67th (the South Hampshire) Regiment of Foot	Záložní prapor 67. (jihohampshirského) pěšího pluku	ok
Reserve Battalion of the 69th (the South Lincolnshire) Regiment of Foot	Záložní prapor 69. (jiholincolnshirského) pěšího pluku	ok
7th Durham Rifle Volunteer Corps	7. durhamský střelecký dobrovolnický sbor	ok
7th Infantry Brigade and Headquarters East	7. pěší brigáda a velitelství Východ	ok
7th Parachute Regiment Royal Horse Artillery	7. paradesantní pluk Královského jízdního dělostřelectva	ok
7th Queen\'s Own Hussars	7. královnin vlastní husarský pluk	ok
7th Queen\'s Own Regiment of Dragoons	7. královnin vlastní dragounský pluk	ok
7th Queen\'s Own Regiment of Light Dragoons	7. královnin vlastní lehký dragounský pluk	ok
7th Queen\'s Own Regiment of Light Dragoons (Hussars)	7. královnin vlastní lehký dragounský pluk (husarský)	ok
7th Royal Tank Regiment	7. královský tankový pluk	ok
7th Royal Tank Regiment	7. královský tankový pluk	ok
7th Royal Tank Regiment	7. královský tankový pluk	ok
8th (Midlands) Battalion The Parachute Regiment	8. (midlandský) prapor Paradesantního pluku	ok
8th Army	8. armáda	ok
8th Battalion (Pioneers) of the Royal Sussex Regiment	8. prapor (zákopnický) Královského sussexského pluku	ok
8th Battalion of The Durham Light Infantry	8. prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
8th Battalion of The Durham Light Infantry	8. prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
8th Battalion of The Durham Light Infantry	8. prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
8th King\'s Royal Irish Hussars	8. králův královský irský husarský pluk	ok
8th King\'s Royal Irish Regiment of Light Dragoons	8. králův královský irský lehký dragounský pluk	ok
8th King\'s Royal Irish Regiment of Light Dragoons (Hussars)	8. králův královský irský lehký dragounský pluk (husarský)	ok
8th Regiment of Dragoons	8. dragounský pluk	ok
8th Regiment of Light Dragoons	8. lehký dragounský pluk	ok
8th Royal Tank Regiment	8. královský tankový pluk	ok
9th (Eastern and Home Counties) Battalion The Parachute Regiment	9. (východních a domácích hrabství) prapor Paradesantního pluku	ok
9th Army	9. armáda	ok
9th Battalion of The Durham Light Infantry	9. prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
9th Battalion of The Durham Light Infantry	9. prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
9th Battalion of The Durham Light Infantry	9. prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
9th Battalion of the Royal Sussex Regiment	9. prapor Královského sussexského pluku	ok
9th Royal Tank Regiment	9. královský tankový pluk	ok
10th (County of London) Battalion, The Parachute Regiment	10. (hrabství Londýn) prapor Paradesantního pluku	ok
10th (Sussex) Battalion The Parachute Regiment	10. (sussexský) prapor Paradesantního pluku	ok
10th (Volunteer) Battalion, The Parachute Regiment	10. (dobrovolnický) prapor Paradesantního pluku	ok
10th Army	10. armáda	ok
Duke of Kingston's Regiment of Horse	Jezdecký pluk vévody z Kingstonu	ok
10th Royal Hussars (Prince of Wales\'s Own)	10. královský husarský pluk (prince z Walesu vlastní)	ok
10th Royal Tank Regiment	10. královský tankový pluk	ok
11th (Middlesex) Battalion, The Parachute Regiment	11. (middlesexský) prapor Paradesantního pluku	ok
11th Armoured Division	11. obrněná divize	ok
11th Armoured Division	11. obrněná divize	ok
11th Army Group	11. skupina armád	ok
11th Battalion, The Parachute Regiment	11. prapor Paradesantního pluku	ok
11th Hussars (Prince Albert\'s Own)	11. husarský pluk (prince Alberta vlastní)	ok
11th Royal Tank Regiment	11. královský tankový pluk	ok
11th Special Air Service Battalion	11. prapor zvláštních leteckých služeb	ok
12th (Tyneside Scottish) Battalion of The Durham Light Infantry	12. (tynesideský skotský) prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
12th (Yorkshire) Battalion The Parachute Regiment	12. (yorkshirský) prapor Paradesantního pluku	ok
12th (Yorkshire) Battalion, The Parachute Regiment	12. (yorkshirský) prapor Paradesantního pluku	ok
12th Armoured Infantry Brigade	12. obrněná pěší brigáda	ok
12th Army	12. armáda	ok
12th Royal Tank Regiment	12. královský tankový pluk	ok
13th (Lancashire) Battalion The Parachute Regiment	13. (lancashirský) prapor Paradesantního pluku	ok
13th (Lancashire) Battalion, The Parachute Regiment	13. (lancashirský) prapor Paradesantního pluku	ok
1/4th Battalion of the Royal Sussex Regiment	1/4. prapor Královského sussexského pluku	ok
14th Army	14. armáda	ok
14th Battalion, The Parachute Regiment	14. prapor Paradesantního pluku	ok
14th King\'s Hussars	14. králův husarský pluk	ok
14th Regiment of Foot	14. pěší pluk	ok
1/5th (Cinque Ports) Battalion of The Royal Sussex Regiment	1/5. (Cinque Ports) prapor Královského sussexsského pluku	ok
1/5th Battalion of the Durham Light Infantry	1./5. prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
15th (King\'s) Battalion The Parachute Regiment	15. (králův) prapor Paradesantního pluku	ok
15th (Scottish Volunteer) Battalion, The Parachute Regiment	15. (skotský dobrovolnický) prapor Paradesantního pluku	ok
15th (Scottish) Battalion, The Parachute Regiment	15. (skotský) prapor Paradesantního pluku	ok
15th Hussars	15. husarský pluk	ok
15th Light Horse, or Duke of Cumberland's Dragoons	15. lehký jezdecký pluk neboli dragounský pluk vévody z Cumberlandu	ok
15th (or Light) Regiment of Dragoons	15. (neboli lehký) dragounský pluk	ok
15th Regiment of Foot	15. pěší pluk	ok
15th Regiment of (Light) Dragoons	15. (lehký) dragounský pluk	ok
15th The King's Hussars	15. králův husarský pluk	ok
15th (The King's) Regiment of (Light) Dragoons (Hussars)	15. (králův) (lehký) dragounský pluk (husarský)	ok
15th The King's Royal Hussars	15. králův královský husarský pluk	ok
15th (The King's) Regiment of (Light) Dragoons	15. (králův) (lehký) dragounský pluk	ok
1/6th (Cyclist) Battalion of The Royal Sussex Regiment	1/6. (cyklistický) prapor Královského sussexského pluku	ok
1/6th Battalion of The Durham Light Infantry	1./6. prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
16th (South Stafford) Battalion The Parachute Regiment	16. (jihostaffordský) prapor Paradesantního pluku	ok
16th (Welsh) Battalion, The Parachute Regiment	16. (velšský) prapor Paradesantního pluku	ok
16th Air Assault Brigade	16. vzdušná úderná brigáda	ok
16th Airborne Division	16. výsadková divize	ok
16th Independent Parachute Brigade	16. samostatná paradesantní brigáda	ok
16th (or Queen's) Lancers	16. (neboli královnin) kopinický pluk	ok
16th Parachute Brigade	16. paradesantní brigáda	ok
16th Regiment of Foot	16. pěší pluk	ok
16th Regiment of (Light) Dragoons	16. (lehký) dragounský pluk	ok
16th Roger Handasydes Regiment of Foot	16. pěší pluk Rogera Handasydea	ok
16th The Prince of Wales Own Regiment of Dragoons	16. prince z Walesu vlastní dragounský pluk	ok
16th (The Queen's) Lancers	16. (královnin) kopinický pluk	ok
16th (or The Queen's) Regiment of (Light) Dragoons	16. (neboli královnin) (lehký) dragounský pluk	ok
16th (The Queen's) Regiment of (Light) Dragoons (Lancers)	16. (královnin) (lehký) dragounský pluk (kopinický)	ok
William Newtons Regiment of Dragoons	Dragounský pluk Williama Newtona	ok

1/7th Battalion of The Durham Light Infantry	1./7. prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
17th Battalion (Durham Light Infantry), The Parachute Regiment	17. prapor (Durhamský lehký pěší pluk) Paradesantního pluku	ok
17th Battalion, The Parachute Regiment	17. prapor Paradesantního pluku	ok
James Tyrell's Regiment of Dragoons	Dragounský pluk Jamese Tyrella	ok
17th Lancers (Duke of Cambridge's Own)	17. kopinický pluk (vévody z Cambridge vlastní)	ok
17th Regiment of Foot	17. pěší pluk	ok
17th Regiment of Lancers	17. kopinický pluk	ok
17th Regiment of Light Dragoons	17. lehký dragounský pluk	ok
17th Regiment of (Light) Dragoons	17. (lehký) dragounský pluk	ok
17th Regiment of (Light) Dragoons	17. (lehký) dragounský pluk	ok
17th Regiment of (Light) Dragoons (Lancers)	17. (lehký) dragounský pluk (kopinický)	ok
17th (The Duke of Cambridge's Own) Lancers	17. (vévody z Cambridge vlastní) kopinický pluk	ok
1/8th Battalion of The Durham Light Infantry	1./8. prapor Durhamské lehké pěchoty	ok
18th Battalion, The Parachute Regiment	18. prapor Paradesantního pluku	ok
18th Hussars	18. husarský pluk	ok
18th (King's Irish) Regiment of (Light) Dragoons	18. (králův irský) (lehký) dragounský pluk	ok
18th (King's Irish) Regiment of (Light) Dragoons (Hussars)	18. (králův irský) (lehký) dragounský pluk (husarský)	ok
18th (Princess of Wales's Own) Hussars	18. (princezny z Walesu vlastní) husarský pluk ¹⁾	ok
18th (Queen Mary's Own) Hussars	18. (královny Marie vlastní) husarský pluk ¹⁾	ok
18th Regiment of (Light) Dragoons	18. (lehký) dragounský pluk	ok
18th Regiment of (Light) Dragoons	18. (lehký) dragounský pluk	ok
18th Regiment of (Light) Dragoons	18. (lehký) dragounský pluk	ok
18th Regiment of (Light) Dragoons	18. (lehký) dragounský pluk ¹⁾	ok
Robert Rich\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk sira Roberta Riche ¹⁾	ok
18th Royal Hussars (Queen Mary's Own)	18. královský husarský pluk (královny Marie vlastní)	ok
18th (Victoria Mary, Princess of Wales's Own) Hussars	18. (Viktorie Marie, princezny z Walesu vlastní) husarský pluk	ok
1/9th Battalion of The Durham Light Infantry	1./9. prapor Durhamské lehké pěchoty	ok
19th (Alexandra, Princess of Wales's Own) Hussars	19. (Alexandry, princezny z Walesu vlastní) husarský pluk	ok
19th Hussars	19. husarský pluk	ok
19th (Queen Alexandra's Own Royal) Hussars	19. (královny Alexandry vlastní královský) husarský pluk	ok
19th Regiment of (Light) Dragoons	19. (lehký) dragounský pluk	ok
19th Regiment of (Light) Dragoons (Lancers)	19. (lehký) dragounský pluk (kopinický)	ok
19th Regiment of Foot	19. pěší pluk	ok
19th Regiment of (Light) Dragoons	19. (lehký) dragounský pluk	ok
19th Royal Hussars (Queen Alexandra's Own)	19. královský husarský pluk (královny Alexandry vlastní)	ok
20th Hussars	20. husarský pluk	ok
20th (or Jamaica) Regiment of (Light) Dragoons	20. (neboli jamajský) (lehký) dragounský pluk	ok
James Stanhope\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk Jamese Stanhopea	ok
20th Regiment of Hussars	20. husarský pluk	ok
20th Regiment of (Light) Dragoons	20. (lehký) dragounský pluk ¹⁾	ok
20th Regiment of (Light) Dragoons	20. (lehký) dragounský pluk	ok
20th Regiment of (Light) Dragoons	20. (lehký) dragounský pluk	ok
21st Army Group	21. skupina armád	ok
21st (Empress of India's) Lancers	21. (císařovny Indie) kopinický pluk	ok
Francis Palmes' Regiment of Dragoons	Dragounský pluk Francise Palmese	ok
21st Lancers	21. kopinický pluk	ok
21st Lancers (Empress of India's)	21. kopinický pluk (císařovny Indie)	ok
21st Regiment of (Light) Dragoons	21. (lehký) dragounský pluk	ok
21st Regiment of Dragoons	21. dragounský pluk	ok
21st Regiment of Foot	21. pěší pluk	ok
21st Regiment of Hussars	21. husarský pluk	ok
21st Regiment of (Light) Dragoons (Royal Forresters)	21. (lehký) dragounský pluk (královský lesnický)	ok
22nd Dragoons	22. dragounský pluk	ok
22nd Regiemnt of Light Dragoons	22. lehký dragounský pluk	duplicita, smazano
22nd Regiemnt of Light Dragoons	22. lehký dragounský pluk	duplicita, smazano
22nd Regiment of (Light) Dragoons	22. (lehký) dragounský pluk	ok
22nd Regiment of (Light) Dragoons	22. (lehký) dragounský pluk	ok
22nd Regiment of (Light) Dragoons	22. (lehký) dragounský pluk	ok
22nd Regiment of (Light) Dragoons	22. (lehký) dragounský pluk	ok
22nd Regiment of Foot	22. pěší pluk	ok
22nd Regiment of Foot	22. (cheshirský) pěší pluk	ok
22th Dragoons	22. dragounský pluk	duplicita, smazano
23rd Hussars	23. husarský pluk	ok
23rd Regiment of (Light) Dragoons	23. (lehký) dragounský pluk	ok
23rd Regiment of (Light) Dragoons	23. (lehký) dragounský pluk	ok
23rd Regiment of (Light) Dragoons	23. (lehký) dragounský pluk	ok
23rd Regiment of (Light) Dragoons (Lancers)	23. (lehký) dragounský pluk (kopinický)	ok
23rd Regiment of Foot	23. pěší pluk (Královský velšský fyzilírský pluk)	ok
2nd/3rd Battalion, The Parachute Regiment	2./3. prapor Paradesantního pluku	ok
24th Lancers	24. kopinický pluk	ok
24th Regiment of (Light) Dragoons	24. (lehký) dragounský pluk	ok
24th Regiment of (Light) Dragoons	24. (lehký) dragounský pluk	ok
24th Regiment of Foot	24. pěší pluk	ok
24th Regiment of Foot	24. (2. warwickshirský) pěší pluk	ok
2nd Battalion of the 4th Regiment of Foot	2. prapor 4. pěšího pluku	ok
De La Bouchetiere's Regiment of Dragoons	Dragounský pluk De La Bouchetiereho	ok
25th Dragoons	25. dragounský pluk	ok
De La Bouchetiere's Regiment of Dragoons	Dragounský pluk De La Bouchetiereho	duplicita, smazano
25th Regiment of (Light) Dragoons	25. (lehký) dragounský pluk	ok
25th Regiment of (Light) Dragoons	25. (lehký) dragounský pluk	ok
25th Regiment of Foot	25. (edinburghský) pěší pluk	ok
25th (the Sussex) Regiment of Foot	25. (sussexský) pěší pluk	ok
25th (the King's Own Borderers) Regiment of Foot	25. (králův vlastní hraničářský) pěší pluk	ok
25th (The York) Regiment of Foot (King's Own Borderers)	25. (yorský) pěší pluk (králův vlastní hraničářský)	ok
26th Hussars	26. husarský pluk	ok
26th Regiment of (Light) Dragoons	26. (lehký) dragounský pluk	ok
26th Regiment of Foot	26. pěší pluk	ok
26th (The Cameronian) Regiment of Foot	26. pěší pluk	ok
27th Lancers	27. kopinický pluk	ok
27th Regiment of (Light) Dragoons	27. (lehký) dragounský pluk	ok
27th (Inniskilling) Regiment of Foot	27. (inniskillingský) pěší pluk	ok
28th (or Duke of York's Own) Regiment of (Light) Dragoons	28. (neboli vévody z Yorku vlastní) (lehký) dragounský pluk	ok
28th Regiment of Foot	28. pěší pluk	ok
29th Regiment of (Light) Dragoons	29. (lehký) dragounský pluk	ok
29th Regiment of Foot	29. pěší pluk	ok
29th (the Worcestershire) Regiment of Foot	29. (worcestershirský) pěší pluk	ok
30th Battalion of The Royal Inniskilling Fusiliers	30. prapor Královského inniskillingského fyzilírského pluku	ok
30th Regiment of (Light) Dragoons	30. (lehký) dragounský pluk	ok
30th Regiment of Foot	30. pěší pluk	ok
30th (the Cambridgeshire) Regiment of Foot	30. (cambridgeshirský) pěší pluk	ok
31st Henry Beauclerk's Regiment of Foot	31. pěší pluk Henryho Beauclerka	ok
31st Regiment of Foot	31. pěší pluk	ok
31st (the Huntingdonshire) Regiment of Foot	31. (huntingdonshirský) pěší pluk	ok
31st Regiment of (Light) Dragoons	31. (lehký) dragounský pluk	ok
32nd Francis Leighton\'s Regiment of Foot	32. pěší pluk Francise Leightona	ok
32nd Regiment of (Light) Dragoons	32. (lehký) dragounský pluk	ok
32nd Regiment of Foot	32. pěší pluk	ok
32nd (the Cornwall) Regiment of Foot	32. (cornwallský) pěší pluk	ok
33rd (Ulster) Regiment of (Light) Dragoons	33. (ulsterský) (lehký) dragounský pluk	ok
33rd Regiment of Foot	33. pěší pluk	ok
34th Regiment of Foot	34. pěší pluk	ok
34th (the Cumberland) Regiment of Foot	34. (cumberlandský) pěší pluk	ok
35th Chales Otway\'s Regiment of Foot	35. pěší pluk Charlese Otwaye	ok
35th (the Dorsetshire) Regiment of Foot	35. (dorsetshirský) pěší pluk	ok
35th (the Sussex) Regiment of Foot	35. (sussexský) pěší pluk	ok
3rd/5th Royal Tank Regiment	3./5. královský tankový pluk	ok
36th James Flaming\'s Regiment of Foot	36. pěší pluk Jamese Flaminga	ok
36th Regiment of Foot	36. pěší pluk	ok
36th (the Herefordshire) Regiment of Foot	36. (herefordshirský) pěší pluk	ok
37th Lewis Dejean\'s Regiment of Foot	37. pěší pluk Lewise Dejeana	ok
37th Regiment of Foot	37. pěší pluk	ok
38th Regiment of Foot	38. pěší pluk	ok
38th (the 1st Staffordshire) Regiment of Foot	38. (1. staffordshirský) pěší pluk	ok
38th Robert Dalzell\'s Regiment of Foot	38. pěší pluk Roberta Dalzella	ok
39th Regiment of Foot	39. pěší pluk	ok
39th (the Dorsetshire) Regiment of Foot	39. (dorsetshirský) pěší pluk	ok
40th Regiment of Foot	40. pěší pluk	ok
40th (the 2nd Somersetshire) Regiment of Foot	40. (2. somersetshirský) pěší pluk	ok
41st Regiment of Foot	41. pěší pluk	ok
41st (Royal Invalids) Regiment of Foot	41. (královský invalidní) pěší pluk	ok
41st Regiment of Foot	41. pěší pluk	ok
41st (the Welsh) Regiment of Foot	41. (velšský) pěší pluk	ok
42nd Armoured Division	42. obrněná divize	ok
42nd Regiment of Foot	42. pěší pluk	ok
42nd (Highland) Regiment of Foot	42. (horalský) pěší pluk	ok
42nd (Royal Highland) Regiment of Foot	42. (královský horalský) pěší pluk	ok
43rd Regiment of Foot	43. pěší pluk	ok
43rd (Monmouthshire) Regiment of Foot	43. (monmouthshirský) pěší pluk	ok
43rd (Monmouthshire) Regiment of Foot (Light Infantry)	43. (monmouthshirský) pěší pluk (lehký pěší)	ok
43rd Regiment of Foot	43. pěší pluk	ok
44th Parachute Brigade	44. paradesantní brigáda	ok
44th Regiment of Foot	44. pěší pluk	ok
44th (the East Essex) Regiment of Foot	44. (východoessexský) pěší pluk	ok
45th Parachute Brigade	45. paradesantní brigáda	ok
45th Regiment of Foot	45. pěší pluk	ok
45th (the Nottinghamshire) Regiment of Foot	45. (nottinghamshirský) pěší pluk	ok
45th (Nottinghamshire) (Sherwood Foresters) Regiment of Foot	45. (nottinghamshirský) (sherwoodský lesnický) pěší pluk	ok
4th/5th (Cinque Ports) Battalion of The Royal Sussex Regiment	4/5. prapor (Cinque Ports) Královského sussexského pluku	ok
46th Parachute Brigade	46. paradesantní brigáda	ok
46th Regiemnt of Foot	46. pěší pluk	ok
46th (the South Devonshire) Regiment of Foot	46. (jihodevonshirský) pěší pluk	ok
4th/6th Battalion, The Parachute Regiment	4./6. prapor Paradesantního pluku	ok
47th Regiment of Foot	47. pěší pluk	ok
47th (the Lancashire) Regiment of Foot	47. (lancashirský) pěší pluk	ok
47th Searchlight Regiment, RA (Durham Light Infantry)	47. světlometný pluk R.A. (Durhamský lehký pěší pluk)	ok
4th/7th Royal Tank Regiment	4./7. královský tankový pluk	ok
48th Regiment of Foot	48. pěší pluk	ok
48th (the Northamptonshire) Regiment of Foot	48. (northamptonshirský) pěší pluk	ok
49th (the Hertfordshire) Regiment of Foot	49. (hertfordshirský) pěší pluk	ok
49th Regiment of Foot	49. pěší pluk	ok
50th Regiment of Foot (American Provincials)	50. pěší pluk (americký provinční)	ok
50th Regiment of Foot	50. pěší pluk	ok
50th (the West Kent) Regiment of Foot	50. (západokentský) pěší pluk	ok
50th Regiment of Foot	50. pěší pluk	ok
50th (the Queen's Own) Regiment of Foot	50. (královnin vlastní) pěší pluk	ok
51st Regiment of Foot	51. pěší pluk	ok
51st Regiment of Foot (Cape Breton Regiment)	51. pěší pluk (capebretonský pluk)	ok
52nd Regiment of Foot	52. pěší pluk	ok
52nd (Oxfordshire) Regiment of Foot	52. (oxfordshirský) pěší pluk	ok
52nd (Oxfordshire) Regiment of Foot (Light Infantry)	52. (oxfordshirský) pěší pluk (lehký pěší)	ok
52nd Regiment of Foot	52. pěší pluk	ok
53rd Regiment of Foot	53. pěší pluk	ok
53rd (the Shropshire) Regiment of Foot	53. (shropshirský) pěší pluk	ok
53rd Regiment of Foot	53. pěší pluk	ok
54th Regiment of Foot	54. pěší pluk	ok
54th (the West Norfolk) Regiment of Foot	54. (západonorfolkský) pěší pluk	ok
54th Regiment of Foot	54. pěší pluk	ok
54th Regiment of Foot	54. pěší pluk	ok
54th Searchlight Regiment, RA (Durham Light Infantry)	54. světlometný pluk R.A. (Durhamský lehký pěší pluk)	ok
55th Regiment of Foot	55. pěší pluk	ok
55th (the Westmoreland) Regiment of Foot	55. (westmorelandský) pěší pluk	ok
55th Regiment of Foot	55. pěší pluk	ok
55th Regiment of Foot	55. pěší pluk	ok
56th Regiment of Foot	56. pěší puk	ok
56th (the West Essex) Regiment of Foot	56. (západoessexský) pěší pluk	ok
56th Regiment of Foot	56. pěší pluk	ok
56th Regiment of Foot	56. pěší pluk	ok
57th (the West Middlesex) Regiment of Foot	57. (západomiddlesexský) pěší pluk	ok
57th Regiemnt of Foot	57. pěší pluk	ok
57th Regiment of Foot	57. pěší pluk	ok
57th Regiment of Foot	57. pěší pluk	ok
58th (the Rutlandshire) Regiment of Foot	58. (rutlandshirský) pěší pluk	ok
58th Regiment of Foot	58. pěší pluk	ok
58th Regiment of Foot	58. pěší puk	ok
58th Regiment of Foot	58. pěší pluk	ok
59th Regiment of Foot	59. pěší pluk	ok
59th Regiment of Foot	59. pěší pluk	ok
59th Regiment of Foot	59. pěší pluk	ok
60th (Royal American) Regiment of Foot	60. (královský americký) pěší pluk	ok
60th (The Duke of York\'s Own Rifle Corps and Light Infantry) Regiment of Foot	60. (vévody z Yorku vlastní střelecký sbor a lehký pěší pluk) pěší pluk	ok
60th (The Duke of York\'s Own Rifle Corps) Regiment of Foot	60. (vévody z Yorku vlastní střelecký sbor) pěší pluk	ok
60th Regiment of Foot	60. pěší pluk	ok
61st (the South Gloucestershire) Regiment of Foot	61. (jihogloucestershirský) pěší pluk	ok
61st Regiment of Foot	61. peší pluk	ok
61st Regiment of Foot	61. pěší pluk	ok
61st Regiment of Foot	61. pěší pluk	ok
62nd (Royal American) Regiment of Foot	62. (královský americký) pěší pluk	ok
62nd (The Wiltshire) Regiment of Foot	62. (wiltshirský) pěší pluk	ok
62nd John Batereau\'s Regiment of Foot Regiment of Foot	62. pěší pluk Johna Batereaua	ok
62nd Regiment of Foot	62. pěší pluk	ok
62nd Regiment of Foot	62. peší pluk	ok
62nd Regiment of Foot	62. pěší pluk	ok
63rd (the West Suffolk) Regiment of Foot	63. (západosuffolkský) pěší pluk	ok
63rd Regiment of Foot	63. pěší pluk	ok
63rd Regiment of Foot	63. pěší pluk	ok
63td Regiment of Foot	63. pěší pluk	ok
64th Regiment of Foot	64. peší pluk	ok
64th Regiment of Foot	64. pěší pluk	ok
64th Regiment of Foot	64. pěší pluk	ok
65th Regiment of Foot	65. pěší pluk	ok
66th (the Berkshire) Regiment of Foot	66. (berkshirský) pěší pluk	ok
66th Regiment of Foot	66. pěší pluk	ok
67th (the South Hampshire) Regiment of Foot	67. (jihohampshirský) pěší pluk	ok
67th Regiment of Foot	67. pěší pluk	ok
68th (Durham) Regiment of Foot	68. (durhamský) pěší pluk	ok
68th (Durham) Regiment of Foot (Light Infantry)	68. (durhamský) pěší pluk (lehký pěší)	ok
68th Regiment of Foot	68. pěší pluk	ok
6th/8th (Territorial) Battalion of The Durham Light Infantry	6./8. (teritoriální) prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
6th/8th Battalion of The Durham Light Infantry	6./8. prapor Durhamského lehkého pěšího pluku	ok
69th (the South Lincolnshire) Regiment of Foot	69. (jiholincolnshirský) pěší pluk	ok
69th Regiment of Foot	69. pěší pluk	ok
70th (Glasgow Lowland) Regiment of Foot	70. (glasgowský nížinný) pěší pluk	ok
70th (Glasgow Lowland) Regiment of Foot	70. (glasgowský nížinný) pěší pluk	ok
70th (Surrey) Regiment of Foot	70. (surreyský) pěší pluk	ok
70th (the Surrey) Regiment of Foot	70. (surreyský) pěší pluk	ok
71st (Glasgow Highland Light Infantry) Regiment of Foot	71. (glasgowský horalský lehký pěší) pěší pluk	ok
71st (Glasgow Highland) Regiment of Foot	71. (glasgowský horalský) pěší pluk	ok
71st Regiment of (Highland) Foot (Fraser\'s)	71. pěší (horalský) pluk (Fraserův)	ok
71st Regiment of Foot	71. pěší pluk	ok
71st Regiment of Foot (Invalids)	71. pěší pluk (invalidní)	ok
72nd (Highland) Regiment of Foot	72. (horalský) pěší pluk	ok
72nd Regiment of Foot	72. pěší pluk	ok
72nd Regiment of Foot	72. pěší pluk	ok
72nd Regiment of Foot (Invalids)	72. pěší pluk (invalidní)	ok
72nd Regiment of Foot (Royal Manchester Voluntiers)	72. pěší pluk (královský manchesterský dobrovolnický)	ok
73rd (Highland) Regiment of Foot	73. (horalský) pěší pluk	ok
73rd (Highland) Regiment of Foot	73. (horalský) pěší pluk	ok
73rd (Perthshire) Regiment of Foot	73. (perthshirský) pěší pluk	ok
73rd Regiment of Foot	73. pěší pluk	ok
73rd Regiment of Foot	73. pěší pluk	ok
73rd Regiment of Foot (Invalids)	73. pěší pluk (invalidní)	ok
74th (Highland) Regiment of Foot	74. (horalský) pěší pluk	ok
74th Regiment of Foot	74. pěší pluk	ok
74th Regiment of Foot (Invalids)	74. pěší pluk (invalidní)	ok
75th (Stirlingshire) Regiment of Foot	75. (stirlingshirský) pěší pluk	ok
75th Regiment of Foot	75. peší pluk	ok
75th Regiment of Foot (Invalids)	75. pěší pluk (invalidní)	ok
75th Regiment of Foot (Prince of Wales\'s Regiment)	75. pěší pluk (pluk prince z Walesu)	ok
76th Regiment of Foot	76. pěší pluk	ok
76th Regiment of Foot	76. pěší pluk	ok
77th (the East Middlesex) Regiment of Foot	77. (východomiddlesexský) pěší pluk	ok
77th Brigade	77. brigáda	ok
77th Regiment of Foot	77. pěší pluk	ok
78th (Highland) Regiment of Foot	78. (horalský) pěší pluk	ok
78th (Highland) Regiment of Foot	78. (horalský) pěší pluk	ok
79th (Highland-Cameron Volunteers) Regiment of Foot	79. (horalský-cameronský dobrovolnický) pěší pluk	ok
79th Armoured Division	79. obrněná divize	ok
79th Regiment of Foot	79. pěší pluk	ok
80th Regiment of Foot	80. pěší pluk	ok
80th Regiment of Foot (Royal Edinburgh Volunteers)	80. pěší pluk (královský edinburský dobrovolnický)	ok
80th Regiment of Foot (Staffordshire Volunteers)	80. pěší pluk (staffordshirský dobrovolnický)	ok
81st Regiment of Foot	81. pěší pluk	ok
81st Regiment of Foot (Invalids)	81. peší pluk (invalidní)	ok
81st Regiment of Foot (Loyal Lincoln Volunteers)	81. pěší pluk (loajální lincolnský dobrovolnický)	ok
82nd Regiment of Foot	82. pěší pluk	ok
82nd Regiment of Foot	82. pěší pluk	ok
82nd Regiment of Foot (Invalids)	82. pěší pluk (invalidní)	ok
82nd Regiment of Foot (Prince of Wales\'s Volunteers)	82. pěší pluk (prince z Walesu dobrovolnický)	ok
83rd Regiment of Foot	83. pěší pluk	ok
83rd Regiment of Foot	83. pěší pluk	ok
83rd Regiment of Foot (Royal Glasgow Voluntiers)	83. pěší pluk (královský glasgowský dobrovolnický)	ok
84th Regiment of Foot	84. pěší pluk	ok
84th Regiment of Foot	84. pěší pluk	ok
84th Regiment of Foot (Royal Highland Emigrants)	84. pěší pluk (královský horalský emigrantský)	ok
85th (Bucks Volunteers) Regiment of Foot	85. (buckinghamshirský dobrovolnický) pěší pluk	ok
85th (Bucks Volunteers) Regiment of Foot (Light Infantry)	85. (buckinghamshirský dobrovolnický) pěší pluk (lehký pěší pluk)	ok
85th Regiment of Foot	85. pěší pluk	ok
85th Regiment of Foot (Royal Voluntiers)	85. pěší pluk (královský dobrovolnický)	ok
85th Regiment of Foot (Westminster Voluntiers)	85. pěší pluk (westminsterský dobrovolnický)	ok
85th Regiment of Light Infantry (Bucks Volunteers)	85. lehký pěší pluk (buckinghamshirský dobrovolnický)	ok
85th Regiment of Light Infantry (Bucks Volunteers)	85. lehký pěší pluk (buckinghamshirský dobrovolnický)	ok
86th (Shropshire Volunteers)	86. (shropshirský dobrovolnický) pluk	ok
86th (The Leinster) Regiment of Foot	86. (leinsterský) pěší pluk	ok
86th Regiment of Foot	86. peší pluk	ok
86th Regiment of Foot (Rutland Regiment)	86. pěší pluk (Rutlandský pluk)	ok
87th (The Prince of Wales\'s Irish) Regiment of Foot	87. (prince z Walesu irský) pěší pluk	ok
87th (The Prince of Wales\'s Own Irish) Regiment of Foot	87. (prince z Walesu vlastní irský) pěší pluk	ok
87th Regiment of Foot	87. pěší pluk	ok
87th Regiment of Foot	87. pěší pluk	ok
88th Regiment of Foot	88. pěší pluk	ok
89th (Highland) Regiment of Foot	89. (horalský) pěší pluk	ok
89th (The Princess Victoria\'s) Regiment of Foot	89. (princezny Viktorie) pěší pluk	ok
89th Regiment of Foot	89. pěší pluk	ok
89th Regiment of Foot	89. pěší pluk	ok
8th/9th Battalion, The Parachute Regiment	8./9. prapor Paradesantního pluku	ok
90th Regiment of Foot	90. pěší pluk	ok
90th Regiment of Foot	90. pěší pluk	ok
90th Regiment of Foot (Perthshire Volunteers)	90. pěší pluk (pertshirský dobrovolnický)	ok
90th Regiment of Foot (Perthshire Volunteers) (Light Infantry)	90. pěší pluk (pertshirský dobrovolnický) (lehký pěší pluk)	ok
90th Regiment of Foot (Yorkshire Voluntiers)	90. pěší pluk (yorkshirský dobrovolnický)	ok
91st (Argyllshire) Regiment of Foot	91. (argyleshirský) pěší pluk	ok
91st Regiment of Foot	91. pěší pluk	ok
91st Regiment of Foot	91. pěší pluk	ok
91st Regiment of Foot	91. pěší pluk	ok
91st Regiment of Foot (Shropshire Voluntiers)	91. pěší pluk (shropshirský dobrovolnický)	ok
92nd (Highland) Regiment of Foot	92. (horalský) pěší pluk	ok
92nd Regiment of Foot	92. pěší pluk	ok
92nd Regiment of Foot	92. pěší pluk	ok
92nd Regiment of Foot	92. pěší pluk	ok
92nd Regiment of Foot (Donegal Light Infantry)	92. pěší pluk (Donegalský lehký pěší pluk)	ok
93rd (Highland) Regiment of Foot	93. (horalský) pěší pluk	ok
93rd Regiment of Foot	93. pěší pluk	ok
93rd Regiment of Foot	93. pěší pluk	ok
93rd Regiment of Foot	93. pěší pluk	ok
94th Regiment of Foot	94. pěší pluk	ok
94th Regiment of Foot	94. pěší pluk	ok
94th Regiment of Foot	94. pěší pluk	ok
94th Regiment of Foot	94. pěší pluk	ok
94th Regiment of Foot (Royal Welch Voluntiers)	94. pěší pluk (královský velšský dobrovolnický)	ok
95th (Derbyshire) Regiment of Foot	95. (derbyshirský) pěší pluk	ok
95th Regiment of Foot	95. pěší pluk	ok
95th Regiment of Foot	95. pěší pluk	ok
95th Regiment of Foot	95. pěší pluk	ok
95th Regiment of Foot	95. pěší pluk	ok
95th Regiment of Foot (Riflemen)	95. pěší pluk (střelecký)	ok
96th (Queen\'s Royal Irish) Regiment of Foot	96. (královnin královský irský) pěší pluk	ok
96th Regiment of Foot	96. pěší pluk	ok
96th Regiment of Foot	96. pěší pluk	ok
96th Regiment of Foot	96. pěší pluk	ok
96th Regiment of Foot (British Musketeers)	96. pěší pluk (britský mušketýrský)	ok
97th (The Earl of Ulster\'s) Regiment of Foot	97. (hraběte z Ulsteru) pěší pluk	ok
97th Regiment of Foot	97. pěší pluk	ok
97th Regiment of Foot	97. pěší pluk	ok
97th Regiment of Foot	97. pěší pluk	ok
98th (The Prince of Wales\'s) Regiment of Foot	98. (prince z Walesu) pěší pluk	ok
98th Regiment of Foot	98. pěší pluk	ok
98th Regiment of Foot	98. pěší pluk	ok
98th Regiment of Foot	98. pěší pluk	ok
98th Regiment of Foot	98. pěší pluk	ok
99th (Lanarkshire) Regiment of Foot	99. (lanarkshirský) pěší pluk	ok
99th Duke of Edinburgh\'s (Lanarkshire) Regiment of Foot	99. (lanarkshirský) pěší pluk vévody z Edinburgu	ok
99th Regiment of Foot	99. pěší pluk	ok
99th Regiment of Foot	99. pěší pluk	ok
99th Regiment of Foot	99. pěší pluk	ok
99th Regiment of Foot	99. pěší pluk	ok
99th Regiment of Foot (Jamaica Regiment)	99. pěší pluk (Jamajský pluk)	ok
99th Regiment of Foot (Prince Regent\'s County of Dublin Regiment)	99. pěší pluk (prince regenta pluk dublinský hrabský)	ok

100th Regiment of Foot	100. pěší pluk	ok
100th Regiment of Foot	100. pěší pluk	ok
100th Regiment of Foot	100. pěší pluk	ok
100th Regiment of Foot	100. pěší pluk	ok
100th Regiment of Foot (Prince Regent\'s County of Dublin Regiment)	100. pěší pluk (prince regenta pluk dublinský hrabský)	ok
101st Logistic Brigade	101. logistická brigáda	ok
101st Regiment of Foot	101. pěší pluk	ok
101st Regiment of Foot	101. pěší pluk	ok
101st Regiment of Foot	101. pěší pluk	ok
101st Regiment of Foot (Royal Bengal Fusiliers)	101. pěší pluk (Královský bengálský fyzilírský pluk)	ok
102nd Logistic Brigade	102. logistická brigáda	ok
102nd Regiment of Foot	102. pěší pluk	ok
102nd Regiment of Foot	102. pěší pluk	ok
102nd Regiment of Foot	102. pěší pluk	ok
102nd Regiment of Foot (Queen\'s Royal Voluntiers)	102. pěší pluk (královnin královský dobrovolnický)	ok
102nd Regiment of Foot (Royal Madras Fusiliers)	102. pěší pluk (Madráský královský fyzilírský pluk)	ok
103rd Regiment of Foot	103. pěší pluk	ok
103rd Regiment of Foot	103. pěší pluk	ok
103rd Regiment of Foot (Royal Bombay Fusiliers)	103. pěší pluk (Bombajský královský fyzilírský pluk)	ok
104th Logistic Support Brigade	104. brigáda logistické podpory	ok
104th Regiment of Foot	104. pěší pluk	ok
104th Regiment of Foot (Bengal Fusiliers)	104. pěší pluk (Bengálský fyzilírský pluk)	ok
104th Regiment of Foot (King\'s Volunteers)	104. pěší pluk (králův dobrovolnický)	ok
104th Regiment of Foot (Royal Manchester Volunteers)	104. pěší pluk (královský manchesterský dobrovolnický)	ok
105th Regiment of Foot	105. pěší pluk	ok
105th Regiment of Foot	105. pěší pluk	ok
105th Regiment of Foot (Madras Light Infantry)	105. pěší pluk (Madraský lehký pěší pluk)	ok
106th Regiment of Foot	106. pěší pluk	ok
106th Regiment of Foot (Black Musqueteers)	106. pěší pluk (černých mušketýrů)
106th Regiment of Foot (Bombay Light Infantry)	106. pěší pluk (Bombajský lehký pěší pluk)	ok
107th Regiment of Foot	107. pěší pluk	ok
108th Regiment of Foot	108. pěší pluk	ok
108th Regiment of Foot	108. pěší pluk	ok
109th Regiment of Foot	109. pěší pluk	ok
109th Regiment of Foot (Aberdeenshire)	109. pěší pluk (aberdeenshirský)	ok
110th Regiment of Foot	110. pěší pluk	ok
111th Regiment of Foot	111. pěší pluk	ok
111th Regiment of Foot (Loyal Birmingham Volunteers)	111. pěší pluk (loajální birminghamský dobrovolnický)	ok
112th Light Anti-Aircraft Regiment, RA (Durham Light Infantry)	112. lehký protiletadlový pluk R.A. (Durhamský lehký pěší pluk)	ok
112th Regiment of Foot	112. pěší pluk	ok
113th Regiment of Foot	113. pěší pluk	ok
114th Regiment of Foot	114. pěší pluk	ok
115th Regiment of Foot	115. pěší pluk	ok
115th Regiment of Foot (Prince William\'s)	115. pěší pluk (prince Williama)	ok
116th Regiment of Foot (Invalids)	116. pěší pluk (invalidní)	ok
1st Battalion of the 16th Regiment of Foot	1. prapor 16. pěšího pluku	ok
117th Regiment of Foot	117. pěší pluk	ok
117th Regiment of Foot	117. pěší pluk	ok
117th Regiment of Foot (Invalids)	117. pěší pluk (invalidní)	ok
118th Regiment of Foot (Invalids)	118. pěší pluk (invalidní)	ok
119th (The Prince\'s Own) Regiment of Foot	119. (princův vlastní) pěší pluk	ok
119th Regiment of Foot	119. pěší pluk	ok
120th Regiment of Foot	120. pěší pluk	ok
120th Regiment of Foot	120. pěší pluk	ok
121st Regiment of Foot	121. pěší pluk	ok
121st Regiment of Foot	121. pěší pluk	ok
122nd Regiment of Foot	122. pěší pluk	ok
122nd Regiment of Foot	122. pěší pluk	ok
123rd Regiment of Foot	123. pěší pluk	ok
123rd Regiment of Foot (Loyal Lincolnshire)	123. pěší pluk (loajální lincolnshirský)	ok
124th (Waterford) Regiment of Foot	124. (waterfordský) pěší pluk	ok
124th Regiment of Foot	124. pěší pluk	ok
125th Regiment of Foot	125. pěší pluk	ok
1st/25th (the Sussex) Regiment of Foot	1. prapor 25. (sussexského) pěšího pluku	ok
1st/25th Regiment of Foot	1. prapor 25. pěšího pluku	ok
1st/25th Regiment of Foot	1. prapor 25. pěšího pluku	ok
126th Regiment of Foot	126. pěší pluk	ok
1st/26th (The Cameronian) Regiment of Foot	1. prapor 26. (cameronského) pěšího pluku	ok
127th Regiment of Foot	127. pěší pluk	ok
128th Regiment of Foot	128. pěší pluk	ok
129th Regiment of Foot	129. pěší pluk	ok
130th Regiment of Foot	130. pěší pluk	ok
131st Regiment of Foot	131. pěší pluk	ok
132nd (Highland) Regiment of Foot	132. (horalský) pěší pluk	ok
134th (Loyal Limerick) Regiment of Foot	134. (loajální limerický) pěší pluk	ok
135th (Limerick) Regiment of Foot	135. (limerický) pěší pluk	ok
1st Battalion of the 42nd (Royal Highland) Regiment of Foot	1. prapor 42. (královského horalského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 45th (Nottinghamshire) (Sherwood Foresters) Regiment of Foot	1. prapor 45. (nottinghamshirského) (sherwoodského lesnického) pěšího pluku	ok
151st Battalion, The Parachute Regiment	151. prapor Paradesantního pluku	ok
156th Battalion, The Parachute Regiment	156. prapor Paradesantního pluku	ok
1st Battalion of the 60th (Royal American) Regiment of Foot	1. prapor 60. (královského amerického) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 60th (Royal American) Regiment of Foot	1. prapor 60. (královského amerického) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 60th (The Duke of York\'s Own Rifle Corps and Light Infantry) Regiment of Foot	1. prapor 60. (vévody z Yorku vlastního střeleckého sboru a lehkého pěšího pluku) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 60th (The Duke of York\'s Own Rifle Corps) Regiment of Foot	2. prapor 60. (vévody z Yorku vlastního střeleckého sboru) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 61st (the South Gloucestershire) Regiment of Foot	1. prapor 61. (jihogloucestershirského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 62nd (Royal American) Regiment of Foot	1. prapor 62. (královského amerického) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 62nd (The Wiltshire) Regiment of Foot	1. prapor 62. (wiltshirského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 63rd (the West Suffolk) Regiment of Foot	1. prapor 63. (západosuffolkského) pěšího pluku	ok
16th/5th Lancers	16./5. kopinický pluk	ok
1st Battalion of the 66th (the Berkshire) Regiment of Foot	1. prapor 66. (berkshirského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 67th (the South Hampshire) Regiment of Foot	1. prapor 67. (jihohampshirského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 68th (Durham) Regiment of Foot	1. prapor 68. (durhamského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 68th (Durham) Regiment of Foot (Light Infantry)	1. prapor 68. (durhamského) pěšího pluku (lehkého pěšího)	ok
1st Battalion of the 69th (the South Lincolnshire) Regiment of Foot	1. prapor 69. (jiholincolnshirského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 70th (Glasgow Lowland) Regiment of Foot	1. prapor 70. (glasgowského nížinného) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 70th (Glasgow Lowland) Regiment of Foot	1. prapor 70. (glasgowského nížinného) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 70th (Surrey) Regiment of Foot	1. prapor 70. (surreyského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 70th (the Surrey) Regiment of Foot	1. prapor 70. (surreyského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 71st (Glasgow Highland Light Infantry) Regiment of Foot	1. prapor 71. (glasgowského horalského lehkého pěšího) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 71st (Glasgow Highland) Regiment of Foot	1. prapor 71. (glasgowského horalského) pěšího pluku	ok
1st Battallion of the 71st Regiment of (Highland) Foot (Fraser\'s)	1. prapor 71. pěšího (horalského) pluku (Fraserova)	ok
1st Battalion of the 72nd (Highland) Regiment of Foot	1. prapor 72. (horalského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 72nd Regiment of Foot	1. prapor 72. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 73rd (Perthshire) Regiment of Foot	1. prapor 73. (perthshirského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 75th (Stirlingshire) Regiment of Foot	1. prapor 75. (stirlingshirského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 79th (Highland-Cameron Volunteers) Regiment of Foot	1. prapor 79. (horalského-cameronského dobrovolnického) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 80th Regiment of Foot (Staffordshire Volunteers)	1. prapor 80. pěšího pluku (staffordshirského dobrovolnického)	ok
1st Battalion of the 81st Regiment of Foot (Loyal Lincoln Volunteers)	1. prapor 81. pěšího pluku (loajálního lincolnského dobrovolnického)	ok
1st Battalion of the 82nd Regiment of Foot (Prince of Wales\'s Volunteers)	1. prapor 82. pěšího pluku (prince z Walesu dobrovolnického)	ok
1st Battalion 84th Regiment of Foot (Royal Highland Emigrants)	1. prapor 84. pěšího pluku (královského horalského emigrantského)	ok
1st Battalion of the 85th (Bucks Volunteers) Regiment of Foot	1. prapor 85. (buckinghamshirského dobrovolnického) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 85th (Bucks Volunteers) Regiment of Foot (Light Infantry)	1. prapor 85. (buckinghamshirského dobrovolnického) pěšího pluku (lehkého pěšího pluku)	ok
1st Battalion of the 85th Regiment of Light Infantry (Bucks Volunteers)	1. prapor 85. lehkého pěšího pluku (buckinghamshirského dobrovolnického)	ok
1st Battalion of the 85th Regiment of Light Infantry (Bucks Volunteers)	1. prapor 85. lehkého pěšího pluku (buckinghamshirského dobrovolnického)	ok
1st Battalion of the 86th (Shropshire Volunteers)	1. prapor 86. (shropshirského dobrovolnického) pluku	ok
1st Battalion of the 86th (The Leinster) Regiment of Foot	1. prapor 86. (leinsterského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 90th Regiment of Foot (Perthshire Volunteers)	1. prapor 90. pěšího pluku (pertshirského dobrovolnického)	ok
1st Battalion 92nd (Highland) Regiment of Foot	1. prapor 92. (horalského) pěšího pluku	ok
2nd/25th (the Sussex) Regiment of Foot	2. prapor 25. (sussexského) pěšího pluku	ok
2nd/25th Regiment of Foot	2. prapor 25. pěšího pluku	ok
2nd/25th Regiment of Foot	2. prapor 25. pěšího pluku	ok
2nd/26th (The Cameronian) Regiment of Foot	2. prapor 26. (cameronského) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 42nd (Royal Highland) Regiment of Foot	2. prapor 42. (královského horalského) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 42nd (Royal Highland) Regiment of Foot	2. prapor 42. (královského horalského) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 42nd (Royal Highland) Regiment of Foot	2. prapor 42. (královského horalského) pěšího pluku	ok
2nd (Light Infantry) Battalion of the 60th (Royal American) Regiment of Foot	2. prapor (lehký pěší) 60. (královského amerického) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 60th (Royal American) Regiment of Foot	2. prapor 60. (královského amerického) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 60th (The Duke of York\'s Own Rifle Corps and Light Infantry) Regiment of Foot	2. prapor 60. (vévody z Yorku vlastního střeleckého sboru a lehkého pěšího pluku) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 60th (The Duke of York\'s Own Rifle Corps) Regiment of Foot	2. prapor 60. (vévody z Yorku vlastního střeleckého sboru) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 61st (the South Gloucestershire) Regiment of Foot	2. prapor 61. (jihogloucestershirského) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 62nd (Royal American) Regiment of Foot	2. prapor 62. (královského amerického) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 62nd (The Wiltshire) Regiment of Foot	2. prapor 62. (wiltshirského) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 62nd (The Wiltshire) Regiment of Foot	2. prapor 62. (wiltshirského) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 63rd (the West Suffolk) Regiment of Foot	2. prapor 63. (západosuffolkského) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 66th (the Berkshire) Regiment of Foot	2. prapor 66. (berkshirského) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 66th (the Berkshire) Regiment of Foot	2. prapor 66. (berkshirského) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 67th (the South Hampshire) Regiment of Foot	2. prapor 67. (jihohampshirského) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 68th (Durham) Regiment of Foot	2. prapor 68. (durhamského) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 69th (the South Lincolnshire) Regiment of Foot	2. prapor 69. (jiholincolnshirského) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 69th (the South Lincolnshire) Regiment of Foot	2. prapor 69. (jiholincolnshirského) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 71st (Glasgow Highland Light Infantry) Regiment of Foot	2. prapor 71. (glasgowského horalského lehkého pěšího) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 71st (Glasgow Highland) Regiment of Foot	2. prapor 71. (glasgowského horalského) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the71st Regiment of (Highland) Foot (Fraser\'s)	2. prapor 71. pěšího (horalského) pluku (Fraserova)	ok
2nd Battalion of the 72nd Highland Regiment of Foot	2. prapor 72. (horalského) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 82nd Regiment of Foot (Prince of Wales\'s Volunteers)	2. prapor 82. pěšího pluku (prince z Walesu dobrovolnického)	ok
2nd Battalion of the 84th Regiment of Foot (Royal Highland Emigrants)	2. prapor 84. pěšího pluku (královského horalského emigrantského)	ok
2nd Battalion of the 92nd (Highland) Regiment of Foot	2. prapor 92. (horalského) pěšího pluku	ok
3rd Battalion of the 60th (Royal American) Regiment of Foot	3. prapor 60. (královského amerického) pěšího pluku	ok
3rd Battalion of the 62nd (Royal American) Regiment of Foot	3. prapor 62. (královského amerického) pěšího pluku	ok
3rd Battalion of the 71st Regiment of (Highland) Foot (Fraser\'s)	3. prapor 71. pěšího (horalského) pluku (Fraserova)	ok
437th Light Anti-Aircraft Regiment RA (Durham Light Infantry)	437. lehký protiletadlový pluk R.A. (Durhamský lehký pěší pluk)	ok
4th Battalion of the 60th (Royal American) Regiment of Foot	4. prapor 60. (královského amerického) pěšího pluku	ok
4th Battalion of the 62nd (Royal American) Regiment of Foot	4. prapor 62. (královského amerického) pěšího pluku	ok
5th (Rifle) Battalion of the 60th (Royal American) Regiment of Foot	5. (střelecký) prapor 60. (královského amerického) pěšího pluku	ok
582nd (The Durham Light Infantry) Light Anti-Aircraft/Searchlight Regiment, RA	582. (Durhamský lehký pěší pluk) lehký protiletadlový / světlometný pluk R.A.	ok
589th (Mixed) Light Anti-Aircraft / Searchlight Regiment RA (Durham Light Infantry)	589. smíšený lehký protiletadlový / světlometný pluk R.A. (Durhamský lehký pěší pluk)	ok
589th Searchlight Regiment RA (Durham Light Infantry)	589. světlometný pluk R.A. (Durhamský lehký pěší pluk)	ok
590th Light Anti-Aircraft/Searchlight Regiment, RA (Durham Light Infantry)	590. lehký protiletadlový / světlometný pluk R.A. (Durhamský lehký pěší pluk)	ok
59th (2nd Nottinghamshire) Regiment of Foot	59. (2. nottinghamshirský) pěší pluk	ok
6th (Rifle) Battalion of the 60th (Royal American) Regiment of Foot	6. (střelecký) prapor 60. (královského amerického) pěšího pluku	ok
670th Light Anti-Aircraft Regiment, RA (Tyneside Scottish)	670. lehký protiletadlový pluk R.A. (tynesideský skotský)	ok
7th Battalion of the 60th (Royal American) Regiment of Foot	7. prapor 60. (královského amerického) pěšího pluku	ok
8th Battalion of the 60th (Royal American) Regiment of Foot	8. prapor 60. (královského amerického) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 101st Royal Bengal Fusiliers Regiment of Foot	1. prapor 101. pěšího pluku (Královský bengálský fyzilírský pluk)	ok
1st Battalion of the 104th Regiment of Foot (Bengal Fusiliers)	1. prapor 104. pěšího pluku (Bengálský fyzilírský pluk)	ok
1st Battalion of the 106th Bombay Light Infantry Regiment of Foot	1. prapor 106. pěšího pluku (Bombajský lehký pěší pluk)	ok
1st Battalion of the 108th Madras Infantry Regiment of Foot	1. prapor 108. pěšího pluku Madraské pěchoty	ok
12th/13th (Yorkshire and Lancashire) Battalion, The Parachute Regiment	12./13. (yorkshirský a lancashirský) prapor Paradesantního pluku	ok
14th/20th Hussars	14./20. husarský pluk	ok
14th/20th King\'s Hussars	14./20. králův husarský pluk	ok
15th/19th Hussars	15/19. husarský pluk	ok
15th/19th The Kings Royal Hussars	15./19. králův královský husarský pluk	ok
1st Battalion of the 59th (2nd Nottinghamshire) Regiment of Foot	1. prapor 59. (2. nottinghamshirského) pěšího pluku	ok
17th/21st Lancers	17./21. kopinický pluk	ok

AJAX Squadron	Eskadrona AJAX	ok
Alexander Campbell\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Alexandra Campbella	ok
Archibald Douglas Regiment of Foot	Pěší pluk Archibalda Douglase	ok
Army Headquarters	Armádní velitelství	ok
Army Recruiting and Training Division	Armádní náborová a výcviková divize	ok
BADGER Squadron	Eskadrona BADGER	ok
Baillie\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Baillieův	ok
Beresford\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Beresfordův	ok
Beville Skelton\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Beville Skeltona	ok
Beville Skelton\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Beville Skeltona	ok
British Army of the Rhine	Velitelství Britské armády v Porýní	ok
British Army of the Rhine	Velitelství Britské armády v Porýní	ok
Cameron\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Cameronův	ok
Charles Churchill´s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk Charlese Churchilla	ok
Charles Willis\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Charlese Willise	ok
Commander Field Army	Velitelství polní armády	ok
Cradock\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Cradockův	ok
CYCLOPS Squadron	Eskadrona CYCLOPS	ok
Daniel Houghton\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Daniela Houghtona	ok
Dardanelles Army	Dardanelská armáda	ok
De La Bouchetieres Regiment of Dragoons	Dragounský pluk De La Bouchetiereho	duplicita, smazano
De La Bouchetiere\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk De La Bouchetiereho	ok
Douglas\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Douglasův	ok
DREADNAUGHT Squadron	Eskadrona DREADNAUGHT	ok
Duke of Norfolk\'s Regiment of Foot	Pěší pluk vévody z Norfolku	ok
Duke of Somerset\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk vévody ze Somersetu	ok
Earl of Angus\'s Regiment	Pluk hraběte Anguse	ok
Earl of Crawfurd\'s Regiment of Foot	Pěší pluk hraběte z Craufurdu	ok
Earl of Donegal\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Hraběte z Donegalu	ok
Earl of Donegal\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Hraběte z Donegalu	ok
Earl of Galways Regiment of Dragoons	Dragounský pluk hraběte z Galwaye	duplicita, smazano
Earl of Galway\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk hraběte z Galwaye	ok
Earl of Granard\'s Regiment of Foot	Pěší pluk hraběte z Granardu	ok
Earl of Huntingdon\'s Regiment of Foot	Pěší pluk hraběte z Huntingdonu	ok
Earl of Mar\'s Regiment of Foot	Pěší pluk hraběte z Maru	ok
Earl of Mountnorris\'s Regiment of Foot	Pěší pluk hraběte z Mountnorrisu	ok
Earl of Peterborough\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk hraběte z Peterborough ¹⁾	ok
Edmund Fielding\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Edmunda Fieldinga	ok
Edmund Fielding\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Edmunda Fieldinga	ok
Edmund Fielding\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Edmunda Fieldinga	ok
Edward Hales Regiment of Foot	Pěší pluk Edvarda Halese	ok
Edward Trelawney\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Edwarda Trelawneyho	ok
EGYPT Squadron	Eskadrona EGYPT	ok
FALCON Squadron	Eskadrona FALCON	ok
Forbes\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Forbesův	ok
Force Troops Command	Velitelství jednotek bojového zabezpečení	ok
Fox\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Foxův	ok
Fraser\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Fraserův	ok
Fullarton\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Fullartonův	ok
George Hewett\'s Regiment of Foot	Pěší pluk George Hewetta	ok
George Villiers\'s Regiment of Foot	Pěší pluk George Villierse	ok
George Wade\'s Regiment of Foot	Pěší pluk George Wadea	ok
Guards Armoured Division	Gardová obrněná divize	ok
Hay\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Hayův	ok
Heavy Armoured Brigade (Egypt)	Těžká obrněná brigáda (egyptská)	ok
Henry Conyngham\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk Henryho Conynghama	ok
Home Command	Domácí velitelství	ok
Humphrey Gore\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk Humphryho Gora	ok
Hunt\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Huntův	ok
Jacob Borr\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Jacoba Borra	ok
James Cholmondeleys Regiment of Foot	Pěší pluk Jamese Cholmondeleyho	ok
James Long\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Jamese Longa	ok
John Batereau\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Johna Batereaua	ok
John Fletcher Campbell\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Johna Fletchera Campbella	ok
John Mordaunt\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Johna Mordaunta	ok
John Murray\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Johna Murraye	ok
John Pepper\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk Johna Peppera	ok
John Price\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Johna Price	ok
John Rochfort\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Johna Rochforta	ok
Jonathan Foulkes\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Jonathana Foulkese	ok
Keating\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Keatingův	ok
Kilner Brasier\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Kilnera Brasiera	ok
La Fabreque's Regiment of Dragoons	Dragounský pluk La Fabrequeův	ok
La Fabreque\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk La Fabrequeův	duplicita, smazano
Letherland\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Letherlandův	ok
Life Guard of Foot	Pluk pěší tělesné stráže	ok
London District	Londýnský okruh	ok
Lord Donoughmore\'s Regiment of Foot	Pěší pluk lorda Donoughmora	ok
Lord Herbert\'s Regiment of Foot	Pěší pluk lorda Herberta	ok
Lord Lucas\'s Regiment of Foot	Pěší pluk lorda Lucase	ok
Lord Somerset\'s Regiment of Foot	Pěší pluk lorda Somerseta	ok
Luke Lillingston\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Luka Lillingstona	ok
Luke Lillingston\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Luka Lillingstona	ok
Luke Lillingston\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Luka Lillingstona	ok
MacDonnell\'s Regiment of Foot	Pěší pluk MacDonnellův	ok
Macnamara\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Macnamarův	ok
Marquis of Argyll\'s Royal Regiment	Královský pluk markýze z Argyllu	ok
Mobile Division	Mobilní divize	ok
Monck\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Monckův	ok
Morris\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk Morrise	ok
Morris\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk Morrise	ok
Nesbitt Balfour\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Nesbitta Balfoura	ok
No 1 (Guards) Independent Company	1. (gardová) samostatná rota	ok
No. 1 Commando	1. oddíl commandos	ok
No. 1 Commando	1. oddíl commandos	ok
No. 1 Independent Company	1. samostatná rota	ok
No. 1/5 Commando	1./5. oddíl commandos	ok
No. 10 (Inter-Allied) Commando	10. oddíl commandos (mezispojenecký)	ok
No. 10 Independent Company	10. samostatná rota	ok
No. 11 Independent Company	11. samostatná rota	ok
No. 2 Commando	2. oddíl commandos	ok
No. 2 Commando	2. oddíl commandos	ok
No. 2 Independent Company	2. samostatná rota	ok
No. 3 Commando	3. oddíl commandos	ok
No. 3 Commando	3. oddíl commandos	ok
No. 3 Independent Company	3. samostatná rota	ok
No. 4 Commando	4. oddíl commandos	ok
No. 4 Commando	4. oddíl commandos	ok
No. 4 Independent Company	4. samostatná rota	ok
No. 5 Commando	5. oddíl commandos	ok
No. 5 Commando	5. oddíl commandos	ok
No. 5 Independent Company	5. samostatná rota	ok
No. 6 Commando	6. oddíl commandos	ok
No. 6 Commando	6. oddíl commandos	ok
No. 6 Independent Company	6. samostatná rota	ok
No. 7 Commando	7. oddíl commandos	ok
No. 7 Commando	7. oddíl commandos	ok
No. 7 Independent Company	7. samostatná rota	ok
No. 8 (Guards) Commando	8. oddíl commandos (gardový)	ok
No. 8 (Guards) Commando	8. oddíl commandos (gardový)	ok
No. 8 Independent Company	8. samostatná rota	ok
No. 9 Commando	9. oddíl commandos	ok
No. 9 Commando	9. oddíl commandos	ok
No. 9 Independent Company	9. samostatná rota	ok
North British Fusiliers	Severobritský fyzilírský pluk	ok
Oglethorpe\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Oglethorpeův	ok
Ogle\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Ogleův	ok
Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry	Oxfordshirský a buckinghamshirský lehký pěší pluk	ok
O\'Donnell\'s Regiment of Foot	Pěší pluk O'Donnellův	ok
Pathfinder Platoon	Naváděcí četa	ok
Peregrine Lascelles\' Regiment of Foot	Pěší pluk Peregrina Lascellese	ok
Phineas Bowles\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk Phinease Bowlese	ok
Pigot\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Pigotův	ok
Prince William\'s Regiment of Foot	Pěší pluk prince Williama	ok
Regional Command	Regionální velitelství	ok
Reserve Battalion of the 67th (the South Hampshire) Regiment of Foot	Rezervní prapor 67. (jihohampshirského) pěšího pluku	ok
Reserve Battalion of the 69th (the South Lincolnshire) Regiment of Foot	Rezervní prapor 69. (jiholincolnshirského) pěšího pluku	ok
Richard Coote\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Richarda Cootea	ok
Richard Coote\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Richarda Cootea	ok
Richard Molesworth\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk Richarda Moleswortha	ok
Richard Philipps\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Richarda Philippse	ok
Robert\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Robertův	ok
Royal North British Fusiliers	Královský severobritský fyzilírský pluk	ok
Scissors Force	Uskupení Scissors	ok
Scots Fusilier Guards	Skotský fyzilírský gardový pluk	ok
Scots Fusiliers	Skotský fyzilírský pluk	ok
Scottish and North Irish Yeomanry	Skotský a severoirský jezdecký miliční pluk	ok
Scottish Regiment of Foot Guards	Skotský pěší gardový pluk	ok
Seaforth (Highland) Regiment	Seaforthský (horalský) pluk	ok
Sir Edward Dering\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Edwarda Deringa	ok
Sir John Gibson\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Johna Gibsona	ok
Sir John Gibson\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Johna Gibsona	ok
Sir John Guise\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Johna Guise	ok
Sir Richard Atkins\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Richarda Atkinse	ok
Solomon Peter de L\'Hoste\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Solomona Petera de L'Hoste	ok
Solomon Richards Regiment of Foot	Pěší pluk Solomona Richarda	ok
St John\'s Regiment of Foot	Pěší pluk St Johnův	ok
Stratford\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Stratfordův	ok
Talbot\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Talbotův	ok
The Blues and Royals	Modrý a královský pluk	ok
The Cavalry Division	Jezdecká divize	ok
The Cavalry Division	Jezdecká divize	ok
The Cavalry Division	Jezdecká divize	ok
The Coldstream Guards	Coldstreamský gardový pluk	ok
The Coldstream Regiment of Foot Guards	Coldstreamský gardový pěší pluk	ok
The Duke of Bedford\'s Regiment of Foot	Pěší pluk vévody z Bredfordu	ok
The Duke of Bolton\'s Regiment of Foot	Pěší pluk vévody z Boltonu	ok
The Duke of Bolton\'s Regiment of Foot	Pěší pluk vévody z Boltonu	ok
The Duke of Lancaster\'s Regiment	Pluk vévody z Lancasteru	ok
The Durham Light Infantry	Durhamský lehký pěší pluk	ok
The Earl of Berkeley\'s Regiment of Foot	Pěší pluk vévody z Berkeley	ok
The Earl of Leven\'s Regiment of Foot	Pěší pluk hraběte z Levenu	ok
The Earl of Loudon\'s Regiment of Foot	Pěší pluk hraběte z Loudonu	ok
The Grenadier Guards	Granátnický gardový pluk	ok
The Guards Division	Gardová divize	ok
The Household Cavalry Mounted Regiment	Domácí jezdecký jízdní pluk	ok
The Household Cavalry Regiment	Domácí jezdecký pluk	ok
The Irish Guards	Irský gardový pluk	ok
The King\'s Regiment of Dragoons	Králův dragounský pluk	ok
The King\'s Royal Hussars	Králův královský husarský pluk	ok
The King\'s Royal Regiment of Foot Guards	Králův královský pěší gardový pluk	ok
The Life Guards	Pluk tělesné stráže	ok
The Light Dragoons	Lehký dragounský pluk	ok
The London Regiment	Londýnský pluk	ok
The Lord General\'s Regiment of Foot	Pěší pluk lorda generála	ok
The Lord General\'s Regiment of Foot Guards	Pěší gardový pluk lorda generála	ok
The Mercian Regiment	Mercijský pluk	ok
The Parachute Regiment	Paradesantní pluk	ok
The Prince of Wales\'s Own Royal Regiment of Welch Fuzileers	Prince z Walesu osobní královský velšský fyzilírský pluk	ok
The Princess Anne of Denmark\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk princezny Anny Dánské	ok
The Princess of Wales\'s Own Regiment of Dragoons	Vlastní dragounský pluk princezny z Walesu	ok
The Princess of Wales\'s Royal Regiment	Královský pluk princezny z Walesu	ok
The Queen Consort\'s Own Regiment of Dragoons	Královny manželky vlastní dragounský pluk	ok
The Queen\'s Division	Královnina divize	ok
The Queen\'s Own Hussars	Královnin vlastní husarský pluk	ok
The Queen\'s Own Regiment of Dragoons	Královnin vlastní dragounský pluk	ok
The Queen\'s Own Regiment of Dragoons	Královnin vlastní dragounský pluk	ok
The Queen\'s Own Yorkshire Dragoons	Královnin vlastní yorkshirský dragounský pluk	ok
The Queen\'s Own Yorkshire Dragoons	Královnin vlastní yorkshirský dragounský pluk	ok
The Queen\'s Royal Hussars	Královnin královský husarský pluk	ok
The Queen\'s Royal Irish Hussars	Královnin královský irský husarský pluk	ok
The Queen’s Own Yeomanry	Královnin vlastní jezdecký miliční pluk	ok
The Rifles	Střelecký pluk	ok
The Royal Anglian Regiment	Královský anglický pluk	ok
The Royal Dragoon Guards	Královský dragounský gardový pluk	ok
The Royal Gibraltar Regiment	Královský gibraltarský pluk	ok
The Royal Gurkha Rifles	Královský gurkhský střelecký pluk	ok
The Royal Highland Emigrants	Královský horalský emigrantský pluk	ok
The Royal Hussars (Prince of Wales\'s Own)	Královský husarský pluk (prince z Walesu vlastní)	ok
The Royal Inniskilling Fusiliers	Královský inniskillingský fyzilírský pluk	ok
The Royal Irish Regiment	Královský irský pluk	ok
The Royal Lancers	Královský kopinický pluk	ok
The Royal Munster Fusiliers	Královský munsterský fyzilírský pluk	ok
The Royal Regiment of Foot Guards	Královský pěší gardový pluk	ok
The Royal Regiment of Fusiliers	Královský fyzilírský pluk	ok
The Royal Regiment of Guards	Královský gardový pluk	ok
The Royal Regiment of Scotland	Královský skotský pluk	ok
The Royal Regiment of Welch Fuzileers	Královský velšský fyzilírský pluk	ok
The Royal Regiment of Welch Fuzileers	Královský velšský fyzilírský pluk	ok
The Royal Scots Dragoon Guards	Královský skotský dragounský gardový pluk	ok
The Royal Sussex Regiment	Královský sussexský pluk	ok
The Royal Tank Regiment	Královský tankový pluk	ok
The Royal Welsh	Královský velšský pluk	ok
The Royal Wessex Yeomanry	Královský wessexský jezdecký miliční pluk	ok
The Royal Yeomanry	Královský jezdecký miliční pluk	ok
The Scots Guards	Skotský gardový pluk	ok
The Scottish, Welsh and Irish Division	Skotská, velšská a irská divize	ok
The Welch Regiment of Fuzileers	Velšský fyzilírský pluk	ok
The Welsh Guards	Velšský gardový pluk	ok
The Yorkshire Dragoons (Queen\'s Own)	Yorkshirský dragounský pluk (královnin vlastní)	ok
The Yorkshire Regiment	Yorkshirský pluk	ok
Thomas Chudleigh\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Thomase Chudleigha	ok
Thomas Farrington\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Thomase Farringtona	ok
Thomas Farrington\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Thomase Farringtona	ok
Thomas Ferrers\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk Thomase Ferrerse	ok
Thomas Fowke\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Thomase Fowkeho	ok
Thomas Meredith\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Thomase Mereditha	ok
Thomas Saunderson\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Thomase Saundersona	ok
Treen\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Treenův	ok
Trench\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Trenchův	ok
Troughton\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Troughtonův	ok
Viscount Castleton\'s Regiment of Foot	Pěší pluk vikomta Castletona	ok
Viscount Charlemont\'s Regiment of Foot	Pěší pluk vikomta Charlemonta	ok
Viscount Charlemont\'s Regiment of Foot	Pěší pluk vikomta Charlemonta	ok
Viscount Cobham´s Regiment of Dragoons	Dragounsky pluk vikomta Cobhama	ok
Viscount Ikerrin\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk vikomta Ikerrina	ok
Viscount Lisburne\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Viscounta Lisburnea	ok
Viscount Mountjoy\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk vikomta Mountjoye	duplicita, smazano
Viscount Mountjoy\'s Regiment of Dragoons	Dragounský pluk vikomta Mountjoye	ok
William Bulwer’s Regiment of Foot	Pěší pluk Williama Bulwera	ok
William Cliftons Regiment of Foot	Pěší pluk Williama Cliftona	ok
William Edmeston\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Williama Edmestona	ok
William Fitch\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Williama Fitche	ok
William Pepperell\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Williama Pepperella	ok
William Shirleys Regiment of Foot	Pěší pluk Williama Shirleye	ok
Yorkshire Dragoons	Yorkshirský dragounský pluk	ok
Yorkshire Dragoons Imperial Yeomanry (Queen\'s Own)	Yorkshirský dragounský imperiální jezdecký miliční pluk (královnin vlastní)	ok
Yorkshire Dragoons Yeomanry (Queen\'s Own)	Yorkshirský dragounský jezdecký miliční pluk (královnin vlastní)	ok
Zacharaiah Tiffin\'s Regiment of Foot	Pěší pluk Zacharaiaha Tiffina	ok

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#640512 Verze : 6

Sem presouvam veci, ktere uz jsou hotove, aby se nehotove lepe hledaly ...

1st (Hertfordshire) Volunteer Battalion of the Bedfordshire Regiment	1. hertfordshirský dobrovolnický prapor Bedfordshirského pluku	ok
1st Administrative Battalion Durham Rifle Volunteers	1. administrativní prapor Durhamského střeleckého dobrovolnického pluku	ok
1st Administrative Battalion of the Yorkshire East Riding Rifle Volunteers	1. administrativní prapor Yorkshirského východoridingského střeleckého dobrovolnického pluku	ok
1st Administrative Battalion Sussex Rifle Volunteers	1. administrativní prapor Sussexského střeleckého dobrovolnického pluku	ok
1st Administrative Battalion Yorkshire West Riding Rifle Volunteers	1. administrativní prapor Yorkshirského západoridingského střeleckého dobrovolnického pluku	ok
1st Administrative Battalion, Bedfordshire Rifle Volunteers	1. administrativní prapor Bedfordshirského dobrovolnického střeleckého pluku	ok
1st Administrative Battalion, Hertfordshire Rifle Volunteers	1. administrativní prapor Hertfordshirského dobrovolnického střeleckého pluku	ok
1st Administrative Battalion, Leicestershire Rifle Volunteers	1. administrativní prapor Leicestershirského dobrovolnického střeleckého pluku	ok
1st Administrative Battalion, Wiltshire Rifle Volunteers	1. administrativní prapor Wiltshirského dobrovolnického střeleckého pluku	ok
1st Armoured Infantry Brigade	1. obrněná pěší brigáda	ok
1st Artillery Brigade and Headquarters South West	1. dělostřelecká brigáda a velitelství Jihozápad	ok
1st Battalion of The Argyll and Sutherland Highlanders	1. prapor Argyllského a sutherlandského horalského pluku	ok
1st Battalion of the Bedfordshire and Hertfordshire Regiment	1. prapor Bedfordshirského a hertfordshirského pluku	ok
1st Battalion of the Bedfordshire Regiment	1. prapor Bedfordshirského pluku	ok
1st Battalion of The Duke of Edinburgh\'s (Wiltshire Regiment)	1. prapor Vévody z Edinburgu (Wiltshirského pluku)	ok
1st Battalion of The Duke of Edinburgh\'s Royal Regiment (Berkshire and Wiltshire)	1. prapor Vévody z Edinburgu královského pluku (berkshirského a wiltshirského)	ok
1st Battalion of the East Yorkshire Regiment	1. prapor východoyorkshirského pluku	ok
1st Battalion of the Hertfordshire Regiment	1. prapor Hertfordshirského pluku	ok
1st Battalion of the King\'s Own Light Infantry South Yorkshire Regiment	1. prapor Králova vlastního jihoyorkshirského lehkého pěšího pluku	ok
1st Battalion of the King\'s Own Yorkshire Light Infantry	1. prapor Králova vlastního yorkshirského lehkého pěšího pluku	ok
1st Battalion of the Leicestershire Regiment of Foot	1. prapor Leicestershirského pěšího pluku	ok
1st Battalion of The North Staffordshire Regiment (The Prince of Wales\'s)	1. prapor Severostafforshirského pluku (prince z Walesu)	ok
1st Battalion of The Prince Consort\'s Own (Rifle Brigade)	1. prapor Prince manžela vlastní (střelecké brigády)	ok
1st Battalion of the Prince of Wales Own West Yorkshire Regiment	1. prapor Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
1st Battalion of The Prince of Wales\'s (North Staffordshire Regiment)	1. prapor Prince z Walesu (Severostafforshirského pluku)	ok
1st Battalion of the Rifle Brigade (Prince Consort\'s Own)	1. prapor střelecké brigády (prince manžela vlastní)	ok
1st Battalion of the Rifle Brigade (Prince Consort\'s Own)	1. prapor střelecké brigády (prince manžela vlastní)	ok
1st Battalion of the Royal Dublin Fusiliers	1. prapor Královského dublinského fyzilírského pluku	ok
1st Battalion of The Royal Gloucestershire, Berkshire and Wiltshire Light Infantry	1. prapor Královského gloucestershirského, berkshirského a wiltshirského lehkého pěšího pluku	ok
1st Battalion of The Wiltshire Regiment (Duke of Edinburgh\'s)	1. prapor Wiltshirského pluku (vévody z Edinburgu)	ok
1st Battalion of The Wiltshire Regiment (Duke of Edinburgh\'s)	1. prapor Wiltshirského pluku (vévody z Edinburgu)	ok
1st Battalion of Tower Hamlets Rifles, The Rifle Brigade (Prince Consort\'s Own)	1. prapor Towerhamletského střeleckého pluku, Střelecké brigády (prince manžela vlastní)	ok
1st Bedfordshire Rifle Volunteer Corps	1. bedfordshirský dobrovolnický střelecký pluk	ok
1st Battalion of The Royal Gloucestershire, Berkshire and Wiltshire Regiment	1. prapor Královského gloucestershirského, berkshirského a wiltshirského pluku	ok
1st Corps of West Riding Yeomanry Cavalry	1. západoridingský jezdecký miliční sbor	ok
1st Durham (Durham and North Riding of York) Rifle Volunteer Corps	1. durhamský (Durhamský a severoridingský yorský) střelecký dobrovolnický sbor	ok
1st Garrison Battalion of the Bedfordshire Regiment	1. posádkový prapor Bedfordshirského pluku	ok
1st Garrison Battalion of the Royal Munster Fusiliers	1. posádkový prapor Královského munsterského fyzilírského pluku	ok
1st Hertfordshire Rifle Volunteers	1. hertfordshirský střelecký dobrovolnický pluk	ok
1st Highland Battalion	1. horalský prapor	ok
1st Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Brigade	1. zpravodajská, sledovací a průzkumná brigáda	ok
1st Leicestershire Rifle Volunteer Corps	1. leicestershirský střelecký dobrovolnický sbor	ok
1st Light Armoured Brigade	1. lehká obrněná brigáda	ok
1st Middlesex Rifle Volunteer Corps	1. middlesexský střelecký dobrovolnický sbor	ok
1st Military Police Brigade	1. brigáda vojenské policie	ok
1st Motor Machine Gun Brigade	1. motorizovaná kulometná brigáda	ok
1st Northern West Riding of Yorkshire Militia	1. severozápadoridingský yorkshirský miliční pluk	ok
1st Orkney and Shetland Rifle Volunteer Corps	1. orkneyský a shetlandský střelecký dobrovolnický sbor	ok
1st Orkney Rifle Volunteer Corps	1. orkneyský střelecký dobrovolnický sbor	ok
1st Southern Yorkshire West Riding Militia	1. jihoyorkshirský západoridingský miliční pluk	ok
1st Sussex Rifle Volunteer Corps	1. sussexský střelecký dobrovolnický sbor	ok
1st Sussex Rifle Volunteer Corps	1. sussexský střelecký dobrovolnický sbor	ok
1st Tower Hamlets Rifle Volunteer Corps	1. towerhamletský střelecký dobrovolnický sbor	ok
1st Tower Hamlets Rifle Volunteer Corps (The Tower Hamlets Rifle Volunteer Brigade)	1. towerhamletský střelecký dobrovolnický sbor (Towerhamletská střelecká dobrovolnická brigáda)	ok
1st Volunteer Battalion of the King\'s Own Light Infantry South Yorkshire Regiment	1. dobrovolnický prapor Králova vlastního jihoyorkshirského lehkého pěšího pluku	ok
1st Volunteer Battalion of the King\'s Own Yorkshire Light Infantry	1. dobrovolnický prapor Králova vlastního yorkshirského lehkého pěšího pluku	ok
1st Volunteer Battalion of the Leicestershire Regiment	1. dobrovolnický prapor Leicestershirského pluku	ok
1st Volunteer Battalion of the Prince of Wales Own West Yorkshire Regiment	1. dobrovolnický prapor Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
1st West York Militia	1. západoyorkský miliční pluk	ok
1st West York Regiment of Yeomanry Cavalry	1. západoyorkský jezdecký miliční pluk	ok
1st Wiltshire Rifle Volunteers	1. wiltshirský střelecký dobrovolnický pluk	ok
1st Wiltshire Volunteer Rifle Corps	1. wiltshirský střelecký dobrovolnický sbor	ok
1st Yorkshire East Riding Rifle Volunteer Corps	1. yorkshirský východoridingský dobrovolnický střelecký sbor	ok
1st Yorkshire West Riding Rifle Volunteer Corps	1. yorkshirský západoridingský střelecký dobrovolnický sbor	ok

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#727231 Verze : 0

Sem presouvam veci, ktere uz jsou hotove, aby se nehotove lepe hledaly ...

2nd (Hertfordshire) Volunteer Battalion of the Bedfordshire Regiment	2. hertfordshirský dobrovolnický prapor Bedfordshirského pluku	ok
2nd Administrative Battalion Durham Rifle Volunteers	2. administrativní prapor Durhamského střeleckého dobrovolnického pluku	ok
2nd Administrative Battalion of the Yorkshire East Riding Rifle Volunteers	2. administrativní prapor Yorkshirského východoridingského střeleckého dobrovolnického pluku	ok
2nd Administrative Battalion, Hertfordshire Rifle Volunteers	2. administrativní prapor Hertfordshirského dobrovolnického střeleckého pluku	ok
2nd Administrative Battalion, Wiltshire Rifle Volunteers	2. administrativní prapor Wiltshirského dobrovolnického střeleckého pluku	ok
2nd Battalion of The Argyll and Sutherland Highlanders	2. prapor Argyllského a sutherlandského horalského pluku	ok
2nd Battalion of The Argyll and Sutherland Highlanders	2. prapor Argyllského a sutherlandského horalského pluku	ok
2nd Battalion of the Bedfordshire and Hertfordshire Regiment	2. prapor Bedfordshirského a hertfordshirského pluku	ok
2nd Battalion of the Bedfordshire Regiment	2. prapor Bedfordshirského pluku	ok
2nd Battalion of The Duke of Edinburgh\'s (Wiltshire Regiment)	2. prapor Vévody z Edinburgu (Wiltshirského pluku)	ok
2nd Battalion of the East Yorkshire Regiment	2. prapor východoyorkshirského pluku	ok
2nd Battalion of the King\'s Own Light Infantry South Yorkshire Regiment	2. prapor Králova vlastního jihoyorkshirského lehkého pěšího pluku	ok
2nd Battalion of The North Staffordshire Regiment (The Prince of Wales\'s)	2. prapor Severostaffordshirského pluku (prince z Walesu)	ok
2nd Battalion of The Prince Consort\'s Own (Rifle Brigade)	2. prapor Prince manžela vlastní (střelecké brigády)	ok
2nd Battalion of the Prince of Wales Own West Yorkshire Regiment	2. prapor Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
2nd Battalion of The Prince of Wales\'s (North Staffordshire Regiment)	2. prapor Prince z Walesu (Severostaffordshirského pluku)	ok
2nd Battalion of the Rifle Brigade (Prince Consort\'s Own)	2. prapor střelecké brigády (prince manžela vlastní)	ok
2nd Battalion of the Royal Dublin Fusiliers	2. prapor Královského dublinského fyzilírského pluku	ok
2nd Garrison Battalion of the Bedfordshire Regiment	2. posádkový prapor Bedfordshirského pluku	ok
2nd Garrison Battalion of the Royal Munster Fusiliers	2. posádkový prapor Královského munsterského fyzilírského pluku	ok
2nd Hertfordshire Rifle Volunteers	2. hertfordshirský dobrovolnický střelecký pluk	ok
2nd Northern West Riding of Yorkshire Militia	2. severozápadoridingský yorkshirský miliční pluk	ok
2nd Regiment of West Riding Yeomanry Cavalry	2. západoridingský jezdecký miliční pluk	ok
2nd Royal Garrison Battalion	2. královský posádkový prapor	ok
2nd Royal Veteran Battalion	2. královský vysloužilecký prapor	ok
2nd Royal Veteran Battalion	2. královský vysloužilecký prapor	ok
2nd Royal Veteran Battalion	2. královský vysloužilecký prapor	ok
2nd Royal Veteran Battalion	2. královský vysloužilecký prapor	ok
2nd Sussex Rifle Volunteer Corps	2. sussexský střelecký dobrovolnický sbor	ok
2nd Tower Hamlets Rifle Volunteer Corps	2. towerhamletský střelecký dobrovolnický sbor	ok
2nd Tower Hamlets Volunteer Rifle Corps	2. towerhamletský střelecký dobrovolnický sbor	ok
2nd Volunteer Battalion of The Duke of Edinburgh\'s (Wiltshire Regiment)	2. dobrovolnický prapor Vévody z Edinburgu (Wiltshirského pluku)	ok
2nd Volunteer Battalion of the East Yorkshire Regiment	2. dobrovolnický prapor Východoyorkshirského pluku	ok
2nd Volunteer Battalion of the Prince of Wales Own West Yorkshire Regiment	2. dobrovolnický prapor Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
2nd Wiltshire Rifle Volunteer Corps	2. wiltshirský střelecký dobrovolnický sbor	ok
2nd Yorkshire East Riding Rifle Volunteer Corps	2. yorkshirský východoridingský střelecký dobrovolnický sbor	ok
2nd Battalion, of 11th Regiment of Foot	2. prapor 11. pěšího pluku	ok
3rd Administrative Battalion Durham Rifle Volunteers	3. administrativní prapor Durhamského střeleckého dobrovolnického pluku	ok
3rd Administrative Battalion of the Yorkshire West Riding Rifle Volunteers	3. administrativní prapor Yorkshirského západoridingského dobrovolnického střeleckého pluku	ok
3rd Administrative Battalion Sussex Rifle Volunteers	3. administrativní prapor Sussexského střeleckého dobrovolnického pluku	ok
3rd Battalion of the Bedfordshire Regiment	3. prapor Bedfordshirského pluku	ok
3rd Battalion of The Duke of Edinburgh\'s (Wiltshire Regiment)	3. prapor Vévody z Edinburgu (Wiltshirského pluku)	ok
3rd Battalion of The Gordon Highlanders	3. prapor Gordoných horalů
3rd Battalion of the King\'s Own Yorkshire Light Infantry	3. prapor Králova vlastního yorkshirského lehkého pěšího pluku	ok
3rd Battalion of The Mercian Regiment (Staffords)	3. prapor Mercianského pluku (Staffords)
3rd Battalion of The North Staffordshire Regiment (Prince of Wales\'s)	3. prapor Severostafforshirského pluku (prince z Walesu)	ok
3rd Battalion of The Prince Consort\'s Own (Rifle Brigade)	3. prapor Prince manžela vlastní (střelecké brigády)	ok
3rd Battalion of The Prince of Wales North Staffordshire Regiment	3. prapor Prince z Walesu severostafforshirského pluku	ok
3rd Battalion of the Prince of Wales Own West Yorkshire Regiment	3. prapor Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
3rd Battalion of the Royal Munster Fusiliers (South Cork Light Infantry Militia)	3. prapor Královského munsterského fyzilírského pluku (Jihocorkský lehký miliční pluk)	ok
3rd Battalion of the West Yorkshire Regiment (The Prince of Wales Own)	3. prapor Západoyorkshirského pluku (prince z Walesu vlastního)	ok
3rd Battalion of The Wiltshire Regiment (Duke of Edinburgh\'s)	3. prapor Wiltshirského pluku (vévody z Edinburgu)	ok
3rd Battalion, Coldstream Guards	3. prapor Coldstreamského gardového pluku	ok
3rd Cavalry Division	3. jezdecká divize	ok
3rd Garrison Battalion of the Bedfordshire Regiment	3. posádkový prapor Bedfordshirského pluku	ok
3rd Tower Hamlets Rifle Volunteer Corps	3. towerhamletský střelecký dobrovolnický sbor	ok
3rd Volunteer Battalion of The Bedfordshire Regiment	3. dobrovolnický prapor Bedfordshirského pluku	ok
3rd Volunteer Battalion of the Prince of Wales Own West Yorkshire Regiment	3. dobrovolnický prapor Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
3rd Wiltshire Rifle Volunteer Corps	3. wiltshirský dobrovolnický střelecký sbor	ok
3rd Yorkshire East Riding Rifle Volunteer Corps	3. yorkshirský východoridingský střelecký dobrovolnický sbor	ok
3rd Yorkshire West Riding Rifle Volunteer Corps	3. yorkshirský západoridingský dobrovolnický střelecký sbor	ok
4th (Reserve) Battalion, Coldstream Guards	4. (záložní) prapor Coldstreamského gardového pluku	ok
4th (Territorial) Battalion of the King\'s Own Yorkshire Light Infantry	4. prapor (teritoriální) Králova vlastního yorkshirského lehkého pěšího pluku	ok
4th Administrative Battalion Durham Rifle Volunteers	4. administrativní prapor Durhamského střeleckého dobrovolnického pluku	ok
4th Battalion of the Bedfordshire Regiment	4. prapor Bedfordshirského pluku	ok
4th Battalion of The Duke of Edinburgh\'s (Wiltshire Regiment)	4. prapor Vévody z Edinburgu (Wiltshirského pluku)	ok
4th Battalion of The Duke of Edinburgh\'s (Wiltshire Regiment)	4. prapor Vévody z Edinburgu (Wiltshirského pluku)	ok
4th Battalion of the Duke of Yorks Own East Yorkshire Regiment	4. prapor Vévody z Yorku vlastního východoyorkshirského pluku	ok
4th Battalion of the Duke of Yorks Own East Yorkshire Regiment	4. prapor Vévody z Yorku vlastního východoyorkshirského pluku	ok
4th Battalion of the East Yorkshire Regiment	4. prapor Východoyorkshirského pluku	ok
4th Battalion of the East Yorkshire Regiment	4. prapor Východoyorkshirského pluku	ok
4th Battalion of the King\'s Own Yorkshire Light Infantry	4. prapor Králova vlastního yorkshirského lehkého pěšího pluku	ok
4th Battalion of the King\'s Own Yorkshire Light Infantry	4. prapor Králova vlastního yorkshirského lehkého pěšího pluku	ok
4th Battalion of the Leicestershire Regiment	4. prapor Leicestershirského pluku	ok
4th Battalion of the Leicestershire Regiment	4. prapor Leicestershirského pluku	ok
4th Battalion of the Light Infantry	4. prapor Lehkého pěšího pluku	ok
4th Battalion of The North Staffordshire Regiment (Prince of Wales\'s)	4. prapor Severostafforshirského pluku (prince z Walesu)	ok
4th Battalion of The Prince Consort\'s Own (Rifle Brigade)	4. prapor Prince manžela vlastní (střelecké brigády)	ok
4th Battalion of The Prince of Wales North Staffordshire Regiment	4. prapor Prince z Walesu severostafforshirského pluku	ok
4th Battalion of the Prince of Wales Own West Yorkshire Regiment	4. prapor Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
4th Battalion of The Rifle Brigade (Prince Consort\'s Own)	4. prapor střelecké brigády (prince manžela vlastní)	ok
4th Battalion of the Royal Munster Fusiliers (South Cork Light Infantry Militia)	4. prapor Královského munsterského fyzilírského pluku (Jihocorkský lehký miliční pluk)	ok
4th Battalion of the West Yorkshire Regiment (The Prince of Wales Own)	4. prapor Západoyorkshirského pluku (prince z Walesu vlastního)	ok
4th Cavalry Brigade	4. jezdecká brigáda	ok
4th Infantry Brigade and Headquarters North East	4. pěší brigáda a velitelství Severovýchod	ok
4th Northern West Riding of Yorkshire Militia	4. severozápadoridingský yorkshirský miliční pluk	ok
4th Regiment Royal Artillery	4. pluk Královského dělostřelectva	ok
4th Royal Garrison Battalion	4. královský posádkový prapor	ok
4th Royal Veteran Battalion	4. královský vysloužilecký prapor	ok
4th Royal Veteran Battalion	4. královský vysloužilecký prapor	ok
4th West York Militia	4. západoyorkský miliční pluk	ok
5th (Hackney) Battalion of The Royal Berkshire Regiment	5. (hackneyský) prapor Královského berkshirského pluku	ok
5th (Reserve) Battalion, Coldstream Guards	5. (záložní) prapor Coldstreamského gardového pluku	ok
5th Battalion (Cyclist) of the East Yorkshire Regiment	5. prapor (cyklistický) Východoyorkshirského pluku	ok
5th Battalion (Cyclist) of the East Yorkshire Regiment	5. prapor (cyklistický) Východoyorkshirského pluku	ok
5th Battalion of the Bedfordshire and Hertfordshire Regiment	5. prapor Bedfordshirského a hertfordshirského pluku	ok
5th Battalion of the Bedfordshire and Hertfordshire Regiment	5. prapor Bedfordshirského a hertfordshirského pluku	ok
5th Battalion of the Bedfordshire Regiment	5. prapor Bedfordshirského pluku	ok
5th Battalion of the Duke of Yorks Own East Yorkshire Regiment	5. prapor Vévody z Yorku vlastního východoyorkshirského pluku ¹⁾	ok
5th Battalion of the King\'s Own Yorkshire Light Infantry	5. prapor Králova vlastního yorkshirského lehkého pěšího pluku	ok
5th Battalion of the King\'s Own Yorkshire Light Infantry	5. prapor Králova vlastního yorkshirského lehkého pěšího pluku	ok
5th Battalion of the Leicestershire Regiment	5. prapor Leicestershirského pluku	ok
5th Battalion of the Leicestershire Regiment	5. prapor Leicestershirského pluku	ok
5th Battalion of The North Staffordshire Regiment (The Prince of Wales\'s)	5. prapor Severostafforshirského pluku (prince z Walesu)	ok
5th Battalion of The Prince of Wales North Staffordshire Regiment	5. prapor Prince z Walesu severostafforshirského pluku	ok
5th Battalion of the Prince of Wales Own West Yorkshire Regiment	5. prapor Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
5th Battalion of the Prince of Wales Own West Yorkshire Regiment	5. prapor Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
5th Battalion of the Royal Leicestershire Regiment	5. prapor Královského leicestershirského pluku	ok
5th Battalion of the West Yorkshire Regiment (The Prince of Wales Own)	5. prapor Západoyorkshirského pluku (prince z Walesu vlastního)	ok
5th Battalion of the West Yorkshire Regiment (The Prince of Wales Own)	5. prapor Západoyorkshirského pluku (prince z Walesu vlastního)	ok
5th Regiment Royal Artillery	5. pluk Královského dělostřelectva	ok
5th Yorkshire West Riding Rifle Volunteer Corps	5. yorkshirský západoridingský dobrovolnický střelecký sbor	ok
5th Yorkshire West Riding Rifle Volunteer Corps	5. yorkshirský západoridingský dobrovolnický střelecký sbor	ok
6th Battalion of the Bedfordshire Regiment	6. prapor Bedfordshirského pluku	ok
6th Battalion of The North Staffordshire Regiment (The Prince of Wales\'s)	6. prapor Severostafforshirského pluku (prince z Walesu)	ok
6th Battalion of the Prince of Wales Own West Yorkshire Regiment	6. prapor Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
6th Battalion of the Prince of Wales Own West Yorkshire Regiment	6. prapor Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
6th Battalion of the Royal Dublin Fusiliers	6. prapor Královského dublinského fyzilírského pluku	ok
6th Cavalry Brigade	6. jezdecká brigáda	ok
6th Royal Veteran Battalion	6. královský vysloužilecký prapor	ok
6th Service Battalion of the Royal Munster Fusiliers	6. služební prapor Královského munsterského fyzilírského pluku	ok
7th Battalion Leeds Rifles of the West Yorkshire Regiment	7. prapor (leedský střelecký) Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
7th Battalion (Leeds Rifles), The West Yorkshire Regiment (The Prince of Wales Own)	7. prapor (leedský střelecký) Západoyorkshirského pluku (Prince z Walesu vlastního)	ok
7th Battalion of the Bedfordshire Regiment	7. prapor Bedfordshirského pluku	ok
7th Battalion of the Prince of Wales Own West Yorkshire Regiment	7. prapor Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
7th Battalion of The Rifle Brigade (Prince Consort\'s Own) (London Rifle Brigade)	7. prapor Střelecké brigády (prince manžela vlastní) (Londýnská střelecká brigáda)	ok
7th Battalion of the Royal Dublin Fusiliers	7. prapor Královského dublinského fyzilírského pluku	ok
7th (Leeds Rifles) Battalion of the West Yorkshire Regiment	7. prapor (leedský střelecký) Západoyorkshirského pluku	ok
7th Yorkshire West Riding Rifle Volunteer Corps	7. yorkshirský západoridingský dobrovolnický střelecký sbor	ok
8th Battalion (Leeds Rifles) of the Prince of Wales Own West Yorkshire Regiment	8. prapor (leedský střelecký) Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
8th Battalion (Leeds Rifles), The West Yorkshire Regiment (The Prince of Wales Own)	8. prapor (leedský střelecký) Západoyorkshirského pluku (Prince z Walesu vlastního)	ok
8th Battalion of the Bedfordshire Regiment	8. prapor Bedfordshirského pluku	ok
8th Battalion of The Rifle Brigade (The Prince Consort\'s Own)	8. prapor Prince manžela vlastní (střelecké brigády)	ok
8th Battalion of the Royal Dublin Fusiliers	8. prapor Královského dublinského fyzilírského pluku	ok
8th Battalion of the West Yorkshire Regiment	8. prapor Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
8th Royal Veteran Battalion	8. královský vysloužilecký prapor	ok
8th Royal Veteran Battalion	8. královský vysloužilecký prapor	ok
8th Royal Veteran Battalion	8. královský vysloužilecký prapor	ok
9th (County of London) Battalion of The London Regiment (Queen Victoria\'s Rifles)	9. (hrabství Londýn) prapor Londýnského pluku (Královny Victorie střeleckého pluku)	ok
9th (County of London) Battalion of The London Regiment (Queen Victoria\'s Rifles)	9. (hrabství Londýn) prapor Londýnského pluku (Královny Victorie střeleckého pluku)	ok
9th Battalion of the Bedfordshire Regiment	9. prapor Bedfordshirského pluku	ok
9th Battalion of The Rifle Brigade (Prince Consort\'s Own) (Tower Hamlets Rifles)	9. prapor Střelecké brigády (prince manžela vlastní) (Towerhamletský střelecký pluk)	ok
9th Battalion of the Royal Dublin Fusiliers	9. prapor Královského dublinského fyzilírského pluku	ok
9th Garrison Battalion	9. posádkový prapor	ok
9th Regiment of Militia	9. miliční pluk	ok
10th (County of London) Battalion of The London Regiment	10. (hrabství Londýn) prapor Londýnského pluku	ok
10th (County of London) Battalion of The London Regiment (Hackney)	10. (hrabství Londýn) prapor Londýnského pluku (Hackneyského pluku)	ok
10th (County of London) Battalion of The London Regiment (Paddington Rifles)	10. (hrabství Londýn) prapor Londýnského pluku (Paddingtonského střeleckého pluku)	ok
10th Battalion of the Bedfordshire Regiment	10. prapor Bedfordshirského pluku	ok
10th Battalion of the Royal Dublin Fusiliers	10. prapor Královského dublinského fyzilírského pluku	ok
1/1st Royal Wiltshire Yeomanry	1/1. královský wiltshirský jezdecký miliční pluk	ok
11th (County of London) Battalion of The London Regiment (Finsbury Rifles)	11. (hrabství Londýn) prapor Londýnského pluku (Finsburského střeleckého pluku)	ok
11th (County of London) Battalion of The London Regiment (Finsbury Rifles)	11. (hrabství Londýn) prapor Londýnského pluku (Finsburského střeleckého pluku)	ok
11th Battalion of the Bedfordshire Regiment	11. prapor Bedfordshirského pluku	ok
11th Battalion of the Royal Dublin Fusiliers	11. prapor Královského dublinského fyzilírského pluku	ok
11th London Regiment (Finsbury Rifles)	11. londýnský pluk (Finsburský střelecký pluk)	ok
11th Yorkshire West Riding Rifle Volunteer Corps	11. yorkshirský západoridingský dobrovolnický střelecký sbor	ok
1st 1st Volunteer Battalion of the East Yorkshire Regiment	1. dobrovolnický prapor Východoyorkshirského pluku	ok
12th Regiment Royal Artillery	12. pluk Královského dělostřelectva	ok
12th Royal Veteran Battalion	12. královský vysloužilecký prapor	ok
1/4th Battalion of The Duke of Edinburgh\'s (Wiltshire Regiment)	1/4. prapor Vévody z Edinburgu (Wiltshirského pluku)	ok
1/4th Battalion of the East Yorkshire Regiment	1/4. prapor Východoyorkshirského pluku	ok
1/4th Battalion of the King\'s Own Yorkshire Light Infantry	1/4. prapor Králova vlastního yorkshirského lehkého pěšího pluku	ok
1/4th Battalion of the Leicestershire Regiment	1/4. prapor Leicestershirského pluku	ok
14th Buckinghamshire - The Prince of Wales Own Regiment of Foot	14. buckinghamshirský - prince z Walesu vlastní pěší pluk ²⁾	ok
14th Regiment Royal Artillery	14. pluk Královského dělostřelectva	ok
14th The Bedfordshire Regiment of Foot	14. bedfordshirský pěší pluk	ok
14th The Buckinghamshire Regiment of Foot	14. buckinghamshirský pěší pluk	ok
1/5th Battalion (Cyclist) of the East Yorkshire Regiment	1/5. prapor (cyklistický) východoyorkshirského pluku	ok
1/5th Battalion of the King\'s Own Yorkshire Light Infantry	1/5. prapor Králova vlastního yorkshirského lehkého pěšího pluku	ok
1/5th Battalion of the Leicestershire Regiment	1/5. prapor Leicestershirského pluku	ok
1/5th Battalion of the Leicestershire Regiment	1/5. prapor Leicestershirského pluku	ok
1/5th Battalion of the Prince of Wales Own West Yorkshire Regiment	1/5. prapor Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
1/5th Battalion of the West Yorkshire Regiment (The Prince of Wales Own)	1/5. prapor Západoyorkshirského pluku (prince z Walesu vlastního)	ok
1/5th Battalion, The Bedfordshire Regiment	1/5. prapor Bedfordshirského pluku	ok
15th Garrison Battalion	15. posádkový prapor	ok
15th The Yorkshire East Riding Regiment of Foot	15. yorkshirský východoridingský pěší pluk	ok
1/6th Battalion of the Prince of Wales Own West Yorkshire Regiment	1/6. prapor Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
16th Garrison Battalion	16. posádkový prapor	ok
16th Regiment Royal Artillery	16. pluk Královského dělostřelectva	ok
16th The Bedfordshire Regiment of Foot	16. bedfordshirský pěší pluk	ok
16th The Buckinghamshire Regiment of Foot	16. buckinghamshirský pěší pluk	ok

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#727234 Verze : 0

Sem presouvam veci, ktere uz jsou hotove, aby se nehotove lepe hledaly ...

1/7th Battalion (Leeds Rifles) of the Prince of Wales Own West Yorkshire Regiment	1/7. prapor (leedský střelecký) Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
17th (County of London) Battalion of The London Regiment (Poplar and Stepney Rifles)	17. (hrabství Londýn) prapor Londýnského pluku (Poplarského a stepneyského střeleckého pluku)	ok
17th (County of London) Battalion of The London Regiment (Poplar and Stepney Rifles)	17. (hrabství Londýn) prapor Londýnského pluku (Poplarského a stepneyského střeleckého pluku)	ok
17th London Regiment (Tower Hamlets Rifles)	17. londýnský pluk (Towerhamletský střelecký pluk)	ok
17th (the Leicestershire) Regiment of Foot	17. (leicestershirský) pěší pluk	ok
1/8th Battalion (Leeds Rifles) of the Prince of Wales Own West Yorkshire Regiment	1/8. prapor (leedský střelecký) Prince z Walesu vlastního západoyorkshirského pluku	ok
18th Middlesex Rifle Volunteer Corps	18. middlesexský střelecký dobrovolnický sbor	ok
18th Middlesex Volunteer Rifle Corps	18. middlesexský dobrovolnický střelecký sbor	ok
1/9th (County of London) Battalion of The London Regiment (Queen Victoria\'s Rifles)	1/9. (hrabství Londýn) prapor Londýnského pluku (Královny Victorie střeleckého pluku)	ok
19th Regiment of Militia	19. miliční pluk	ok
19th Regiment Royal Artillery	19. pluk Královského dělostřelectva	ok
20th Armoured Infantry Brigade	20. obrněná pěší brigáda	ok
20th Middlesex (Artists) Rifle Volunteer Corps	20. middlesexský (umělecký) střelecký dobrovolnický sbor	ok
2/1st Royal Wiltshire Yeomanry	2/1. královský wiltshirský jezdecký miliční pluk	ok
21st Battalion of the Special Air Service Regiment (Artists\' Rifles)	21. prapor Pluku zvláštních leteckých služeb (Uměleckého střeleckého pluku)	ok
21st Independent Parachute Company	21. samostatná paradesantní rota	ok
21st Middlesex (Finsbury) Volunteer Rifle Corps	21. middlesexský (finsburský) dobrovolnický střelecký sbor	ok
21st Middlesex Rifle Volunteers (The Finsbury Rifle Volunteer Corps)	21. middlesexský střelecký dobrovolnický sbor (Finsburský střelecký dobrovolnický sbor)	ok
21st Special Air Service Regiment (Artists) (Volunteers)	21. pluk zvláštních leteckých služeb (umělecký) (dobrovolnický)	ok
21st Special Air Service Regiment (The Artist\'s Rifles)	21. pluk zvláštních leteckých služeb (Umělecký střelecký pluk)	ok
21st, 2nd Northern West Riding of Yorkshire Militia	21. 2. severozápadoridingský yorkshirský miliční pluk	ok
22nd (East Africa) Infantry Brigade	22. (východoafrická) pěší brigáda	ok
22nd Independent Parachute Company	22. samostatná paradesantní rota	ok
22nd Regiment of Militia	22. miliční pluk	ok
22nd Yorkshire West Riding Rifle Volunteer Corps	22. yorkshirský západoridingský dobrovolnický střelecký sbor	ok
23rd Special Air Service regiment	23. pluk zvláštních leteckých služeb	ok
24th Middlesex Rifle Volunteer Corps	24. middlesexský střelecký dobrovolnický sbor	ok
24th Middlesex Volunteer Rifle Corps	24. middlesexský dobrovolnický střelecký sbor	ok
2/5th Battalion of the Bedfordshire Regiment	2/5. prapor Bedfordshirského pluku	ok
25th (County of London) Cyclist Battalion of The London Regiment	25. (hrabství Londýn) cyklistický prapor Londýnského pluku	ok
25th (Cyclists) (County of London) Battalion of The London Regiment	25. (cyklistický) (hrabství Londýn) prapor Londýnského pluku	ok
25th (Reserve) (Cyclist) Battalion of The London Regiment	25. (záložní) (cyklistický) prapor Londýnského pluku	ok
26th Middlesex (Cyclist) Rifle Volunteer Corps	26. middlesexský (cyklistický) střelecký dobrovolnický sbor	ok
26th Middlesex (Cyclist) Volunteer Rifle Corps	26. middlesexský (cyklistický) dobrovolnický střelecký sbor	ok
26th Northern West Riding of Yorkshire Militia	26. severozápadoridingský yorkshirský miliční pluk	ok
26th Regiment Royal Artillery	26. pluk Královského dělostřelectva	ok
27th Northern West Riding of Yorkshire Militia	27. severozápadoridingský yorkshirský miliční pluk	ok
28th (County of London) Battalion of The London Regiment (Artists Rifles)	28. (hrabství Londýn) prapor Londýnského pluku (Uměleckého střeleckého pluku)	ok
28th Northern West Riding of Yorkshire Militia	28. severozápadoridingský yorkshirský miliční pluk	ok
28th (the North Gloucestershire) Regiment of Foot	28. (severogloucestershirský) pěší pluk	ok
29th Commando Regiment Royal Artillery	29. pluk commandos Královského dělostřelectva	ok
3/1st Royal Wiltshire Yeomanry	3/1. královský wiltshirský jezdecký miliční pluk	ok
31st Army Tank Brigade	31. armádní tanková brigáda	ok
32nd Light Infantry Regiment of Foot	32. lehký pěší pluk	ok
32nd South Cork Militia	32. jihocorkský miliční pluk	ok
32nd South Cork Militia (Light Infantry)	32. jihocorkský miliční pluk (Lehký pěší pluk)	ok
32nd, 2nd Northern West Riding of Yorkshire Militia	32. 2. severozápadoridingský yorkshirský miliční pluk	ok
33rd (the 1st Yorkshire West Riding) Regiment of Foot	33. (1. yorkshirský západoridingský) pěší pluk	ok
33rd (The Duke of Wellington's) Regiment of Foot	33. (vévody z Wellingtonu) pěší pluk	ok
3/5th Battalion of the Bedfordshire Regiment	3/5. prapor Bedfordshirského pluku	ok
36th Middlesex Rifle Volunteer Corps	36. middlesexský střelecký dobrovolnický sbor	ok
37th Middlesex Rifle Volunteer Corps	37. middlesexský střelecký dobrovolnický sbor	ok
37th Regiment of Militia	37. miliční pluk	ok
38th (Irish) Brigade	38. (irská) brigáda	ok
38th Middlesex (Artists) Rifle Volunteer Corps	38. middlesexský (umělecký) střelecký dobrovolnický sbor	ok
38th Middlesex Rifle Volunteer Corps	38. middlesexský střelecký dobrovolnický sbor	ok
38th Regiment of Militia	38. miliční pluk	ok
39th Middlesex Rifle Volunteer Corps	39. middlesexský střelecký dobrovolnický sbor	ok
39th Middlesex Rifle Volunteer Corps (The Finsbury Rifle Volunteer Corps)	39. middlesexský střelecký dobrovolnický sbor (Finsburský střelecký dobrovolnický sbor)	ok
39th (the East Middlesex) Regiment of Foot	39. (východomiddlesexský) pěší pluk	ok
39th Regiment Royal Artillery	39. pluk Královského dělostřelectva	ok
39th, 2nd Northern West Riding of Yorkshire Militia	39. 2. severozápadoridingský yorkshirský miliční pluk	ok
44th (The Leicestershire Regiment) Anti-Aircraft Battalion	44. (Leicestershirský pluk) protiletadlový prapor	ok
44th Searchlight Regiment RA (The Leicestershire Regiment)	44. světlometný pluk RA (Leicestershirský pluk)	ok
4/5th Battalion The Royal Leicestershire Regiment	4/5. prapor Královského leicestershirského pluku	ok
49th (Princess Charlotte of Wales\'s) Regiment of Foot	49. (princezny Charlotty z Walesu) pěší pluk	ok
49th Garrison Regiment, RA (The West Yorkshire Regiment)	49. posádkový prapor (Západoyorkshirský pluk)	ok
49th Middlesex Rifle Volunteer Corps	49. middlesexský střelecký dobrovolnický sbor	ok
51st Highland Regiment	51. horalský pluk	ok
51st Highland Volunteers	51. horalský dobrovolnický pluk	ok
51st Infantry Brigade and Headquarters Scotland	51. pěší brigáda a velitelství Skotsko	ok
51st (the 2nd Yorkshire West Riding) Light Infantry Regiment	51. (2. yorkshirský západoridingský) lehký pěší pluk	ok
51st (2nd Yorkshire West Riding) Regiment of Foot	51. (2. yorkshirský západoridingský) pěší pluk	ok
51st (2nd Yorkshire West Riding) Regiment of Foot (Light Infantry)	51. (2. yorkshirský západoridingský) pěší pluk (lehký pěší)	ok
71st (Highland) Regiment of Foot (Light Infantry)	71. (horalský) pěší pluk (lehký pěší)	ok
71st (Highland) Regiment of Foot (McLeod\'s Highlanders)	71. (horalský) pěší pluk (McLeodův horalský)	ok
73rd (Highland) Regiment of Foot (McLeod\'s Highlanders)	73. (horalský) pěší pluk (McLeodův horalský)	ok
74th Regiment of Foot (Argyleshire Highlanders)	74. pěší pluk (argyleshirský horalský)	ok
81st Regiment of Foot (Aberdeenshire Highland Regiment)	81. pěší pluk (Aberdeenshirský horalský pluk)	ok
84th (York and Lancaster) Regiment of Foot	84. (yorský a lancasterský) pěší pluk	ok
87th South Cork Regiment of Militia (Light Infantry)	87. jihocorkský miliční pluk (Lehký pěší pluk)	ok
88th Regiment of Foot (Highland Volunteers)	88. pěší pluk (horalský dobrovolnický)	ok
91st (Argyllshire Highlanders) Regiment of Foot	91. (argyleshirský horalský) pěší pluk	ok
91st (Princess Louise\'s Argyllshire Highlanders) Regiment of Foot	91. (princezny Louisy argyleshirský horalský) pěší pluk	ok
91st (The Argyllshire Highlanders) Regiment of Foot	91. (argyleshirský horalský) pěší pluk	ok
98th (Argyllshire Highlanders) Regiment of Foot	98. (argyleshirský horalský) pěší pluk	ok

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#727235 Verze : 1

Sem presouvam veci, ktere uz jsou hotove, aby se nehotove lepe hledaly ...

10th Militia ¹⁾	10. miliční pluk	ok
107th Regiment of Foot (Bengal Light Infantry)	107. pěší pluk (Bengálský lehký pěší pluk)	ok
1/10th (County of London) Battalion of The London Regiment (Hackney)	1/10. (hrabství Londýn) prapor Londýnského pluku (Hackneyského pluku)	ok
1/11th (County of London) Battalion of The London Regiment (Finsbury Rifles)	11. (hrabství Londýn) prapor Londýnského pluku (Finsburského střeleckého pluku)	ok
11th Battalion of the Royal Sussex Regiment (1st South Downs)	11. prapor Královského sussexského pluku (1. jihodownský)	ok
114th Regiment of Foot (Royal Highlander Volunteers)	114. pěší pluk (královský horalský dobrovolnický)	ok
1st Battalion of the 14th Bedfordshire Regiment of Foot	1. prapor 14. bedfordshirského pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 14th Buckinghamshire - The Prince of Wales Own Regiment of Foot	1. prapor 14. buckinghamshirského - prince z Walesu vlastního pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 14th Buckinghamshire Regiment of Foot	1. prapor 14. buckinghamshirského pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 14th Regiment of Foot	1. prapor 14. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 15th Regiment of Foot	1. prapor 15. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 15th The Yorkshire East Riding Regiment of Foot	1. prapor 15. yorkshirského východoridingského pěšího pluku	ok
1/17th (County of London) Battalion of The London Regiment (Poplar and Stepney Rifles)	1/17. (hrabství Londýn) prapor Londýnského pluku (Poplarského a stepneyského střeleckého pluku)	ok
1st Battalion of the 17th Regiment of Foot	1. prapor 17. pěšího pluku	ok
121st (The Leicestershire Regiment) Light Anti-Aircraft Regiment RA	121. (Leicestershirský pluk) lehký protiletadlový pluk RA	ok
1/25th (Cyclist) Battalion of The London Regiment	1/25. (cyklistický) prapor Londýnského pluku	ok
1/25th (Cyclists) (County of London) Battalion of The London Regiment	1/25. (cyklistický) (hrabství Londýn) prapor Londýnského pluku	ok
133rd (Highland) Regiment of Foot (Inverness Volunteers)	133. (horalský) pěší pluk (invernesský dobrovolnický)	ok
133rd, 4th West York Militia	133. 4. západoyorkský miliční pluk	ok
1st Battalion of the 49th (the Hertfordshire) Regiment of Foot	1. prapor 49. (hertfordshirského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 51st Highland Volunteers	1. prapor 51. horalského dobrovolnického pluku	ok
1st Battalion of the 51st (2nd Yorkshire West Riding) Regiment of Foot	1. prapor 51. (2. yorkshirského západoridingského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 63rd Regiment of Foot	1. prapor 63. pěšího pluku	ok
1st Battalion of 64th Regiment of Foot	1. prapor 64. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 65th Regiment of Foot	1. prapor 65. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 66th Regiment of Foot	1. prapor 66. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 67th Regiment of Foot	1. prapor 67. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 68th Regiment of Foot	1. prapor 68. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 69th Regiment of Foot	1. prapor 69. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 71st (Highland) Regiment of Foot (Light Infantry)	1. prapor 71. (horalského) pěšího pluku (lehkého pěšího)	ok
1st Battalion of the 71st (Highland) Regiment of Foot (McLeod\'s Highlanders)	1. prapor 71. (horalského) pěšího pluku (McLeodova horalského)	ok
1st Battalion of the 73rd (Highland) Regiment of Foot	1. prapor 73. (horalského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 73rd (Highland) Regiment of Foot	1. prapor 73. (horalského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 73rd (Highland) Regiment of Foot (McLeod\'s Highlanders)	1. prapor 73. (horalského) pěšího pluku (McLeodova horalského)	ok
1st Battalion of the 73rd Regiment of Foot	1. prapor 73. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 74th (Highland) Regiment of Foot	1. prapor 74. (horalského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 74th Regiment of Foot (Argyleshire Highlanders)	1. prapor 74. pěšího pluku (argyleshirského horalského)	ok
1st Battalion of the 76th Regiment of Foot	1. prapor 76. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 78th (Highland) Regiment of Foot	1. prapor 78. (horalského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 78th (Highlanders) Regiment of Foot	1. prapor 78. (horalského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 80th Regiment of Foot	1. prapor 80. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 81st Regiment of Foot	1. prapor 81. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 82nd Regiment of Foot	1. prapor 82. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 83rd Regiment of Foot	1. prapor 83. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 84th (York and Lancaster) Regiment of Foot	1. prapor 84. (yorského a lancasterského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 84th Regiment of Foot	1. prapor 84. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 85th Regiment of Foot	1. prapor 85. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 89th Regiment of Foot	1. prapor 89. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 90th Regiment of Foot	1. prapor 90. pěšího pluku	ok
19th 1st Yorkshire, North Riding Regiment of Foot	19. 1. yorkshirský severoridingský pěší pluk	ok
19th 1st Yorkshire, North Riding – Princess of Wales\'s Own Regiment of Foot	19. 1. yorkshirský severoridingský princezny z Walesu vlastní pěší pluk	ok
1st Battalion of the 91st (Argyllshire Highlanders) Regiment of Foot	1. prapor 91. (argyleshirského horalského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 92nd Regiment of Foot	1. prapor 92. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 93rd (Highland) Regiment of Foot	1. prapor 93. (horalského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 94th Regiment of Foot	1. prapor 94. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 94th Regiment of Foot	1. prapor 94. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 95th Regiment of Foot	1. prapor 95. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 95th Regiment of Foot	1. prapor 95. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 96th Regiment of Foot	1. prapor 96. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 96th Regiment of Foot	1. prapor 96. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 97th Regiment of Foot	1. prapor 97. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 98th (Argyllshire Highlanders) Regiment of Foot	1. prapor 98. (argyleshirského horalského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 98th Regiment of Foot	1. prapor 98. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 99th Regiment of Foot	1. prapor 99. pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 14th Bedfordshire Regiment of Foot	2. prapor 14. bedfordshirského pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 14th Buckinghamshire Regiment of Foot	2. prapor 14. buckinghamshirského pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 15th The Yorkshire East Riding Regiment of Foot	2. prapor 15. yorkshirského východoridingského pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 15th The Yorkshire East Riding Regiment of Foot	2. prapor 15. yorkshirského východoridingského pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 15th The Yorkshire East Riding Regiment of Foot	2. prapor 15. yorkshirského východoridingského pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 16th Bedfordshire Regiment of Foot	2. prapor 16. bedfordshirského pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 17th The Leicestershire Regiment of Foot	2. prapor 17. leicestershirského pěšího pluku	ok
2/25th (Cyclist) Battalion of The London Regiment	2/25. (cyklistický) prapor Londýnského pluku	ok
2nd Battalion of the 49th (the Hertfordshire) Regiment of Foot	2. prapor 49. (hertfordshirského) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 61st Regiment of Foot	2. prapor 61. pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 71st (Highland) Regiment of Foot (Light Infantry)	2. prapor 71. (horalského) pěšího pluku (lehkého pěšího)	ok
2nd Battalion of the 71st (Highland) Regiment of Foot (McLeod\'s Highlanders)	2. prapor 71. (horalského) pěšího pluku (McLeodova horalského)	ok
2nd Battalion of the 73rd Regiment of Foot	2. prapor 73. pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 76th Regiment of Foot	2. prapor 76. pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 78th (Highlanders) Regiment of Foot	2. prapor 78. (horalského) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 78th (Highlanders) Regiment of Foot	2. prapor 78. (horalského) pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 81st Regiment of Foot	2. prapor 81. pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 82nd Regiment of Foot	2. prapor 82. pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 83rd Regiment of Foot	2. prapor 83. pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 84th Regiment of Foot	2. prapor 84. pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 84th Regiment of Foot	2. prapor 84. pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 89th Regiment of Foot	2. prapor 89. pěšího pluku	ok
2nd Battalion of the 95th Regiment of Foot	2. prapor 95. pěšího pluku	ok

3rd Battalion of the 14th Buckinghamshire Regiment of Foot	3. prapor 14. buckinghamshirského pěšího pluku	ok
32nd 1st Southern Yorkshire West Riding Militia	32. 1. jihoyorkshirský západoridingský miliční pluk	ok
3/25th (Cyclist) Battalion of The London Regiment	3/25. (cyklistický) prapor Londýnského pluku	ok
39th 1st Southern Yorkshire West Riding Militia	39. 1. jihoyorkshirský západoridingský miliční pluk	ok
3rd Battalion of the 95th Regiment of Foot	3. prapor 95. pěšího pluku	ok
45th (7th Battalion West Yorkshire Regiment) Battalion, Royal Tank Corps	45. (7. prapor Západoyorkshirského pluku) prapor R.T.C.	ok
579th (The Royal Leicestershire Regiment) Light Anti-Aircraft Regiment RA	579. (královský leicestershirský pluk) lehký protiletadlový pluk RA	ok
601st Regiment, RA (The West Yorkshire Regiment)	601. pluk (Západoyorkshirský pluk)	ok
64th (2nd Staffordshire) Regiment of Foot	64. (2. staffordshirský) pěší pluk	ok
648th Heavy Anti-Aircraft Regiment, RA (Royal Berkshire)	648. těžký protiletadlový pluk R.A. (Královský berkshirský pluk)	ok
65th (The 2nd Yorkshire, North Riding) Regiment of Foot	65. (2. yorkshirský, severoridingský) pěší pluk	ok
1st Battalion of the 100th Regiment of Foot	1. prapor 100. pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 107th Bengal Light Infantry Regiment of Foot	1. prapor 107. pěšího pluku (Bengálského lehkého pěšího pluku)	ok
111th Regiment of Militia ¹⁾	111. miliční pluk	ok
111th Rifles Regiment of Militia ¹⁾	111. střelecký miliční pluk	ok
1st Battalion of the 64th (2nd Staffordshire) Regiment of Foot	1. prapor 64. (2. staffordshirského) pěšího pluku	ok
1st Battalion of the 65th (The 2nd Yorkshire, North Riding) Regiment of Foot	1. prapor 65. (2. yorkshirského, severoridingského) pěšího pluku	ok
? Administrative Battalion, Tower Hamlets Rifle Volunteer Corps	? administrativní prapor Towerhamletského střeleckého dobrovolnického sboru	ok
?. Administrative Battalion, Tower Hamlets Rifle Volunteer Corps	?. administrativní prapor Towerhamletského střeleckého dobrovolnického sboru	ok
A (Royal Wiltshire Yeomanry) Squadron, The Royal Yeomanry Regiment (V)	A (Královský wiltshirský jezdecký miliční pluk) švadrona Královského jezdeckého miličního pluku (V)	ok
Aberdeenshire Highland Regiment	Aberdeenshirský horalský pluk	ok
Army Postal Corps	Vojenský poštovní sbor	ok
B (Royal Wiltshire Yeomanry) Squadron, Wessex Yeomanry	B (Královský wiltshirský jezdecký miliční pluk) švadrona Wessexského jezdeckého miličního pluku	ok
B Company (Royal Wiltshire Yeomanry), The Royal Wiltshire Territorials	B rota (Královský wiltshirský jezdecký miliční pluk) Královského wiltshirského teritoriálního pluku	ok
C (Wiltshire) Company, 2nd (Volunteer) Battalion, The Royal Gloucestershire, Berkshire and Wiltshire Regiment	C (wiltshirská) rota 2. (dobrovolnického) praporu Královského gloucestershirského, berkshirského a wiltshirského pluku	ok
D Company (Berkshire), 1st Battalion Wessex Volunteers	D rota (berkshirská) 1. praporu Wessexského dobrovolníckého pluku	ok
I Airborne Corps	I. výsadkový sbor	ok
I Anti-Aircraft Corps	I. protiletadlový sbor	ok
I Corps	I. sbor	ok
II Anti-Aircraft Corps	II. protiletadlový sbor	ok
II Corps	II. sbor	ok
III Anti-Aircraft Corps	III. protiletadlový sbor	ok
III Corps	III. sbor	ok
IV Corps	IV. sbor	ok
IX Corps	IX. sbor	ok
Joint Helicopter Command	Spojené vrtulníkové velitelství	ok
London Rifle Brigade of The Rifle Brigade (Prince Consort\'s Own)	Londýnská střelecká brigáda Střelecké brigády (prince manžela vlastní)	ok
London Rifle Brigade of The Rifle Brigade (Prince Consort\'s Own)	Londýnská střelecká brigáda Střelecké brigády (prince manžela vlastní)	ok
Nijmegen Company	Nijmegenská rota	ok
Q (The West Yorkshire Regiment) Battery, 270th (West Riding) Field Regiment, RA	Q baterie (Západoyorkshirský pluk) 270. západoridingského polního pluku	ok
Q (The West Yorkshire Regiment) Battery, 370th (West Riding) Field Regiment, RA	Q baterie (Západoyorkshirský pluk) 370. západoridingského polního pluku	ok
Reserve Battalion of the 71st (Highland) Regiment of Foot (Light Infantry)	Záložní prapor 71. (horalského) pěšího pluku (lehkého pěšího)	ok
Royal Wiltshire Imperial Yeomanry (Prince of Wales\'s Own Royal Regiment)	Královský wiltshirský imperiální jezdecký miliční pluk (prince z Walesu vlastní královský pluk)	ok
Royal Wiltshire Militia	Královský wiltshirský miliční pluk	ok
Royal Wiltshire Regiment of Yeomanry Cavalry	Královský wiltshirský jezdecký miliční pluk	ok
Royal Wiltshire Yeomanry (Prince of Wales\'s Own Royal Regiment)	Královský wiltshirský jezdecký miliční pluk (prince z Walesu vlastní královský pluk)	ok
The Artists Rifles of The Rifle Brigade (Prince Consort\'s Own)	Umělecký střelecký pluk Střelecké brigády (prince manžela vlastní)	ok
The Artists Rifles, The Rifle Brigade (Prince Consort\'s Own)	Umělecký střelecký pluk Střelecké brigády (prince manžela vlastní)	ok
The Bedfordshire and Hertfordshire Regiment	Bedfordshirský a hertfordshirský pluk	ok
The Bedfordshire Regiment	Bedfordshirský pluk	ok
The Duke of Edinburgh\'s (Wiltshire Regiment)	Vévody z Edinburgu (Wiltshirský pluk)	ok
The Duke of Yorks Own East Yorkshire Regiment	Vévody z Yorku vlastní východoyorkshirský pluk	ok
The East Yorkshire Regiment	Východoyorkshirský pluk	ok
The Hertfordshire Battalion, The Bedfordshire Regiment	Hertfordshirský prapor Bedfordshirského pluku	ok
The King\'s Own (2nd Staffordshire) Militia	Králův vlastní (2. staffordshirský) miliční pluk	ok
The King\'s Own (2nd Staffordshire) Rifles	Králův vlastní (2. staffordshirský) střelecký pluk	ok
The King\'s Own (3rd Staffordshire) Militia	Králův vlastní (3. staffordshirský) miliční pluk	ok
The King\'s Own (3rd Staffordshire) Rifles	Králův vlastní (3. staffordshirský) střelecký pluk	ok
The King\'s Own Light Infantry South Yorkshire Regiment	Králův vlastní jihoyorkshirský lehký pěší pluk	ok
The King\'s Own Yorkshire Light Infantry	Králův vlastní yorkshirský lehký pěší pluk	ok
The Leeds Rifles of the Prince of Wales Own Regiment of Yorkshire	Leedský střelecký pluk Prince z Walesu vlastního yorkshirského pluku	ok
The Leicestershire Regiment	Leicestershirský pluk	ok
The North Staffordshire Regiment (The Prince of Wales\'s)	Severostafforshirský pluk (prince z Walesu)	ok
The Prince Consort\'s Own (Rifle Brigade)	Prince manžela vlastní (střelecká brigáda)	ok
The Prince Consort\'s Own Rifle Brigade	Prince manžela vlastní střelecká brigáda	ok
The Prince of Wales North Staffordshire Regiment	Prince z Walesu severostafforshirský pluk	ok
The Prince of Wales Own West Yorkshire Regiment	Prince z Walesu vlastní západoyorkshirský pluk	ok
The Prince of Wales\'s Own Royal Regiment of Wiltshire Yeomanry Cavalry	Prince z Walesu vlastní královský wiltshirský jezdecký miliční pluk	ok
The Rifle Brigade	Střelecká brigáda	ok
The Rifle Brigade (Prince Consort\'s Own)	Střelecká brigáda (prince manžela vlastní)	ok
The Royal Dublin Fusiliers	Královský dublinský fyzilírský pluk	ok
The Royal Leicestershire Regiment	Královský leicestershirský pluk	ok
The Royal Wiltshire Territorials	Královský wiltshirský teritoriální pluk	ok
The Royal Wiltshire Yeomanry (Prince of Wales\'s Own)	Královský wiltshirský jezdecký miliční pluk (prince z Walesu vlastní)	ok
The Royal Wiltshire Yeomanry (The Prince of Wales\'s Own)	Královský wiltshirský jezdecký miliční pluk (prince z Walesu vlastní)	ok
The West Yorkshire Regiment (The Prince of Wales Own)	Západoyorkshirský pluk (prince z Walesu vlastní)	ok
The Wiltshire Regiment (Duke of Edinburgh\'s)	Wiltshirský pluk (vévody z Edinburgu)	ok
Tower Hamlets Rifles of The Rifle Brigade (Prince Consort\'s Own)	Towerhamletský střelecký pluk Střelecké brigády (prince manžela vlastní)	ok
V Corps	V. sbor	ok
VI Corps	VI. sbor	ok
VII Corps	VII. sbor	ok
VIII Corps	VIII. sbor	ok
Wiltshire Militia	Wiltshirský miliční pluk	ok
Wiltshire Militia	Wiltshirský miliční pluk	ok
X Corps	X. sbor	ok
X Corps	X. sbor	ok
XI Corps	XI. sbor	ok
XII Corps	XII. sbor	ok
XIII Corps	XIII. sbor	ok
XIII Corps	XIII. sbor	ok
XXX Corps	XXX. sbor	ok
No. 1 Special Service Battalion	1. prapor zvláštních služeb	ok
North Irish Militia	Severoirský miliční pluk	ok

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#727237 Verze : 0

tak z husaru mi zbyva jeste prelozit a odkontrolovat

18th Princess of Wales's Own Hussars / HOTOVO
18th Queen Mary's Own Hussars / HOTOVO
18th Royal Hussars Queen Mary's Own / HOTOVO
18th Victoria Mary, Princess of Wales's Own Hussars / HOTOVO
19th Alexandra, Princess of Wales's Own Hussars / HOTOVO
19th Queen Alexandra's Own Royal Hussars / HOTOVO
19th Royal Hussars Queen Alexandra's Own / HOTOVO

plus ty dva

15th The Kings Regiment of Light Dragoons Hussars / HOTOVO
18th King's Irish Regiment of Light Dragoons Hussars / HOTOVO

pozn dodelat 15. Královi královský husaři

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#624167 Verze : 4

18. husarský pluk

1715 - Richard Molesworth's Regiment of Dragoons // Dragounský pluk Richarda Moleswortha
1718 - zrušen

1759 - 19th Regiment of (Light) Dragoons // 19. (lehký) dragounský pluk
1763 - 18th Regiment of (Light) Dragoons // 18. (lehký) dragounský pluk
1766 - 4th Regiment of Light Dragoons // 4. lehký dragounský pluk
1769 - 18th Regiment of (Light) Dragoons // 18. (lehký) dragounský pluk
1805 - 18th (King's Irish) Regiment of (Light) Dragoons // 18. (králův irský) (lehký) dragounský pluk
1807 - 18th (King's Irish) Regiment of (Light) Dragoons (Hussars) // 18. (králův irský) (lehký) dragounský pluk (husarský)
1821 - zrušen

1858 - 18th Regiment of (Light) Dragoons // 18. (lehký) dragounský pluk
1861 - 18th Hussars // 18. husarský pluk
1903 - 18th (Princess of Wales's Own) Hussars // 18. (princezny z Walesu vlastní) husarský pluk
1905 - 18th (Victoria Mary, Princess of Wales's Own) Hussars // 18. (Viktorie Marie, princezny z Walesu vlastní) husarský pluk
1910 - 18th (Queen Mary's Own) Hussars // 18. (královny Marie vlastní) husarský pluk
1919 - 18th (Queen Mary's Own) Royal Hussars // 18. (královny Marie vlastní) královský husarský pluk
1921 - 18th Royal Hussars (Queen Mary's Own) // 18. královský husarský pluk (královny Marie vlastní)
1922 - amalgamated with 13th Hussars, to form 13th/18th Hussars // sloučen s 13. husarským plukem na 13./18. husarský pluk

EDIT ADMIN: hotovo

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#624168 Verze : 3

19. husarský pluk

1858 - 1st Bengal European Light Cavalry // 1. bengálský evropský lehký jezdecký pluk
1859 - 1st Bengal European Cavalry // 1. bengálský evropský jezdecký pluk
1862 - 19th Hussars // 19. husarský pluk
1902 - 19th (Alexandra, Princess of Wales's Own) Hussars // 19. (Alexandry, princezny z Walesu vlastní) husarský pluk
1908 - 19th (Queen Alexandra's Own Royal) Hussars // 19. (královny Alexandry vlastní královský) husarský pluk
1921 - 19th Royal Hussars (Queen Alexandra's Own) // 19. královský husarský pluk (královny Alexandry vlastní)
1921 - zrušen

1922 - one squadron reconstituted and amalgamated with 15th The King's Hussars, to form
15th/19th Hussars
//
jedna eskadrona obnovena a sloučena s 15th královým husarským plukem na 15./19. husarský pluk

EDIT ADMIN: hotovo

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#624170 Verze : 1

15. husarský pluk

1715 - William Newton's Regiment of Dragoons // Dragounský pluk Williama Newtona
1718 - zrušen

1745 Duke of Kingston's Regiment of Horse // Jezdecký pluk vévody z Kingstonu
1748.09 15th Light Horse, or Duke of Cumberland's Dragoons // 15. lehký jezdecký pluk neboli dragounský pluk vévody z Cumberlandu
1748 - zrušen

1759 - 15th (or Light) Regiment of Dragoons // 15. (neboli lehký) dragounský pluk
also known as Eliott's Light Horse // znám též jako Eliottův lehký jezdecký pluk
1760 - 15th Regiment of (Light) Dragoons // 15. (lehký) dragounský pluk
1766 - 1st (or The King's Royal) Regiment of Light Dragoons // 1. (neboli králův královský) lehký dragounský pluk
1769 - 15th (The King's) Regiment of (Light) Dragoons // 15. (králův) (lehký dragounský pluk
1807 - 15th (The King's) Regiment of (Light) Dragoons (Hussars) // 15. (králův) (lehký) dragounský pluk (husarský)
1861 - 15th (The King's) Hussars // 15. (králův) husarský pluk
1921 - 15th The King's Hussars // 15. králův husarský pluk
1922.04.11 amalgamated with 19th Royal Hussars (Queen Alexandra's Own), to form
15th/19th Hussars // sloučen s 19. královským husarským plukem (královny Alexandry vlastním)

EDIT ADMIN: hotovo

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#624171 Verze : 3

ď, zitra to zpracuju a doprejmenuju husary a vrhnu se na neco dalsiho, asi dragouny Smile

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#624182 Verze : 0

tak hussars, dragoons a lancers jsou hotove, ted si vezmu neco dalsiho

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#624329 Verze : 1

RoBoT K prekladu:

(Volunteer)
Volunteer Battalion
Rifle Volunteer Corps
Rifle Volunteers
12th (Tyneside Scottish) Battalion of The Durham Light Infantry

EDIT:
(Volunteer) = (dobrovolnický)
Volunteer Battalion = Dobrovolnický prapor
Rifle Volunteer Corps = Střelecký dobrovolnický sbor
Rifle Volunteers = Střelecký dobrovolnický pluk (asi pluk, ale neznám kontext)
12th (Tyneside Scottish) Battalion of The Durham Light Infantry = 12. (tynesideský skotský) prapor Durhamského lehkého pěšího pluku

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#624424 Verze : 3

Úkol
- vysvětlit, že 2nd/5th a 2/5th nejsou totéž
--- první případ je amalgamace dvou jednotek do jedné, jež nese ve svém názvu čísla obou předchozích jednotel (2. prapor a 5. prapor se spojí do 2./5. praporu)
--- druhý případ je označení druhého (případně někdy mohl být i třetí) praporu se stejným číslem (ve stejnou dobu např. existovaly tři 5. prapory jednoho pluku)

Soon after the outbreak of war, the formation of Reserve or 2nd Line units for each existing TF unit was authorised. These units took the 'prefix '2/' while the parent battalions took '1/'. Eventually, both 1st and 2nd Line battalions went overseas and 3rd Line battalions were raised to supply recruits.

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#624447 Verze : 1

Citace - RoBoT :

Úkol
- vysvětlit, že 2nd/5th a 2/5th nejsou totéž
--- první případ je amalgamace dvou jednotek do jedné, jež nese ve svém názvu čísla obou předchozích jednotel (2. prapor a 5. prapor se spojí do 2./5. praporu)
--- druhý případ je označení druhého (případně někdy mohl být i třetí) praporu se stejným číslem (ve stejnou dobu např. existovaly tři 5. prapory jednoho pluku)

Soon after the outbreak of war, the formation of Reserve or 2nd Line units for each existing TF unit was authorised. These units took the 'prefix '2/' while the parent battalions took '1/'. Eventually, both 1st and 2nd Line battalions went overseas and 3rd Line battalions were raised to supply recruits.

no, asi na peti mistech jsem to opravoval (tu tecku za prvnim cislem), ale vzdy se jednalo o 20. stoleti a tu amalgamaci ze dvou do jednoho, snad sem to nikdy nezvoral Sad

za ty preklady dik, vychazi to vse ze seznamu vyse (pro kontext kdyztak), delal jsem ted Durham Light Infantry a vsechny jeho prapory, a tohle se tam objevovalo plus to bylo u asi 90 dalsich polozek, takze podle prekladu muzu jet dal Very Happy

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#624450 Verze : 1

To jsem si sem připsal jako úkol pro sebe, až budu psát (nebo dokončovat, pokud už jsem začal) takovéty základní zákonitosti pojmenovávání jednotek v GB. Něco jako je téma k egalizaci v kukačkách. Smile

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#624451 Verze : 0

The Royal Inniskilling Fusiliers
a
The Royal Sussex Regiment
a jejich podrizene jednotky hotove

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#624664 Verze : 0

RoBoT: prosel a srovnal jsem vetsinu cislovanych pesich pluku (regiment of foot) a vypadla mi zhruba nasledujici sada terminu, ktere bych potreboval pomoc prelozit:

25th (the King's Own Borderers) Regiment of Foot
25th (The York) Regiment of Foot (King's Own Borderers)
26th (The Cameronian) Regiment of Foot
41st (Royal Invalids) Regiment of Foot
42nd (Highland) Regiment of Foot
42nd Royal Highland Regiment of Foot, The Black Watch
45th (Nottinghamshire) (Sherwood Foresters) Regiment of Foot
50th Regiment of Foot (American Provincials)
51st Regiment of Foot (Cape Breton Regiment)
60th (Royal American) Regiment of Foot
60th (The Duke of York\'s Own Rifle Corps and Light Infantry) Regiment of Foot
60th (The Duke of York\'s Own Rifle Corps) Regiment of Foot
70th (Glasgow Lowland) Regiment of Foot
71st (Glasgow Highland Light Infantry) Regiment of Foot
71st (Glasgow Highland) Regiment of Foot
71st Regiment of Foot (Invalids)
72nd (Highland) Regiment of Foot
72nd Regiment of Foot (Royal Manchester Voluntiers)
73rd (Highland) Regiment of Foot (McLeod\'s Highlanders)
74th Regiment of Foot (Argyleshire Highlanders)
78th (Highlanders) Regiment of Foot
79th (Highland-Cameron Volunteers) Regiment of Foot
81st Regiment of Foot (Loyal Lincoln Volunteers)
84th Regiment of Foot (Royal Highland Emigrants)
95th Regiment of Foot (Riflemen)
96th Regiment of Foot (British Musketeers)
99th Regiment of Foot (Prince Regent\'s County of Dublin Regiment)
123rd Regiment of Foot (Loyal Lincolnshire)

ve strucnosti tedy jde o domluvu jak prekladat ty skoty - highland, highlanders, lowland, dale pak emigrants, volunteers, borderers a nejaka mistni špecifiká Very Happy

plus zbyva doresit poradi slov u nazvu pluku, kde je jen prijmeni velitele

Fox's Regiment of Foot - Foxuv pesi pluk vs. Pesi pluk Foxe vs. Pesi pluk Foxuv

diky

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#633541 Verze : 2

25th (the King's Own Borderers) Regiment of Foot
25. (králův vlastní hraničářský) pěší pluk
EDIT ADMIN: hotovo

25th (The York) Regiment of Foot (King's Own Borderers)
25. (yorský) pěší pluk (králův vlastní hraničářský)
EDIT ADMIN: hotovo

26th (The Cameronian) Regiment of Foot
26. (cameronský) pěší pluk
EDIT ADMIN: hotovo

41st (Royal Invalids) Regiment of Foot
41. (královský invalidní) pěší pluk
EDIT ADMIN: hotovo i vse ostatni invalidni

42nd (Highland) Regiment of Foot
42. (horalský) pěší pluk
EDIT ADMIN: hotovo

42nd Royal Highland Regiment of Foot, The Black Watch
42. královský ??? pěší pluk, černý strážní

45th (Nottinghamshire) (Sherwood Foresters) Regiment of Foot
45. (nottinghamshirský) (sherwoodský lesnický) pěší pluk
EDIT ADMIN: hotovo

50th Regiment of Foot (American Provincials)
50. pěší pluk (americký provinční)
EDIT ADMIN: hotovo

51st Regiment of Foot (Cape Breton Regiment)
51. pěší pluk (capebretonský pluk)
EDIT ADMIN: hotovo

60th (Royal American) Regiment of Foot
60. (královský americký) pěší pluk
EDIT ADMIN: hotovo

60th (The Duke of York\'s Own Rifle Corps and Light Infantry) Regiment of Foot
60. (vévody z Yorku vlastní střelecký sbor a lehký pěší pluk) pěší pluk
EDIT ADMIN: hotovo

60th (The Duke of York\'s Own Rifle Corps) Regiment of Foot
60. (vévody z Yorku vlastní střelecký sbor) pěší pluk
EDIT ADMIN: hotovo

70th (Glasgow Lowland) Regiment of Foot
70. (glasgowský nížinný) pěší pluk
EDIT ADMIN: hotovo

71st (Glasgow Highland Light Infantry) Regiment of Foot
71. (glasgowský horalský lehký pěší) pěší pluk
EDIT ADMIN: hotovo

71st (Glasgow Highland) Regiment of Foot
71. (glasgowský horalský) pěší pluk
EDIT ADMIN: hotovo

71st Regiment of Foot (Invalids)
71. pěší pluk (invalidní)
EDIT ADMIN: hotovo

72nd (Highland) Regiment of Foot
72. (???) pěší pluk
EDIT ADMIN: hotovo

72nd Regiment of Foot (Royal Manchester Voluntiers)
72. pěší pluk (královský manchesterský dobrovolnický)
EDIT ADMIN: hotovo, i vetsina dalsich voluntiers a volunteers

73rd (Highland) Regiment of Foot (McLeod\'s Highlanders)
73. (horalský) pěší pluk (McLeodův horalský)

74th Regiment of Foot (Argyleshire Highlanders)
74. pěší pluk (argylshirský horalský)

78th (Highlanders) Regiment of Foot
78. (horalský) pěší pluk

79th (Highland-Cameron Volunteers) Regiment of Foot
79. (horalský-cameronský dobrovolnický) pěší pluk

81st Regiment of Foot (Loyal Lincoln Volunteers)
81. pěší pluk (loajální lincolnský dobrovolnický)
EDIT ADMIN: hotovo, i dalsi loajalove

84th Regiment of Foot (Royal Highland Emigrants)
84. pěší pluk (královský horalský emigrantský)
EDIT ADMIN: hotovo

95th Regiment of Foot (Riflemen)
95. pěší pluk (střelecký)
EDIT ADMIN: hotovo

96th Regiment of Foot (British Musketeers)
96. pěší pluk (britský mušketýrský)
EDIT ADMIN: hotovo

99th Regiment of Foot (Prince Regent\'s County of Dublin Regiment)
99. pěší pluk (prince regenta pluk dublinský hrabský)
EDIT ADMIN: hotovo

123rd Regiment of Foot (Loyal Lincolnshire)
123. pěší pluk (loajální lincolnshirský)
EDIT ADMIN: hotovo

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#633811 Verze : 9

Higland(ers), Upland(s), Lowland(s)

Vidím dvě možnosti, jak překládat tyto výrazy vycházející z členění Skotska na Highlands (Skotská vysočina) a Lowlands (Skotská nížina), a někdy též na Uplands (vzhledem k nadm. výšce asi Skotská vrchovina):

1. možnost - vychází z geomorfologických (nebo tak nějak) názvů
Higland - vysočinný
Upland - vrchovinný
Lowland - nížinný

nebo

2. možnost - umělá
Higland - horalský
Upland - hornozemský
Lowland - dolnozemský

To první mi přijde lepší, to druhé je (hlavně to horno/dolnozemský) taková znouzectnost, jak to (p)opsat, která nemá, pokud je mi známo, žádnou oporu v historickém či jiném názvosloví...

Doplněk pro info
V USA mámě Mountain Department (Horský department) a Highlands Department (Vysočinný department).

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#633813 Verze : 1

ta prva moznost aj ked mozno bude spravensjia mi pripada taka krklomnejsia, ta druha aj ked menej spravna tak sa da pochopit jak volny preklad a znie lepsie.
Ale to je iba moj nazor Smile

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#633818 Verze : 0

a mix obého? tedy

Higland - horalský
Upland - vrchovinný
Lowland - nížinný

? me se ti hornozemci a dolnozemci a cizozemci nejak nepacej, ja bych si pod tim na rozdil od horalu a nizin asi nedokazal nic predstavit.

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#633820 Verze : 0

prikláňam sa k mixu. Hornozemci, dolnozemci mi evokujú nizozemcov

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#634326 Verze : 0

Môžem tu dávať zoznam plukov ktoré nie sú založené? Ak založené sú, tak ich nemôžem nájsť.

The Queen's Royal Regiment of Foot (1703–1710)
The Queen's Regiment of Horse (1692–1717)
7th Regiment of Foot (Royal Fusiliers)(od 1751)
Grey Dragoons (1714–1717)

Názvy podľa "armádnej ročenky" 1839:

1st Regiment of Life Guards
2nd Regiment of Life Guards

Royal Regiment of Horse Guards
1st (or the King´s) Regiment of Dragoon Guards
2nd (or The Queen´s) Regiment of Dragoon Guards
3rd or (The Prince of Wales´s) Regiment of Dragoon Guards
4th (or Royal Irish) Regiment of Dragoon Guards
5th (or Princess Charlotte of Wales´s) Regiment of Dragoon Guards
6th Regiment of Dragoon Guards (or Carabineers)
7th (or the Princess Royal´s) Regiment of Dragoon Guards

1st (or Royal) Regiment of Dragoons
2nd (or Royal North British) Regiment of Dragoons
3rd (or King´s Own) Regiment Light Dragoons

13th (or 1st Somersetshire) Foot — Light Infantry
18th (or Royal Irish) Regiment of Foot
20th (or East Devonshire) Regiment of Foot
22nd (or the Cheshire) Regiment of Foot

1st Irish Horse

5th (or Royal Irish) Regiment of Dragoons
12th (The Prince of Wales's) Regiment of (Light) Dragoons
13th Regiment of Dragoons

Názvy plukov podľa armádnej ročenky 1842
1st Regiment of Life Guards
2nd Regiment of Life Guards

Royal Regiment of Horse Guards
1st (the King´s) Regiment of Dragoon Guards
2nd (The Queen´s) Regiment of Dragoon Guards
3rd (The Prince of Wales´s) Regiment of Dragoon Guards
4th (Royal Irish) Regiment of Dragoon Guards
5th (The Princess Charlotte of Wales´s) Regiment of Dragoon Guards
6th Regiment of Drogoon Guards (Carabineers)
7th (The Princess Royal´s) Regiment of Dragoon Guards

1st (Royal) Regiment of Dragoons
2nd (Royal North British) Regiment of Dragoons
3rd (The King´s Own) Regiment of Light Dragoons

18thg (Royal Irish) Regiment of Foot

(1660-1707) a

The Earl of Portmore's Regiment of Foot (1688–1703)
Viscount Colchester's Regiment of Horse
The Royal Regiment of Horse, or Horse Guards (26.01.1661) web.archive.org

Horse Guard (web.archive.org)
- 1st Troop [1658-1788]
- 2nd Troop [1659-1788]
- 3rd Troop [1658-1746]
- 4th Troop [1661-1683]

The Ordnance Regiment (1685-1751) (potom 7th Regiment of Foot (Royal Fusiliers))

...

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#634328 Verze : 16

ten mix mi prapada jak rozumny kompromis Smile

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#634331 Verze : 0

buko1 urcite, je spousta pluku ktere jeste uplne chybi, nebo treba jejich posledni etapy smerem k soucasnosti, ale tam se prave musime vyporadat s tim pojmenovanim. Vypisuj prosim a pak to pozakladame Smile

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#634363 Verze : 0

Narazil som na jednu vec ktorá mi akosi nie je jasná - v prehľade z roku 1839 sa u väčšiny číslovaných plukov v zátvorke udáva "or xxxx", napr. 38th (or the lst Staffordshire) Regiment of Foot, alebo 37th (or North Hampshire) Regt. of Foot, či 39th (or the Dorsetshire) Regiment of Foot.

Ale na valke sú tieto pluky (tieto konkrétne 3) založené ako 38. (1. staffordshirský) pěší pluk [1782-1881], 37. pěší pluk [1782-1881] či 39. (dorsetshirský) pěší pluk [1807-1881] (niektoré sú už skontrolované ako OK), teda vynechávajú to neboli / alebo. Naopak u niektorých z 18. a 19. storočia je to neboli / alebo v názve zachované - viď 2. (neboli královnin) (lehký) dragounský pluk,16. (neboli královnin) (lehký) dragounský pluk, či 20. (neboli jamajský) (lehký) dragounský pluk. A potom je skontrolovaný názov 1. neboli granátnický pěší gardový pluk, ktorý v prehľade z roku 1839 figuruje ako 1st (or Grenadier) Regiment of Foot Guards (teda so zátvorkami) a s rovnakým názvom figuruje aj v prehľadoch z roku 1842, či na regiments.org (s dátumom premenovania 15.07.1815, aspoň na tej verzii čo mám zálohovanú). Podľa akých zdrojov sa kontrolujú názvy?

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#634409 Verze : 2

nazvy nekontroluji podle zdroju, ale pouze co se prekladu tyce a vychazim z toho, co v tematech (mnohdy i vic jak 10 let starych) je zalozeno. Velmi casto dochazi k tomu, ze nekde nejsou veci v zavorkach vubec uvedene, nekde jsou preskocene nektere stupne deleni (zejmena v prvopocatcich, kde se pluky jmenovaly dle svych velitelu a to se menilo co par let). Pokud se kdekoliv nazvy rozjizdeji oproti dokumentum, tak to je potreba opravit.

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#634440 Verze : 1

Citace - Admin :

a mix obého? tedy

Higland - horalský
Upland - vrchovinný
Lowland - nížinný

? me se ti hornozemci a dolnozemci a cizozemci nejak nepacej, ja bych si pod tim na rozdil od horalu a nizin asi nedokazal nic predstavit.

Citace - Admin :

plus zbyva doresit poradi slov u nazvu pluku, kde je jen prijmeni velitele

Fox's Regiment of Foot - Foxuv pesi pluk vs. Pesi pluk Foxe vs. Pesi pluk Foxuv

RoBoT: Sonny, co s tim? Berem to takhle? A ten druhy pripad bych taky potreboval rozlousknout, pekne prosim Very Happy

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#637516 Verze : 0

Citace - Admin :

Fox's Regiment of Foot - Foxuv pesi pluk vs. Pesi pluk Foxe vs. Pesi pluk Foxuv

Neviem aký ma na to názor RoBoT, ale ja som za strednú variantu (napr. pěší pluk Lorda Montgomeryho mi znie lepšie ako Lorda Montgomeryho peší pluk)

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#637520 Verze : 1

Fox's Regiment of Foot = Pěší pluk Foxův

- bude to stejné jako v kukačkách (viz např. www.valka.cz) a je to snadno rozšířitelné, když je v názvu před jménem majitele v názvu pluku ještě jeho hodnost či šlechtický titul

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#637547 Verze : 2

Citace - Admin :

a mix obého? tedy

Higland - horalský
Upland - vrchovinný
Lowland - nížinný

? me se ti hornozemci a dolnozemci a cizozemci nejak nepacej, ja bych si pod tim na rozdil od horalu a nizin asi nedokazal nic predstavit.

Za mě klidně ano. Nemám s tím problém a ty seš náčelník. Smile

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#637548 Verze : 0

RoBoT

prosim o pomoc s prekladem nasledujicich pikosek

12th (Transport Workers) Battalion of the Bedfordshire Regiment
13th (Transport Workers) Battalion of the Bedfordshire Regiment
Camel Transport Corps

7th Battalion (Leeds Rifles) of the West Yorkshire Regiment
8th Battalion (Leeds Rifles) of the West Yorkshire Regiment

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#649103 Verze : 0

Mělo by to být z interpelace z parlamentu ze srpna 1919:

Mr. MARSHALL STEVENS asked what civilian work the transport workers' battalions, recently disbanded, performed under the direction of the Port and Transit Executive Committee; whether they were solely used to supplement proved deficiencies in civilian labour, or whether they were used to compete with civilian labour; what disputes with labour arose through their employment; what number of soldiers formed the battalions; what was the aggregate time worked by the men, the tonnage of traffic handled by them, and the civil pay earned by them; to what extent was the work of the battalions effective; and did they while serving at the ports maintain their efficiency as units in the Home Defence Army?

--->>

The PARLIAMENTARY SECRETARY to the MINISTRY of SHIPPING (Colonel Wilson) The transport workers battalions supplemented civilian labour wherever there was a proved shortage in the ports, railway centres, canals, and iron and steel works in the discharge of cargoes. They were solely used to supplement proved deficiencies in civilian labour, and on no occasion did they ever compete with civilian labour, nor were there any disputes with civil labour in regard to the employment of men of the Transport Workers' Battalions. The Transport Workers' Battalion scheme was inaugurated with the sanction of the War Cabinet in May, 1916, one battalion being then formed. Early in 1917 the number of the battalions was increased to a strength of 5,000 men, and ultimately to an effective strength of 35,000.
The men did some 5,712,200 days' work throughout; they handled 27,341,000 tons, they earned £2,069,245 of civil pay, and 178while so working saved £980,000 to Army funds by paying for their own food and billets. The work of the battalions again and again stopped a port becoming blocked. I am glad to say that the scheme was a complete success from the start, and from all reports received by the Port and Transit Executive Committee the battalions maintained a very high state of efficiency as units of the Homo Defence Army.

Takže šlo o jaké si pracovní prapory nasazené v přístavech, železničních uzlech, plavebních kanálech a v železárnách/ocelárnách, kde se podíleli především na nakládce/vykládce/překládce - tedy práce v dopravě.

Takže asi takto
Transport Workers
dopravní pracovní

+

Střelci
Leeds Rifles
leedský střelecký

Vembloudi
Camel Transport Corps
Velbloudí dopravní sbor

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#649105 Verze : 0

RoBoT - jsem na vazkach, co s timhle - Cinque Ports - je to obast (https://en.wikipedia.org/wiki/Cinque_Ports) stejna jako Sussex a dalsi, takze z toho udelat pridavne jmeno? cinqueportský?
priklad nazvu
1st Cinque Ports (Cinque Ports and Sussex) Rifle Volunteer Corps

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#649261 Verze : 0

No, to je na úvahu. Na první dobrou by bylo nejjednodušší psát cinqueportský. Jenže ono se to objevuje i v názvu prestižní dvorské funkce, dnes již jen ceremoniální, která zní Lord Warden of the Cinque Ports a překládá se to jako Lord strážce pěti přístavů. Takže by se nabízelo překládat to jako pětipřístavní. Tohle jsem ale zase vůbec nikde zatím neviděl a nenašel. Hm. Nechám si to projít hlavou.

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#649278 Verze : 0

RoBoT: mam tu dalsi prosbu na pomoc se semantikou:

2nd Royal Veteran Battalion

1st London (City of London Volunteer Rifle Brigade) Rifle Volunteer Corps
5th (City of London) Battalion of The London Regiment (London Rifle Brigade)
8th (City of London) Battalion of The London Regiment (Post Office Rifles)
11th (City of London Yeomanry) Light Anti-Aircraft Brigade, RA
1/4th (City of London) Battalion of The London Regiment (Royal Fusiliers)

20th Middlesex (Artists) Rifle Volunteer Corps
28th (County of London) Battalion of The London Regiment (Artists Rifles)

The City of London Yeomanry (Rough Riders)

300th Light Air Defence Regiment RA

dik

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#649599 Verze : 0

Veteran - vysloužilecký

City of London - Města Londýn
County of London - hrabství Londýn

Artists - umělecký

Rough Riders - Drsní jezdci (ale tohle bych nepřekládal, to je převzatá přezdívka a přeložené to zní asi debilně)

Light Air Defence Regiment - lehký pluk protivzdušné obrany

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#649674 Verze : 1

Rough Riders - Drsňácký jezdci Smile

Artists - umělci (umělecký - artistic)

County of London - Lodnýnského hrabství, ale skôr by sa tam hodilo Londýnského kraje

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#649709 Verze : 0

SEZNAM EL ALAMEIN z clanku

https://www.valka.cz/article/edit/10357/saved

8th ARMY [Lt General B L Montgomery]
Kings Dragoon Guards
3 South African Armoured Car Regiment
4/8 South African Armoured Car Regiment
8 Army Troops RE
295 Field Company RE
566 Army Troops Company RE
568 Army Troops Company RE
25 Field Company South African Engineers
27 Field Company, South African Engineers
31 Field Company, South African Engineers
8 Army Signals

HQ 8TH ARMOURED DIVISION [Major General Gairdner]
146 Field Regiment RA
73 Anti-tank Regiment RA
56 LAA Regiment RA
6 Field Squadron RE
9 Field Squadron RE
145 Field Park Squadron RE
8 Armoured Division Signals
1st Army Tank Brigade
42 Royal Tank Regiment
44 Royal Tank Regiment

XXX CORPS [Lt General Leese]
7 Medium Regiment RA
64 Medium Regiment RA
69 Medium Regiments RA
66 Mortar Coy RE
11 Field Company, South African Engineers
13 Field Company, South African Engineers
22 Field Park Company, South African Engineers
30 Corps Signals

9TH AUSTRALIAN DIVISION [Major General Morshead]
9 Division Cavalry Regiment
2/2 Machine Gun Battalion
2/3 Pioneer Battalion
2/7 Field Regiment, Royal Australian Artillery
2/8 Field Regiment, RAA
2/12 Field Regiment RAA
3 Anti-tank Regiment, RAA
4 LAA Regiment, RAA
2/3 Field Company, Royal Australian Engineers
2/7 Field Company RAE
2/13 Field Company RAE
2/4 Field Park Company RAE
9 Australian Division Signals
24 Australian Brigade
2/28 Bn
2/32 Bn
2/43 Bn
26 Australian Brigade
2/23 Bn
2/24 Bn
2/48 Bn
20 Australian Brigade
2/13 Bn
2/15 Bn
2/17 Bn

51ST (Highland) INFANTRY DIVISION [Major General Wimberley]
51 Recce Battalion
1/7 Bn Middlesex Regiment (machine gun bn)
126 Field Regiment RA
127 Field Regiment RA
128 Field Regiment RA
61 Anti-tank Regiment RA
40 LAA Regiment RA
274 Field Company RE
275 Field Company RE
276 Field Company RE
239 Field Park Company RE
51 Highland Division Signals
152 Infantry Brigade
2 Bn Seaforth Highlanders
5 Bn Seaforth Highlanders
5 Bn Cameron Highlanders
153 Infantry Brigade
5 Bn Black Watch
1 Bn Gordon Highlanders
4/7 Bn Gordon Highlanders
154 Infantry Brigade
1 Bn Black Watch
7 Bn Black Watch
7 Bn Argyll & Sutherland Highlanders

2ND NEW ZEALAND DIVISION [Lt General Freyberg]
2 NZ Division Cavalry Regiment
27 Bn (machine gun bn)
4 Field Regiment Royal NZ Artillery
5 Field Regiment RNZA
6 Field Regiment RNZA
7 Anti-tank Regiment RNZA
14 LAA Regiment RNZA
6 Field Company Royal NZ Engineers
7 Field Company RNZE
8 Field Company RNZE
5 Field Park Company RNZE
2 NZ Division Signals
5 New Zealand Infantry Brigade
21 Bn
22 Bn
23 Bn
28 (Maori) Bn
6 New Zealand Infantry Brigade
24 Bn
25 Bn
26 Bn
9 Armoured Brigade[Brigadier Currie]
3 Hussars
Wiltshire Yeomanry
Warwickshire Yeomanry
14 Bn Sherwood Foresters

1ST SOUTH AFRICAN DIVISION [Major General Pienaar]
3 South African Arm Car Regiment
Regiment President Steyn
2 Regiment Botha
1 Field Regiment, South African Artillery
4 Field Regiment SAA
7 Field Regiment, SAA
1 Anti-tank Regiment, SAA
1 LAA Regiment, SAA
1 Field Company, South African Engineers
2 Field Company, SAE
3 Field Company, SAE
5 Field Company, SAE
19 Field Park Company, SAE
1 SA Division Signals
2 South African Infantry Brigade
1 Cape Town Highlanders
1 Natal Mounted Rifles
1st/2nd Field Force Battalion
3 South African Infantry Brigade
1 Imperial Light Horse
1 Rand Light Infantry
1 Royal Durban Light Infantry
1 South African Infantry Brigade
1 Duke of Edinburgh’s Own Regiment
1 Royal Natal Carabiniers
1 Transvaal Scottish

4TH INDIAN DIVISION [Major General Tuker]
Central India Horse
5th Bn 6th Rajputana Regiment (machine gun)
1 Field Regiment RA
11 Field Regiment RA
32 Field Regiment RA
149 Anti-tank Regiment RA
57 LAA Regiment RA
4 Field Company, Bengal Sappers & Miners
12 Field Company, Madras Sapppers & Miners
21 Field Company, Bombay Sappers & Miners
11 Field Park Company, Madras Sappers & Miners
4 Indian Division Signals
5 Indian Infantry Brigade
1st/4th Bn Essex Regiment
3rd Bn 10th Baluch Regiment
4th Bn 6th Rajputana Regiment
7 Indian Infantry Brigade
1 Bn Royal Sussex Regiment
4th Bn 16th Punjab Regiment
1st Bn 2nd Gurkha Rifles
161 Indian Infantry Brigade
1 Bn Argyll & Sutherland Highlanders
1st Bn 1st Punjab Regiment
4th Bn 7th Rajput Rifles
23 Armoured Brigade
8 Royal Tank Regiment
40 Royal Tank Regiment
46 Royal Tank Regiment
50 Royal Tank Regiment

XIII CORPS [Lt General Horrocks]
577 Field Company RE
578 Field Company RE
576 Field Park Company RE
13 Corps Signals

50TH (Northumbrian) INFANTRY DIVISION [Major General Nichols]
2 Bn Cheshire Regiment (machine gun bn)
74 Field Regiment RA
111 Field Regiment RA
124 Field Regiment RA
154 Field Regiment RA
102 Anti-tank Regiment RA
34 LAA Regiment RA
233 Field Company RE
505 Field Company RE
235 Field Park Company RE
50 Northumbrian Division Signals
1 Greek Infantry Brigade
1 Infantry Battalion
2 Infantry Battalion
3 Infantry Battalion
1 Artillery Regiment
1 Machine Gun Company
1 Engineer Company
151 Infantry Brigade
6 Bn Durham Light Infantry
8 Bn Durham Light Infantry
9 Bn Durham Light Infantry
69 Infantry Brigade
5 Bn East Yorkshire Regiment
6 Bn Green Howards
7 Bn Green Howards

44TH (Home Counties) INFANTRY DIVISION [Major General Hughes]
44 Recce Battalion
6 Bn Cheshire Regiment (machine gun bn)
53 Field Regiment RA
57 Field Regiment RA
58 Field Regiment RA
65 Field Regiment RA
57 Anti-tank Regiment RA
30 LAA Regiment RA
11 Field Company RE
209 Field Company RE
210 Field Company RE
211 Field Park Company RE
44 Home Counties Division Signals
132 Infantry Brigade
2 Bn The Buffs
4 Bn Royal West Kent Regiment
5 Bn Royal West Kent Regiment

7TH ARMOURED DIVISION [Major General Harding]
1 Household Cavalry Regiment
11th Hussars
2nd Derbyshire Yeomanry
3 Field Regiment RHA
4 Field Regiment RA
97 Field Regiment RA
65 Anti-tank Regiment RA
15 LAA Regiment RA
4 Field Squadron RE
21 Field Squadron RE
143 Field Park Squadron RE
7 Armoured Division Signals
4 Light Armoured Brigade
Royal Scots Greys
4th/8th Hussars
1Bn Kings Royal Rifle Corps
22 Armoured Brigade
1 Royal Tank Regiment
5 Royal Tank Regiment
4 County of London Yeomanry
1 Bn Rifle Brigade
131 Infantry Brigade
1/5 Bn Queens Regiment
1/6 Bn Queens Regiment
1/7 Bn Queens Regiment

1 Free French Brigade [Koenig]
2 Foreign Legion Bn
3 Foreign Legion Bn
1 March Bn
1 Artillery Regiment

X CORPS [Lt Gen Lumsden]
571 Field Company RE
572 Field Company RE
573 Field Company RE
570 Field Park Company RE
10 Corps Signals

1ST ARMOURED DIVISION [Major General Briggs]
12 Lancers
4/6 South African Armoured Car Regiment
2 Field Regiment RHA
4 Field Regiment RHA
11 Field Regiment RHA
76 Anti-tank Regiment RA
42 LAA Regiment RA
1 Field Squadron RE
7 Field Squadron RE
1 Field Park Squadron RE
1 Armoured Division Signals
2 Armoured Brigade
Queens Bays
9th Lancers
10th Hussars
Yorkshire Dragoons
7 Motor Brigade
2 Bn Kings Royal Rifle Corps
2 Bn Rifle Brigade
7 Bn Rifle Brigade

10TH ARMOURED DIVISION [Major General Gatehouse]
Royal Dragoons
1 Field Regiment RHA
5 Field Regiment RHA
104 Field Regiment RHA
98 Field Regiment RA
84 Anti-tank Regiment RA
53 LAA Regiment RA
2 Field Squadron RE
3 Field Squadron RE
141 Field Park Squadron RE
10 Armoured Division Signals
8 Armoured Brigade
3 Royal Tank Regiment
Sherwood Rangers
Staffordshire Yeomanry
24 Armoured Brigade
41 Royal Tank Regiment
45 Royal Tank Regiment
47 Royal Tank Regiment
11 Bn Kings Royal Rifle Corps
133 Infantry Brigade
2 Bn Royal Sussex Regiment
4 Bn Royal Sussex Regiment
5 Bn Royal Sussex Regiment

Přehled jednotek Osy
Itálie
X Army Corps
9 Bersaglieri Regiment

Brescia Infantry Division
19 Brescia Infantry Regiment
20 Brescia Infantry Regiment
1 Celere Artillery Regiment

Folgore Infantry (Parachute) Division
186 Folgore Infantry Regiment
187 Folgore Infantry Regiment
185 Artillery Regiment

Pavia Infantry Division
27 Pavia Infantry Regiment
28 Pavia Infantry Regiment
26 Artillery Regiment

XX Army Corps

Ariete Armoured Division
132 Armoured Infantry Regiment
8 Bersaglieri Regiment
132 Artillery Regiment

Littorio Armoured Division
133 Armoured Infantry Regiment
12 Bersaglieri Regiment
3 Artillery Regiment

Trieste Motorized Division
65 Trieste Infantry Regiment
66 Trieste Infantry Regiment
21 Artillery Regiment

XXI Army Corps
7 Bersaglieri Regiment
8 Army Artillery Regiment

Trento Infantry Division
61 Trento Infantry Regiment
62 Trento Infantry Regiment
46 Artillery Regiment

Bologna Infantry Division
39 Bologna Infantry Regiment
40 Bologna Infantry Regiment
205 Artillery Regiment

Německo
DAK

Kasta Group
104. Artillery Command
288. Panzergrenadier Regiment
580. Recce Battalion

19. Flak Division
102. Flak (Anti aircraft) Regiment
135. Flak (Anti aircraft) Regiment

15. Panzer Division
8. Panzer Regiment
115. Infantry Regiment
33. Artillery Regiment

21. Panzer Division
5. Panzer Regiment
104. Infantry Regiment

90. Light Division
155. Infantry Regiment
200. Infantry Regiment
361. Infantry Regiment
228. Artillery Regiment

164. Infantry Division
125. Infantry Regiment
382. Infantry Regiment
433. Infantry Regiment
220. Artillery Regiment

Ramke Parachute Brigade
4 battalions

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#707120 Verze : 0

zdroj kikina: en.wikipedia.org

URL : https://www.valka.cz/EN-UK-CZ-02-Zakladni-nazvy-pro-jednotky-t209376#707121 Verze : 0

EN(UK) --> CZ - 02. Základní názvy pro jednotky

Diskuse

Přidejte se k nám